<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-calibrate-screen" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-printer"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-05" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Калібрування екрана є важливим для точного показу кольорів.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Як калібрувати екран?</title>

  <p>Ви можете виконати калібрування екрана так, щоб кольори на ньому було показано точніше. Це особливо корисно, якщо ви займаєтеся цифровою фотографією, дизайном або створенням цифрових художніх творів.</p>

  <p>Для профілювання вам знадобиться колориметр або спектрофотометр. Для профілювання екранів використовують обидва пристрої, але працюють вони трохи по-різному.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Переконайтеся, що пристрій калібрування з'єднано з вашим комп'ютером.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Відкрийте огляд <gui xref="shell-introduction#activities">Діяльності</gui> і почніть вводити слово <gui>Параметри</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть пункт <gui>Параметри</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть пункт <gui>Колір</gui> на бічній панелі, щоб відкрити панель.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть ваш екран.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">Калібрувати…</gui>, щоб виконати калібрування.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Параметри екранів увесь час змінюються: яскравість підсвічування дисплеїв на тонкоплівкових транзисторах зменшується удвічі приблизно кожні 18 місяців, а також стає жовтішим із віком. Це означає, що вам слід повторно калібрувати екран при появі піктограми [!] на панелі <gui>Колір</gui>.</p>

  <p>Яскравість рідкокристалічних екранів також змінюється з часом, але набагато повільніше за яскравість екранів на тонкоплівкових транзисторах.</p>

</page>
