<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-rename-music-metadata" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision version="gnome:47" date="2024-08-31" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>تغییر نام پرونده‌های آهنگ با استفاده از فراداده‌هایی که دارند.</desc>
  </info>

  <title>تغییر نام پرونده‌های آهنگ با استفاده از فراداده‌ها</title>

  <p>می‌توانید فراداده‌های تعبیه شده را از پرونده‌های آهنگ به نام پرونده‌شان بیفزایید.</p>

  <steps>
    <title>برای افزودن فراداده‌ها به نام پرونده:</title>
    <item><p>دو یا بیش‌تر آهنگ را در <app>پرونده‌ها</app> بگزینید.</p></item>
    <item><p>کلید <key>F2</key> را زده یا روی گزینش کلیک راست کرده و <gui>تغییر نام</gui> را بگزینید. پنجرهٔ <gui>تغییر نام</gui> با گزینش <gui>تغییر نام با استفاده از الگو</gui> باز می‌شود.</p>
      <note>
        <p>زمینهٔ نام «[نام پروندهٔ اصلی]» را به عنوان جا نگه‌دار دارد. می‌تواند از فهرست <gui>+ افزودن</gui> حذف یا دوباره افزوده شود.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>برای نمایش فهرست فراداده‌های موجود چون <gui>آلبوم</gui> و <gui>عنوان</gui> دکمهٔ <gui>+ افزودن</gui> را بزنید. موارد را به ترتیبی که می‌خواهید برای گذاشتنشان در الگوی نام پرونده بگزینید.</p>
    <p>سیاههٔ پیش‌نمایش نام پرونده‌های کنونی را در راست و نام پرونده‌های نتیجه را در چپ نشان خواهد داد.</p></item>
    <item><p>برای اعمال الگویی که ایجاد کرده‌اید روی دکمهٔ <gui>تغییر نام</gui> زده و نام پرونده‌ها تغییر خواهد کرد.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>اگر نام پرونده‌ای اشتباهی یا نام پرونده را به اشتباه تغییر دادید، می‌توانید برش گردانید. برای بازگرداندن کنش، بلافاصله دکمهٔ فهرست را در نوار کناری زده و <gui>برگردان تغییر نام</gui> را گزیده یا برای برگرداندن نام پیشین <keyseq><key>مهار</key><key>Z</key></keyseq> را بزنید.</p>
  </note>

</page>
