Shaun McCance shaunm@gnome.org 2012 Julita Inca yrazes@gmail.com Michael Hill mdhillca@gmail.com Juanjo Marín juanj.marin@juntadeandalucia.es Ekaterina Gerasimova kittykat3756@gmail.com 2013 Afegir disposicions de teclat i canviar entre elles. Jaume Jorba jaume.jorba@gmail.com 2018, 2019 Jordi Mas i Hernàndez jmas@softcatala.org 2018, 2020-2023 Miquel-Àngel Burgos i Fradeja miquel.angel.burgos@gmail.com 2020 Maite Guix i Ribé maite.guix@me.com 2022 Utilitzar disposicions de teclat alternatives

Els teclats venen en centenars de dissenys diferents per a diferents idiomes. Fins i tot per a un sol idioma, sovint hi ha diversos dissenys de teclat, com ara el disseny de Dvorak per a l'anglès. Podeu fer que el teclat es comporti com un teclat amb un disseny diferent, independentment de les lletres i els símbols impresos a les tecles. Això és útil si canvieu sovint entre diversos idiomes.

Open the Activities overview and start typing Keyboard.

Select SettingsKeyboard from the results. This will open the Keyboard panel.

Click the + Add Input Source… button in the Input Sources section, select the language which is associated with the layout, then select a layout and press Add.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel in the System panel.

Some rarely used keyboard layout variants are not available by default when you click the + Add Input Source… button. To make also those input sources available you can open a Terminal window and run this command:

gsettings set org.gnome.desktop.input-sources show-all-sources true

You can preview an image of any layout by clicking the settings button next to the language in the Input Sources list and selecting View Keyboard Layout.

Certain languages offer some extra configuration options. You can identify those languages because they have a settings icon next to them in the Add an Input Source dialog. If you want to access these extra parameters, click the settings button next to the language in the Input Sources list and select Preferences which will give you access to the extra settings.

Quan utilitzeu dissenys múltiples, podeu triar que totes les finestres utilitzin el mateix disseny o que estableixi un disseny diferent per a cada finestra. L'ús d'un disseny diferent per a cada finestra és útil, per exemple, si esteu escrivint un article en un altre idioma en una finestra del processador de textos. La vostra selecció de teclat per a cada finestra es recordarà mentre hi aneu canviant. Premeu el botó Opcions per a seleccionar com voleu gestionar diversos dissenys.

La barra superior mostrarà un identificador curt per a la configuració actual, com en per l'anglès estàndard. Cliqueu a l'indicador de la configuració i seleccioneu la que voleu utilitzar des del menú. Si l'idioma seleccionat té configuracions addicionals, es mostraran a sota de la llista de configuracions disponibles. Amb això es proporciona una visió general ràpida de la configuració actual. També podeu obrir una imatge amb la configuració del teclat actual com a referència.

The fastest way to change to another layout is by using the Input Source Keyboard Shortcuts. These shortcuts open the Input Source chooser where you can move forward and backward. By default, you can switch to the next input source with SuperSpace and to the previous one with ShiftSuperSpace. You can change these shortcuts in the Keyboard settings under Keyboard ShortcutsView and Customize ShortcutsTyping.