<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-purge" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="privacy"/>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.38.1" date="2020-11-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.38.4" date="2021-03-07" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:46" status="candidate" date="2024-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Džim Kembel</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Majkl Hil</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Šon Mek Kens</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Podesite koliko često će vaše privremene i datoteke iz smeća biti očišćene sa vašeg računara.</desc>
  </info>

  <title>Očistite smeće i privremene datoteke</title>

  <p>Čisteći vaše privremene i datoteke iz smeća uklanjate neželjene i nepotrebne datoteke sa vašeg računara, i takođe oslobađate više prostora na vašem čvrstom disku. Možete ručno da ispraznite smeće i da očistite vaše privremene datoteke, ali možete takođe da podesite vaš računar da samostalno obavlja ove zadatke umesto vas.</p>

  <p>Privremene datoteke su datoteke koje programi sami prave u pozadini. Mogu da povećaju učinak dostavljajući umnožak podataka koji su preuzeti ili obavljeni.</p>

  <steps>
    <title>Izbacite vaše smeće i očistite vaše privremene datoteke</title>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Privacy &amp; Security</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Privacy &amp; Security</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>Privacy &amp; Security</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>File History &amp; Trash</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch on one or both of <gui>Automatically Delete Trash Content</gui>
      or <gui>Automatically Delete Temporary Files</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Set how often you would like your <em>Trash</em>  and
      <em>Temporary Files</em> to be purged by changing the
      <gui>Automatically Delete Period</gui> value.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Use the <gui>Empty Trash…</gui> or <gui>Delete Temporary Files…</gui>
      buttons to perform these actions immediately.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Možete da obrišete datoteke odmah i trajno a da ne koristite smeće. Vidite <link xref="files-delete#permanent"/> za više o tome.</p>
  </note>

</page>
