<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-order" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Басып шығару ретін сұрыптау және кері қайтару.</desc>
  </info>

  <title>Беттерді басқа ретпен басып шығару</title>

  <section id="reverse">
    <title>Кері рет</title>

    <p>Әдетте принтерлер бірінші бетті бірінші, ал соңғы бетті соңғы етіп басып шығарады, сондықтан оларды алған кезде беттер кері ретпен жиналады. Қажет болса, бұл басып шығару ретін өзгертуге болады.</p>

    <steps>
      <title>Ретті кері өзгерту үшін:</title>
      <item>
        <p>Басып шығару сұхбат терезесін ашу үшін <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> пернелерін басыңыз.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Жалпы</gui> бетіндегі <gui>Көшірмелер</gui> бөлімінде <gui>Кері рет</gui> құсбелгісін қойыңыз. Соңғы бет бірінші басылып шығады және т.с.с.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="collate">
    <title>Сұрыптау</title>

  <p>Егер сіз құжаттың бірнеше көшірмесін басып шығарып жатсаңыз, әдетте басып шығарылған беттер нөмірі бойынша топтастырылады (яғни, алдымен бірінші беттің барлық көшірмелері, сосын екінші беттің көшірмелері және т.с.с. шығады). <em>Сұрыптау</em> әрбір көшірменің беттерін дұрыс ретпен топтастырып шығаруға мүмкіндік береді.</p>

  <steps>
    <title>Сұрыптау үшін:</title>
    <item>
     <p>Басып шығару сұхбат терезесін ашу үшін <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> пернелерін басыңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Жалпы</gui> бетіндегі <gui>Көшірмелер</gui> бөлімінде <gui>Сұрыптау</gui> құсбелгісін қойыңыз.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
