The Sims™ 3 Természetfeletti erők olvassel dokumentum (C) 2012 Electronic Arts Inc. 2012. szeptember 4. 1.0 verzió == Tartalomjegyzék == Általános Rendszerkövetelmények Ismert és lehetséges hardverproblémák Teljesítménytippek Megjegyzések Irányítás és gyorsbillentyűk Mac irányítás és gyorsbillentyűk Csalások Kompatibilitási jegyzetek Általános ========= Látogass el Moonlight Falls rejtélyes városába, ahol különös dolgok történnek a hold sápadt fényében. Kelts életre természetfeletti teremtményeket: vérfarkasokat, tündéreket, boszorkányokat és varázslókat! Használj varázsigéket és kotyvassz elixíreket, áldást vagy átkot zúdítva simjeid fejére! Vigyázz: zombik és egyéb hajmeresztő meglepetések lesnek rád a természetfeletti világában! A The Sims™ 3 világával kapcsolatos legfrissebb hírekért és információkért látogass el a következő címre: http://www.thesims3.com Rendszerkövetelmények ===================== Ne feledd: a The Sims 3 Természetfeletti erők kiegészítő lemez. A játék futtatásához a The Sims 3 alapjáték teljes, telepített változata szükséges. Ez biztosítja, hogy mindig a The Sims 3, illetve a The Sims 3 Természetfeletti erők legfrissebb verziójával játszhass. PC rendszerkövetelmények (EP7) OPERÁCIÓS RENDSZER: XP SP2 / Vista SP1 / Windows 7 CPU: XP alatt 2,0 GHz P4 processzor vagy ezzel egyenértékű; Windows Vista és Windows alatt 7 2,4 GHz P4 processzor vagy ezzel egyenértékű RAM: XP alatt 1 GB RAM / Windows Vista és Windows 7 alatt 1,5 GB RAM* LEMEZMEGHAJTÓ: DVD meghajtó MEREVLEMEZ: Legalább 3,5 GB** szabad hely, továbbá legalább 1 GB hely az egyedi tartalmak és a mentett játékállások tárolására VIDEOKÁRTYA: 128 MB-os videokártya Pixel Shader 2.0 támogatással * NVIDIA ION™ alapú számítógépek esetén a játék legalább 2,0 GB RAM-ot igényel. ** 9,6 GB hely a merevlemezen a The Sims™ 3 alapjátékkal egyidejű telepítés esetén. Támogatott videokártyák: Nvidia GeForce 6-os széria vagy jobb, valamint az összes NVidia G, GT, GTS és GTX videokártya. ATI Radeon™ széria: 9500-as széria vagy jobb, valamint az összes ATI X, X1 és HD videokártya; Intel® Graphics Media Accelerator (GMA): GMA 3-as széria, GMA 4-es széria. A GeForce 6100-as és 7100-as kártyák nem támogatottak. Mac rendszerkövetelmények (EP7) OPERÁCIÓS RENDSZER: Mac OS X 10.5.7 Leopard vagy jobb CPU: Intel Core Duo Processor RAM: 2 GB RAM LEMEZMEGHAJTÓ: DVD meghajtó MEREVLEMEZ: Legalább 3,5 GB* szabad hely, továbbá legalább 1 GB hely az egyedi tartalmak és a mentett játékállások tárolására. VIDEOKÁRTYA: ATI X1600 vagy NVIDIA 7300 GT 128 MB video RAM-mal BEVITELI ESZKÖZ: egér, billentyűzet * 9,6 GB hely a merevlemezen a The Sims™ 3 alapjátékkal egyidejű telepítés esetén. Támogatott videokártyák: Nvidia GeForce 6-os széria vagy jobb, valamint az összes NVidia G, GT, GTS és GTX videokártya. ATI Radeon™ széria: 9500-as széria vagy jobb, valamint az összes ATI X, X1 és HD videokártya. Felhívjuk figyelmedet, hogy a GeForce 6100 és 7100 kártyák nem támogatottak. Az NVIDIA GeForce 7300 széria Snow Leopard alatt nem támogatott. A játék nem futtatható továbbá PowerPC (G3/G4/G5) alapú Mac rendszereken, illetve a GMA 950 osztályú integrált videokártyákkal. Ismert és lehetséges hardverproblémák ===================================== Megjelenítési problémák: * A képernyőméret módosításakor a monitor bizonyos esetekben nem reagál az elvileg támogatott felbontásokra, és fekete vagy torz képet jelenít meg. Ilyen esetekben válts át ablakos módra, majd