<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="power-batteryoptimal" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="power"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <desc>"Ez utzi bateriaren karga gehiegi jaitsi dadin" moduko iradokizunak.</desc>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEren dokumentazio-proiektua</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Lortu zure eramangarriaren bateriak asko iraun dezan</title>

<p>Eramangarrien bateriak zahartzen diren heinean, txarragoak dira karga biltegiratzen eta beren ahalmena asko jaisten da. Badaude zenbait teknika baterien bizitza luzatzeko, baina hala ere ez espero desberdintasun handiegirik.</p>

<list>
  <item>
    <p>Ez utzi bateria erabat deskargatu dadin. Kargatu beti bateria oso baxu egon baino <em>lehen</em>. Kontuan izan bateria askok badutela bateria gehiegi jaitsi dadin eragozteko mekanismoak. Partzialki deskargatuta dagoenean kargatzea eraginkorragoa da, baina pixka bat deskargatuta dagoenean kargatzea okerragoa da.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Beroak eragin kaltegarria du bateria kargatzeko eraginkortasunean. Ez utzi bateria beharrezkoa dena baino gehiago berotu dadin.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Bateriak zahartu egiten dira gordeta eta erabili gabe utzi arren. Ez da oso komenigarria ordezko bateria bat erostea jatorrizko bateria erosten duzun unean bertan. Erosi ordezkoa behar duzunean soilik.</p>
  </item>
</list>

<note>
  <p>Gomendio hori litio-ioi (Li-Ion) motako baterietan garrantzitsuagoa da. Beste bateria mota batzuek beste tratamendu bat izan dezakete.</p>
</note>

</page>
