<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="contacts-connect" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-27" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.2" date="2020-08-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38.0" date="2020-11-02" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>
    
    <credit type="editor">
      <name>Pranali Deshmukh</name>
      <email>pranali21293@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>연락처로 전자메일, 대화, 전화 통화를 진행합니다.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>연락처로 연결하기</title>

  <p><gui>연락처</gui>의 누군가에게 전자메일, 대화, 전화를 하려면:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>연락처 목록에서 연락처를 선택합니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p>활용할 <em>세부 정보</em> 관련 단추를 누릅니다. 예를 들면, 연락처에 전자메일을 보내려면 연락처 전자메일 주소 옆에 있는 <media its:translate="no" type="image" src="figures/keyboard-key-mail.svg">
      <span its:translate="yes">메일</span></media> 단추를 누릅니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p>연락처 세부 정보로 관련 프로그램을 실행합니다.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>세부 정보를 편집할 때 사용하려는 프로그램이 없다면, 해당 항목을 선택할 수 없습니다.</p>
  </note>

</page>