módosítsd a felbontást és a képernyő-frissítési gyakoriságot kisebb értékekre! * Ha Windows XP alatt futtatod a játékot NVIDIA videokártya mellett, a 6.14.0011.9107. verziójú illesztőprogram használata esetén az alkalmazás rendkívül instabillá válik. Az NVIDIA már kibocsátotta a problémát orvosló illesztőprogramot, ezért amennyiben ezt a verziót használod, szerezd meg a legfrissebb NVIDIA illesztőprogramokat! Hangproblémák: * A hardveres gyorsítás (audio) nem támogatott. * Turtle Beach Montego DDL – a Surround 5.1 beállítás nem támogatott. Ugyan ez az opció szerepel a választható beállítások között, a kiválasztása esetén minden hangszórón (kétcsatornás) sztereó hang szól. Mac OS X problémák: * 256 MB VRAM-nál kevesebbel rendelkező NVIDIA kártyákkal felszerelt Mac OS X rendszerek esetében elképzelhető, hogy a megfelelő teljesítmény érdekében alacsonyabbra kell venned a grafika minőségét a játékbeállítások menüben. * Ha a játékot MacBook Pro rendszeren a kijelzőtükrözés bekapcsolásával futtatod, olyan felbontást válassz, melyet a belső és külső kijelző egyaránt támogat. A probléma úgy is megoldható, hogy megbizonyosodsz róla, hogy a belső LCD a fő rendszermonitor, mielőtt bekapcsolod a kijelzőtükrözést, így a megfelelő felbontásokat kapod. * Esetenként előfordulhat, hogy a játék hangja elhallgat, ha a fülhallgatók csatlakoztatása a játék megkezdése után történik. Ezt megelőzendő, gondoskodj róla, hogy a fejhallgatók csatlakozzanak a rendszerhez a játék megkezdése előtt. * Ha a játék lassú, illetve szaggat ATI X1600 vagy X1900 kártyák mellett, a fényhatások minőségének beállításakor válaszd az Alacsony opciót. * Ha Snow Leopard alatt futtatod a játékot ATI Radeon X1600 vagy X1900 videokártyák mellett, a megjelenítési problémák elkerülése érdekében válassz alacsony Fény/Árnyék beállításokat a csúszka segítségével! * Ha két NVIDIA GeForce videokártyát használsz SLI-képes alaplappal, és a játék lefagy, frissítsd az illesztőprogramokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozz az SLI kikapcsolásával. * Ha a fák szokatlanul szögletesek vagy színtelenek, és a számítógéped Catalyst szoftverrel vezérelt ATI videokártyát használ, megoldást nyújthat a problémára, ha a Catalyst beállításai között kikapcsolod az adaptív élsimítást. * A külső audioeszközök hangtorzulást eredményező kompatibilitási problémákat okozhatnak. A számítógép belső hangszolgáltatásait használva ez a probléma a következőképpen orvosolható: kapcsold össze a számítógép Line/Speaker kimenetét a hangrendszered Aux (vagy Line) bemenetével! Teljesítménytippek ================== A játék a The Sims™ 3 első futtatásakor automatikusan kiválasztja a videokártyádhoz, processzorodhoz és hangkártyádhoz leginkább megfelelő beállításokat. A teljesítmény javításához a beállítások vezérlőpulton állítsd a minőséget a közepesre, illetve alacsonyra. A játék teljesítményét a képfelbontás csökkentésével is javíthatod. A 800 x 600-as és a 640 x 480-as beállítás a megadott felbontásban rendereli a játékot, ám 1024 x 768-as méretben jeleníti meg, vagyis a játékablak valódi mérete 1024 x 768. A The Sims™ 3 valósidejű 3D játék, mely számítógéped processzorkapacitásának nagy részét igénybe veszi. A háttérben futó más alkalmazások lelassíthatják vagy elakadásokat okozhatnak. A legjobb eredmény eléréséhez érdemes bezárni minden háttéralkalmazást, amikor a The Sims™ 3 játékot futtatod. A játék teljes képernyős módban általában jobban fut, mint