<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Idatzi teklatuko lasterbideak tekla bat aldi bakoitzean, tekla guztiei aldi berean sakatuta eutsi behar izan gabe.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Aktibatu tekla itsaskorrak</title>

  <p><em>Tekla itsaskorrak</em> aukerari esker, lasterbideak idazteko orduan bakoitzean tekla bat sakatu ahal izango duzu, tekla guztiak aldi berean sakatu behar izan ordez. Adibidez, <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> lasterbideak leihoz leiho eramaten zaitu. Tekla itsaskorrak aktibatzen ez badira, bi teklak aldi berean sakatu behar dira; tekla itsaskorrak aktibatuta, lehenengo <key>Super</key> eta gero <key>Tab</key> sakatu dezakezu gauza bera egiteko.</p>

  <p>Tekla anitz aldi berean sakatzea zaila egiten bazaizu, agian tekla itsaskorrak aktibatu nahiko duzu.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegia eta hasi <gui>Erabilerraztasuna</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui>Erabilerraztasuna</gui> panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu <gui>Idaztea</gui> atala hura irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Idazketaren laguntzailea</gui> atalean, aktibatu <gui>Tekla itsaskorrak</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Azkar aktibatu eta desaktibatu tekla itsaskorrak</title>
    <p>Aldatu <gui>Gaitu teklatuaren bidez</gui> tekla itsaskorrak aktibatu eta desaktibatzeko. Aukera hau hautatuta dagoenean, <key>Shift</key> tekla bost aldiz sakatu dezakezu tekla itsaskorrak gaitzeko edo desgaitzeko.</p>
    <p>Tekla itsaskorrak aktibatzeko eta desaktibatzeko beste modu bat goiko barrako <link xref="a11y-icon">erabilerraztasun-ikonoan</link> klik egin eta <gui>Tekla itsaskorrak</gui> hautatzea da. Erabilerraztasun-ikonoa ikusgai egongo da <gui>Erabilerrraztasun</gui> paneleko ezarpen bat edo gehiago gaitu bada.</p>
  </note>

  <p>Bi tekla aldi berean sakatzen badituzu, tekla itsaskorrak behin baterako desaktibatuko dira, lasterbide bat modu normalean sartu ahal izateko.</p>

  <p>Adibidez, tekla itsaskorrak aktibatuta badituzu baina <key>Super</key> eta <key>Tab</key> tekla aldi berean sakatzen badituzu, tekla itsaskorrak eduki arren sistemak ez du itxarongo beste tekla bat sakatu arte.Hala ere, tekla bakar bat sakatu baduzu, itxaron egin <em>dezake</em>. Hori erabilgarria da zenbait laster-tekla aldi berean sakatzeko gai bazara (adibidez, elkarrekiko hurbil daudenak), baina ez urruti daudenak.</p>

  <p>Hautatu <gui>Desgaitu bi tekla aldi berean sakatzen badira</gui> hori gaitzeko.</p>

  <p>Nahi baduzu, tekla itsaskorrak aktibatuta daudenean eta lasterbide bat idazten hasten zarenean, ordenagailuak soinu bat egin dezan gaitu dezakezu. Horrela, tekla itsaskorrek laster-tekla baten zain daudela eta hurrengo tekla-sakatzea lasterbidearen partetzat hartuko dela jakingo duzu. Hautatu <gui>Jo soinua aldatzailea sakatutakoan</gui> portaera hori gaitzeko.</p>

</page>
