<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-how" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="backup-why"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>GNOMEren dokumentazio-proiektua</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Klein Kravis</name>
      <email>kleinkravis44@outlook.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Erabili Déjà Dup (edo babeskopia beste aplikazioren bat) zure fitxategirik eta ezarpen baliotsuenen kopia egiteko eta horrela galerak saihesteko.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Nola egin babeskopia</title>

  <p>Zure fitxategien eta ezarpenen babeskopiak egiteko modurik errazena horretarako bereziki prestatutako aplikazio bat erabiltzea da. Babeskopietako aplikazio bat baino gehiago dago, adibidez <app>Déjà Dup</app>.</p>

  <p>Babeskopiarako erabiliko duzun aplikazioaren laguntza erabili dezakezu babeskopiaren hobespenak ezartzeko, bai eta datuak leheneratzen ikasteko ere.</p>

  <p>Ordezko aukera bat izan daiteke <link xref="files-copy">fitxategiak leku seguru batean kopiatzea</link>, adibidez kanpoko unitate batera, lineako biltegi-zerbitzu batera edo USB unitate batera. Zure <link xref="backup-thinkabout">fitxategi pertsonalak</link> eta ezarpenak normalean zure karpeta nagusian daude, handik kopiatu ditzakezu.</p>

  <p>Babestu dezakezun datu kantitatea biltegiratze-gailuaren tamainaren mugaren araberakoa da. Gailuan nahiko leku baduzu, hobe da zure karpeta nagusi osoaren babeskopia egitea, honakoak kanpo utzita:</p>

<list>
 <item><p>Beste leku batzuetan, adibidez USB unitate batean edo beste euskarri aldagarri batean, jadanik babeskopia duten fitxategiak.</p></item>
 <item><p>Erraz birsortu daitezkeen fitxategiak. Adibidez, programatzailea bazara, ez duzu programak konpilatzean sortutako fitxategien babeskopia egin beharrik. Horren ordez, ziurtatu jatorrizko iturburu-fitxategien babeskopia egiten duzula.</p></item>
 <item><p>Zakarrontziko fitxategiak. Zure zakarrontzi-karpeta <file>~/.local/share/Trash</file> direktorioan dago.</p></item>
</list>

</page>