ablakos módban. Ha először játszol egy letöltött várossal, eltarthat egy ideig, míg a simek és a tárgyak textúrája láthatóvá válik. Teljesen normális jelenség, ha a tárgyak fehéren jelennek meg, mielőtt a játék felépítené a textúrájukat. Megjegyzések ============ Online Súgó ----------- Az Electronic Arts terméktámogatási oldala a http://help.ea.com/hu címen található a magyar felhasználók számára. A szükséges információt a keresőeszközökkel találhatod meg. Amint elérhető új információ, a Tudásbázis frissül, ezért érdemes vissza-visszatérni a legfrissebb hírekért és információkért. A The Sims™ 3 Természetfeletti erők telepítése --------------------------------------------- Ne feledd: a The Sims™ 3 Természetfeletti erők kiegészítő lemez. A játék futtatásához a The Sims™ 3 alapjáték teljes, telepített változata szükséges. Windows (lemez használata esetén): * Helyezd a lemezt a meghajtóba, és kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! * A játék telepítése után a Start menüből indíthatod el a játékot. * Windows Vista™ alatt a játékok a következő útvonalon érhetőek el: Start > Játékok menü. A Windows™ korábbi változatai esetén az elérési útvonal Start > Programok vagy Összes program menü. Windows (PC letöltés - Origin): * Miután letöltötted a játékot az Origin segítségével, lépj a „Játékaim” fülre, majd kattints a „Telepítésre kész” gombra, és a telepítés elindításához kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Ha a klasszikus Start menü stílust választod Windows Vista alatt, a játékokat a Start > Programok > Játékok > Játéktallózó menü elérési útvonalon találod. Mac OS X: * Helyezd a játéklemezt a CD/DVD-ROM meghajtóba. A lemezt jelképező CD ikon ekkor megjelenik az asztalodon. Kattints rá kétszer, hogy megnyisd a játék indítópaneljét. * Válaszd ki a játéktelepítő ikonját az indítópanel alján - ezzel behívod a telepítőmenüt. * Kövesd a képernyőn olvasható utasításokat a telepítés befejezéséhez. Digitális értesítő telepítőinformáció ------------------------------------- Lépj kapcsolatba a digitális értékesítővel, akitől a játékot vásároltad, hogy tanácsot kérj a telepítést illetően, illetve hogy megtudd, milyen módon töltheted le és telepítheted újra a játék egy új példányát. Megjegyzés: A játékkal kapcsolatos további információkért, illetve javítócsomagokért és tippekért látogass el a www.ea.com vagy www.origin.com webhelyre. Játékfrissítések ---------------- A lehető legteljesebb The Sims™ 3 játékélmény és az online szolgáltatásokhoz való hozzáférés érdekében gondoskodj róla, hogy a játékod mindig naprakész legyen! Az Indítópanel Játékfrissítések gombjára kattintva ellenőrizheted, hogy rendelkezésre állnak-e új frissítések. Amennyiben igen, a Frissítés most gombra kattintva töltheted le és telepítheted a szoftverfrissítést. Ha kipipálod az Automatikus frissítés opciót a Játékfrissítések oldalon, a rendszer figyelmeztet, amikor új szoftverfrissítések válnak elérhetővé. Ez biztosítja, hogy mindig a The Sims™ 3, illetve a The Sims™ 3 Természetfeletti erők legfrissebb verziójával játszhass, és hogy fennakadás nélkül vehesd igénybe az online szolgáltatásokat. MEGJEGYZÉS: Ha a The Sims™ 3 Természetfeletti erők digitálisan értékesített változatát vásároltad meg közvetlen letöltésként, a játék megkezdése előtt frissítened kell a The Sims™ 3 alapjátékot. Kérjük, ebben az esetben kövesd a fent olvasható utasításokat! A The Sims™ 3 Természetfeletti erők eltávolítása ----------------------------------------------- Windows XP: * Nyisd meg a Programok telepítése és törlése menüt a Vezérlőpulton! * Kattints a Programok módosítása vagy eltávolítása opcióra! * Kattints a The Sims™ 3 Természetfeletti erők játékra! * Kattints az Eltávolítás gombra! * Az eltávolítás befejezéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Windows Vista és Windows 7: * Nyisd meg a Programok és szolgáltatások menüt! * Kattints a The Sims™ 3 Természetfeletti erők játékra! * Kattints az Eltávolítás gombra! * Az eltávolítás befejezéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Mac OS X: * Győződj meg arról, hogy rendszergazdai hozzáféréssel rendelkező fiókkal vagy bejelentkezve! * Kattints a The Sims™ 3 eltávolítóra (ugyanabban a mappában találod, ahová a játékot telepítetted)! * Az eltávolítás befejezéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Mentési helyek a merevlemezen ----------------------------- A The Sims™ 3 a mentett játékállásaidat, városaidat, videóidat, képeidet és egyedi tartalmaidat egy „The Sims 3” nevű mappában tárolja. A mappa elérési útvonala a használt operációs rendszertől függ. Windows XP: * A „The Sims 3” mappa a „Dokumentumok” könyvtár Electronic Arts elnevezésű alkönyvtárában található. Windows Vista és Windows 7: * A „The Sims 3” mappa a „Dokumentumok” könyvtár Electronic Arts elnevezésű alkönyvtárában található. Mac OS X: * A „The Sims 3” mappa a „Documents” könyvtárban található. Irányítás és gyorsbillentyűk ============================ Kamera ------ A kamerát az egér mozgatásával irányíthatod, miközben a jobb egérgombot lenyomva tartod. Az egér görgője közelíti és távolítja a kamera nézetét. Ha az egérgörgőt lenyomva tartva mozgatod az egeret, módosíthatod a kameraszöget és elforgathatod a kamerát. Nyilak Kamera mozgatása , és . Kamera forgatása ü és ó Közelítés és távolítás Általános ------ Control-Y Visszavonás Control-Z Újra Escape Mégse Élő mód ------- M Térkép nézet be- és kikapcsolása I Eszköztár J Jártassági napló C Képernyőmentés készítése V Videorögzítés be- és kikapcsolása F10 Felhasználói felület megjelenítése és elrejtése A ház irányítása ---------------- Page Up / Page Down Következő/Előző emelet Home / End Következő/Előző fal mód Shift+Enter A fókusz a kiválasztott sim otthonára ugrik Építés/Vásárlás mód ------------------- , és . A kijelölt tárgy elforgatása Delete / Backspace A kijelölt tárgy törlése Fal eszköz: Shift és húzás Szoba létrehozása Padló eszköz: , és . Padlólap elforgatása Padló eszköz: Ctrl-F Váltás a teljes és a negyed lap között Microsoft Windows: Alt-Enter Váltás ablakos és teljes képernyős megjelenítés között. Ne feledd, hogy amikor minimalizálod a játékot, nem áll meg, hanem továbbra is fut a háttérben. Mac irányítás és gyorsbillentyűk ================================ Command + Return: Váltás ablakos és teljes képernyős megjelenítés között. Command + Tab: Minimalizálja a teljes képernyős játékot. Ne feledd, hogy amikor minimalizálod a játékot, nem áll meg, hanem továbbra is fut a háttérben. A ház irányítása ---------------- MacBook: Fn + le/fel nyílbillentyű Következő/Előző emelet Fn + jobb/bal nyílbillentyű Következő/Előző fal mód - A jobb és középső egérgomb funkciói Mac OS X alatt - A játék egyes funkcióinak használatához a jobb, illetve a középső egérgomb szükséges. Ha Apple Mighty Mouse egered van, engedélyezheted a Right Mouse Button opciót a System Preferences->Keyboard and Mouse menüben. Változtasd