<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-wireless-disconnecting" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Seinalea ahula da edo sareak ez dizu uzten behar den moduan konektatzen.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Zergatik deskonektatzen da nire haririk gabeko konexioa?</title>

<p>You may find that you have been disconnected from a wireless network even
 though you wanted to stay connected. Your computer will normally try to
 reconnect to the network as soon as this happens (the network icon on the top
 bar will display three dots if it is trying to reconnect), but it can be
 annoying, especially if you were using the internet at the time.</p>

<section id="signal">
 <title>Haririk gabeko seinale ahula</title>

 <p>Haririk gabeko sare batekin deskonexioak edukitzeko arrazoi nagusietako bat seinale ahula da. Haririk gabeko sareak barruti mugatu batera iristen dira, eta oinarri-estaziotik urrutiegi bazaude, ez duzu seinale sendorik jasoko eta ezin izango diozu konexioari eutsi. Zure gailuaren eta oinarri-estazioaren artean dauden paretek eta beste objektu batzuek ere seinalea ahuldu dezakete.</p>

 <p>Goiko barrako sareko ikonoak seinalearen sendotasuna erakusten du. Seinaleak ahula badirudi, saiatu haririk gabeko oinarri-estaziora hurbiltzen.</p>

</section>

<section id="network">
 <title>Sareko konexioa ez da ongi ezartzen</title>

 <p>Zenbaitetan, haririk gabeko konexio batekin konektatzen zarenean, irudi dezake ongi konektatu zarela hasieran, baina epe laburrean deskonektatzen zarela. Hori normalean gertatzen da gailua partzialki konektatu delako sarera: konexioa ezarri du, baina ezin izan du konexio hori burutu arrazoiren bategatik eta deskonektatu egiten da.</p>

 <p>Hori izan daiteke, agian, wifiaren pasaesaldi okerra sartu duzulako, edo agian zure ordenailuak ez duelako baimenik sarean sartzeko (adibidez, sareak erabiltzaile-izen bat behar duelako saioa hasteko).</p>

</section>

<section id="hardware">
 <title>Haririk gabeko hardware/kontrolatzaile ez fidagarriak</title>

 <p>Some wireless network hardware can be a little unreliable. Wireless
 networks are complicated, so wireless cards and base stations occasionally run
 into minor problems and may drop connections. This is annoying, but it happens
 quite regularly with many devices. If you are disconnected from wireless
 connections from time to time, this may be the only reason. If it happens very
 regularly, you may want to consider getting some different hardware.</p>

</section>

<section id="busy">
 <title>Haririk gabeko sare lanpetuak</title>

 <p>Jende asko dagoen lekuetan (unibertsitateetan, kafetegietan...) haririk gabeko sareak gailu askoren konexio-eskaria eduki dezake aldi berean. Batzuetan, sare horiek lanpetuegi daude eta ez dira gai konexio guztiak kudeatzeko, eta gailu batuk deskonektatu egiten dira.</p>

</section>

</page>
