Esta documentación la ha creado por una comunidad de voluntarios. Si quiere participar es bienvenido/a . Si encuentra un problema con estas páginas de ayuda (errores ortográficos, instrucciones incorrectas, o temas que se deberían cubrir pero no están), puede enviar un informe de error. Para informar de un error, vaya a gestor de incidencias.

Debe registrarse para abrir un informe de error y recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de su estado. Pulse el botón Iniciar sesión / Registrarse para registrar una nueva cuenta.

Once you have an account, make sure you are logged in, then go back to the documentation issue tracker and click New issue. Before reporting a new issue, please browse for the issue to see if something similar already exists.

Antes de informar de un error, elija la etiqueta adecuada en el menú Labels. Si va a informar de un erro en esta documentación, debe elegir la etiqueta gnome-help. Si no está seguro de a qué componente pertenece el error, no elija ninguno.

Si está solicitando ayuda acerca de un tema que cree que no está cubierto, seleccione la etiqueta Feature. Rellene las secciones «Title» y «Description» y pulse Submit issue.

Su informe obtendrá un número de ID, y su estado se actualizará a medida que se trata. Gracias por ayudar a mejorar el proyecto Ayuda de GNOME.

Connect with other GNOME documentation editors in the #docs:gnome.org Matrix room. See the Get help with Matrix page for more information. If you prefer, there is also an IRC channel, #gnome-docs, on the GNOME IRC server. As the people in these rooms are located across the world, it may take a moment to get a response.

Alternatively, you can contact the Documentation Team using GNOME Discourse.

Our wiki page contains useful information how you can join and contribute.