<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-inklevel" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Anita Reitere</name>
      <email>nitalynx@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Begiratu zenbat tinta edo toner dagoen inprimagailuaren kartutxoetan.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Nola begiratu ditzaket nire inprimagailuaren tinta- edo toner-mailak?</title>

  <p>Inprimagailuak zenbat tinta edo toner duen egiaztatzeko, inprimagailuaren modeloa eta fabrikatzailea zein diren eta ordenagailuan instalatutako kontrolatzaileak eta aplikazioak ere zein diren jakin beharko duzu.</p>

  <p>Zenbait inprimagailuk pantaila integratuak dituzte tinta-mailak eta beste datu batzuk erakusteko.</p>

  <p>Inprimgaiu batzuek ordenagailuari esaten diote zenbat toner edo tinta geratzen zaien. Informazio hori <app>Ezarpenak</app> leihoko <gui>Inprimagailuak</gui> panelean ageri da. Tinta-mailaren informazioa, erabilgarri badago, inprimagailuaren xehetasunetan erakutsiko da.</p>

  <p>HP inprimagailu gehienen kontrolatzaileak eta egoera-tresnak HP Linux Imaging and Printing (HPLIP) proiektuaren bidez eskaintzen dira. Beste fabrikatzaile batzuek antzeko eginbideak dituzten kontrolatzaileak eduki ditzakete.</p>

  <p>Alternatively, you can install an application to check or monitor
  ink levels. <app>Inkblot</app> shows ink status for many HP, Epson
  and Canon printers. See if your printer is on the <link href="http://libinklevel.sourceforge.net/#supported">list of
  supported models</link>. Another ink levels application for Epson and
  some other printers is <app>mtink</app>.</p>

  <p>Zenbait inprimagailuk ez dute Linuxeko eurkarri ona, eta beste batzuk ez daude diseinatuta beren tinta-mailen informazioa emateko.</p>

</page>