a „Right Click” lenyíló listában a beállítást „Secondary Button” értékre! A legtöbb PC-s USB egér is támogatott a Macintosh gépeken. A jobb, bal és középső egérgombokat a rendszer felismeri, és ezek az első csatlakoztatástól megfelelően működnek. Ha Apple egygombos egered van, vagy MacBook Pro Track Paddal, emulálhatod a jobb egérgombot a Command gomb lenyomva tartásával kattintás közben. Ha egygombos egéren szeretnéd emulálni a középső egérgombot, tartsd lenyomva a Control és Command gombokat, miközben kattintasz az egérrel. Csalások ======== Csalás beírásához először meg kell nyitnod a parancskonzolt a Ctrl-Shift-C billentyűkombináció együttes lenyomásával. Az Enter vagy az Escape billentyű megnyomásával bezárhatod a konzolt. Néhány itt használható parancs látható az alábbiakban: help: Megjeleníti a játékban aktuálisan elérhető összes csaláskódot. help : Bővebb információt tudhatsz meg a megadott csaláskódról. quit: Kilépés a játékból. [felfelé mutató nyíl]: Megmutatja a játék jelenlegi futtatásában legutóbb használt, ebbe az ablakba beírt csalásokat. resetSim : Abban a ritka esetben, ha egy sim „beragadna” egy interakció közben vagy a várost járva, illetve nem tudna megszabadulni egy felvett tárgytól, használd ezt a csalást! Beletelhet egy időbe, mire a simed újra megjelenik, ugyanis az alkalmazásnak újra kell generálnia. Példa a használatra: resetSim Mortimer Goth fps [on|off]: Ki- és bekapcsolja a képkockasebesség kijelzőjét a jobb felső sarokban. moveObjects [on | off]: Építés és Vásárlás módban eltávolítja a tárgyak elhelyezési korlátait. A kéz eszköz használatakor engedélyez bizonyos tiltott mozgatásokat, például a használatban lévő tárgyak és egyéb, másként nem mozdítható objektumok esetében. Egyes játékelemekkel, a rejtett objektumok generálásával és manipulációjával, illetve bizonyos további funkciókkal nem kompatibilis, ezek működésében hibát okozhat. Fontos, hogy a csaláskód használatával olyan objektumokat is elmozgathatsz, illetve törölhetsz, amelyek egyébként nem manipulálhatóak, mint például a simek. Ha törlöd ezeket a tárgyakat, nem tudod majd visszahozni őket, légy hát óvatos! constrainFloorElevation [true|false]: Lehetővé teszi az összes terepformázási opciót a rajta elhelyezkedő tárgyaktól, simektől és építményektől függetlenül. A falak, padlólapok és tárgyak a talajjal együtt mozognak, így lehetségessé válik a függőlegestől eltérő falak és dimbes-dombos padlók létrehozása. Az új falak/padlók elhelyezése azonban változatlanul terepsimítással jár, és az új tárgyak elhelyezése is megköveteli a talaj egyenletességét. disableSnappingToSlotsOnAlt [on|off]: Ha aktiválod ezt a funkciót, a tárgyak nem igazodnak az elhelyezési rácshoz az ALT lenyomása közben. Ez hasznos lehet, ha például székeket helyezel el az asztalok körül, illetve pultokat egymás mellett, és nem szeretnéd, ha az alapértelmezett helyükre ugranának. hideHeadlineEffects [on|off]: Elrejti a simek feje fölött látható különleges effektusokat, például a gondolat- és beszédbuborékokat. fadeObjects [on|off]: Itt azt állíthatod be, hogy a tárgyak elhalványuljanak-e, amikor közel kerül hozzájuk a kamera. Simekre nem alkalmazható. slowMotionViz : Lelassítja a játékban látható vizuális hatásokat. A szint megadása opcionális. Az érvényes értékek a 0 = normál fokozattól a 8 = leglassabb fokozatig terjednek. unlockOutfits [on|off]: Hozzáadja a Sim létrehozása funkció eszköztárához a munkaruhákat és a szolgáltatósimek