gettext_domain = run_command(jq, '-r', '."gettext-domain"', metadata).stdout().strip() i18n.gettext(gettext_domain, preset: 'glib', install_dir: locale_dir)