<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="power-profile" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#saving"/>
    <link type="seealso" xref="display-brightness"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-03-21" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Orekatu errendimendua eta bateriaren erabilera.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Aukeratu energia-profil bat</title>

  <p>Energiaren erabilera kudeatzeko, aukeratu <gui>Energiaren modua</gui>. Hiru balizko profil daude:</p>
  
  <list>
    <item>
      <p><gui>Errendimendua</gui>: Errendimendu eta energia-erabilera handiko modua. Ikusgai egon dadin, zure ordenagailuak onartu egin behar du horrelako modua. Hautatua izan ahal izateko, entxufatuta egon behar du. Zure gailuak altzoak detektatzea onartzen badu, ezin izango duzu aukera hau hautatu gailua norbaiten altzoan exekutatzen ari bada.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Orekatua</gui>: Standard performance and power usage. This is the default setting.Errendimendu eta energia-erabilera estandarra. Ezarpen lehenetsia da hori.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Energiaren aurrezpena</gui>: Errendimentu eta energia-erabilera murritza. Ezarpen honek bateria-bizitza maximizatzen du. Energia aurrezteko zenbait aukera gaitu daitezke, adibidez pantaila iluntzea, eta horiek desaktibatzea eragotzi dezake.</p>
    </item>
  </list>

  <steps>
    <title>Energia-profil bat aukeratzeko:</title>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegia eta hasi <gui>Energia</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui>Energia</gui> panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Energiaren modua</gui> atalean, aukeratu profiletako bat.</p>
    </item>
    
  </steps>

</page>