öltözékeit. A csaláskódot a Sim létrehozása menübe való belépés előtt kell beírnod. rbbb [on|off] vagy RestrictBuildBuyInBuildings [true|false]: Lehetővé teszi minden közös helyiség kapcsolóval ellátott telek szerkesztését. Közöshelyiség-kapcsoló: Az átépíthető épületszerkezetekkel rendelkező lakótelkeken használható. Kizárólag a BuyDebug katalógusban található meg, és csak Építés/Vásárlás módban látható, illetve ha a RestrictBuildBuyInBuildings vagy BuyDebug csalások aktívak. Minden egyes közös használatra szánt térben el kell helyezned egyet, kivéve a kültéri helyiségeket. Rejtekszoba-kapcsoló: Kizárólag a BuyDebug katalógusban található meg, és csak Építés/Vásárlás módban látható. A szoba, ahol elhelyezed, láthatatlan marad, kivéve, ha a RestrictBuildBuyInBuildings vagy BuyDebug csalások aktívak. Az ezzel megjelölt helyiségekre ugyanazok az Építés/Vásárlás módbeli korlátozások vonatkoznak, mint a közös használatú helyiségekre. Az ilyen szobákba nyíló ajtók nem rendelkeznek „Menjen be” interakcióval. Szintátugrás-kapcsoló: Kizárólag a BuyDebug katalógusban található meg, és csak Építés/Vásárlás módban látható. Az emeletet, ahol elhelyezed, szintlépéskor mindig átugorja majd a rendszer, kivéve, ha a RestrictBuildBuyInBuildings vagy BuyDebug csalások aktívak. Utcafront kapcsoló: Csak Építés és Vásárlás módban érhető el. A segítségével felülírhatod a telek aktuális beállításait, és bármely tetszőlegesen kiválasztott oldalt megtehetsz utcafronti oldalnak. Kattints a talajra a CTRL+SHIFT billentyűk lenyomása mellett, és válaszd az „Utcafront beállítása” opciót! moviemakerCheats enabled [true|false]: Filmkészítő módba kapcsol, új csalásokat téve ezzel elérhetővé a filmet forgató játékosok munkájának segítése érdekében. A Filmkészítő mód aktiválásához be kell kapcsolnod a [testingcheatsenabled true] csalást. Ez a csalás lehetővé teszi a NJK simek kiválasztását a SHIFT+JOBB EGÉRGOMB kombinációval, amennyiben pedig a SHIFT lenyomása mellett a BAL EGÉRGOMBBAL kattintasz rá a kiválasztott simre, az alábbi csalások válnak elérhetővé: • Animáció: Lejátszik egy bizonyos, a kiválasztott simhez kapcsolódó animációt. • Megnézhető objektumok letiltása: Ki- és bekapcsolja a környezet megnézhető objektumait. • Szerkesztés Sim létrehozása módban: A kiválasztott sim átkerül a Sim létrehozása képernyőre, ahol szabadon szerkeszthető. • Simek lezárása: Megakadályozza, hogy a simek bármibe belekezdjenek a játékos által kezdeményezett interakciókon kívül. • Ismétlődés be/ki: Itt válthatsz az animációk ismétlődő és egyszeri lejátszása között. Kompatibilitási jegyzetek ========================= A The Sims™ 3 játékot Windows XP-kompatibilis grafikus és hangkártyákhoz tervezték. Ezekhez az eszközökhöz az illesztőprogramokat az adott kártyák gyártói készítették, ami ellenőrzésünkön kívül eső kompatibilitási problémákat is okozhat. Ha problémát tapasztalsz, mindig érdemes megszerezni és telepíteni a hardveredhez való legfrissebb illesztőprogramokat. A gyártók nagy részének weboldalán elérhetőek a legfrissebb illesztőprogramok. További információk a technikai problémákról a http://www.thesims3.com oldalon találhatók. Online funkciók --------------- Az olyan funkciók, mint a személyes üzenőfal és profil, az eredmények és az online ajándékozás, csak akkor nyújtják a szolgáltatásaik teljes spektrumát, ha rendelkezel internetkapcsolattal, és bejelentkeztél az EA/Origin fiókodba. Az eredményeket a rendszer offline is