3. BerriketaBerriketa
Configuring Orca's support for IM and IRC
Joanmarie Diggsjoanied@gnome.org
Creative Commons Share Alike 3.0
Berriketa-hobespenak
The following options allow you to customize how Orca
behaves when providing access to instant messaging and internet
relay chat clients.
Irakurri berriketa-gelaren izena
If this checkbox is checked, Orca will prefix incoming messages
with the name of the room or buddy they came from, unless they came from
the currently-focused conversation.
Balio lehenetsia: markatu gabe
Jakinarazi zure lagunek idazten dutenean
If this checkbox is checked, and if Orca has sufficient
information identifying that your buddy is typing, Orca will
announce changes in typing status.
Balio lehenetsia: markatu gabe
Provide chat room specific message histories
If this checkbox is checked, Orca's commands for reviewing
recent messages will only apply to the currently-focused conversation.
Otherwise, the history will contain the most recent messages regardless
of which conversation they came from.
Balio lehenetsia: markatu gabe
Irakurri hemengo mezuak
This group of radio buttons allows you to control under what circumstances
Orca will present an incoming message to you. Your choices are:
Kanal guztiak
Kanal bat bere leihoa aktibo badago soilik
Kanal guztiak edozein berriketa-leiho aktibo dagoenean