nyomon követi, de a teljesítéskor járó jutalmakat csak a következő kapcsolódáskor kapod meg. Videók online megosztása ------------------------ A The Sims™ 3 Exchange által támogatott legnagyobb fájlméret a videók esetén 1 GB. Ha „Közepes” (640 x 480) méretet és „Magas” minőségi beállítást választasz, körülbelül 20 percnyi videót rögzíthetsz, mire eléred az 1 GB-os határértéket. Ne feledd, hogy ha megváltoztatod a beállításokat, és a tömörítetlen videofelvételek készítése mellett döntesz, a végeredmény mérete hamar túllépheti az 1 GB-os határt. Ha harmadik fél által készített videoszerkesztő programokban dolgozol a filmeden, lehet, hogy a végeredmény formátuma nem lesz megfelelően konvertálható, így nem tudod majd az online videoszerkesztőben használni. Mac OS X: A The Sims™ 3 játékban rögzített videók VP6 kodeket használnak. Az Apple felhasználók egy plug-in segítségével tekinthetik meg a videóikat – ilyen például a Perian, amely az alábbi címről tölthető le: http://www.apple.com/downloads A játék felbontása ------------------ Ha valamilyen ok folytán a játék felbontása teljesen inkompatibilis a monitoroddal, és nem tudod megváltoztatni a beállításokat a játékon belül, elháríthatod a problémát, ha törlöd az Options.ini állományt az alábbi elérési útvonalról: „Dokumentumok/Electronic Arts/The Sims 3” XP alatt, vagy „Dokumentumok/Electronic Arts/The Sims 3” Vista alatt vagy „Felhasználónév/Documents/Electronic Arts/The Sims 3” Mac OS alatt A játék a következő futtatása közben új Options.ini állományt generál, amely az alapértelmezett 1024 x 768 felbontást használja. MP3 lejátszás ------------- A 320 kbs-nál magasabb bitrátájú MP3 állományok nem játszhatóak le a The Sims™ 3-ban. Továbbá, ha a Saját zene könyvtárba helyezett MP3 állományok egyike sérült, a játék váratlan módon reagálhat a lejátszáskor. Mentéssel kapcsolatos hibaüzenetek ---------------------------------- Alant láthatsz néhányat a játékban esetlegesen megjelenő hibaüzenetek közül. Ha az alábbi hibák valamelyikét tapasztalod, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal! 01: Nincs információ a mentési állományról. 02: Nincs aktív világ. 03: A mentési állomány elérhetési útvonala üres. 04: A könyvtár nem menthető. 05: A keresett állomány nem található. 06: Érvénytelen fájlhosszúság. 07: Érvénytelen fájlnév. 08: Az állomány elérési útvonala túl hosszú. 09: A fejléc rekord létrehozása sikertelen. 10: A fejléc rekord megírása sikertelen. 11: A mentés előtti visszahívás sikertelen. 12: A világ mentése sikertelen. 13: A mentést követő visszahívás sikertelen. 14: Nem található mentés/betöltéskezelő. 15: Megnyitási hiba 16: Állománymásolási hiba 17: Egyéb hiba. Elnézésedet kérjük. Használati adatok küldésének engedélyezése ------------------------------------------- Amennyiben problémákat tapasztalsz a „Használati adatok küldésének engedélyezése” beállítás mentésekor, győződj meg róla, hogy rendszergazdai jogosultsággal rendelkező fiókkal jelentkeztél-e be. Ha nem rendelkezel ilyen jogosultságokkal, lehetséges, hogy a „Használati adatok küldésének engedélyezése” beállítás módosítása nem kerül mentésre. The Sims™ 3 Indítópanel HTML ablak --------------------------------- Ha problémákat észlelsz a The Sims™ 3 Indítópanelen megjelenő képek és szöveg betöltésekor, kérjük, frissítsd a szoftveredet, hogy tartalmazza az Adobe® Flash® Player legfrissebb verzióját! Köszönjük, hogy ezt a játékot választottad! A The Sims™ 3 csapata