<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gsettings-browse" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <link type="seealso" xref="dconf"/>
    <link type="seealso" xref="overrides"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Zein tresna erabili dezaket sistemaren eta aplikazioen ezarpenak arakatzeko?</desc>
  </info>

  <title>Arakatu zure aplikazioetarako GSettings balioak</title>

  <p>Bi tresna daude GSettings balio gisa gordetako sistema- eta aplikazio-hobespenak arakatzeko, <app>dconf-editor</app> utilitate grafikoa eta komando-lerroko <cmd>gsettings</cmd> utilitatea.</p>

  <p>Bi aplikazio horiek, <app>dconf-editor</app> eta <cmd>gsettings</cmd>, uneko erabiltzailearen hobespenak aldatzeko erabili daitezke.</p>

  <note style="warning"><p>Kontuan izan tresna horiek beti ari direla uneko erabiltzailearen GSettings datu-basearekin. Beraz, ez dituzu erro gisa erabili behar.</p>
  
  <p><app>dconf-editor</app> eta <cmd>gsettings</cmd> komandoek D-Bus saio-bus bat behar dute aldaketak egin ahal izateko. Hori gertatzen da <sys>dconf</sys> daemon-a D-Bus bidez aktibatu behar delako.</p>

  <p>Beharrezkoa den bus-a eskuratzeko, exekutatu <sys>dbus-launch</sys> utilitatearen <cmd>gsettings</cmd> komandoa, honela:</p>

  <screen><output>$ </output><input>dbus-launch gsettings set org.gnome.desktop.background draw-background true</input></screen>
  </note>

  <p><app>dconf-editor</app> komandoaren kasuan, aplikazio baten aukerak ongi ezagutzen ez direnean erabiltzen da gehienetan. Ezarpenen hierarkia zuhaitz eran erakusten du eta ezarpen bakoitzari buruzko informazio gehigarria ere bistaratzen du, deskribapena, mota eta balio lehenetsia barne.</p>

  <p><cmd>gsettings</cmd> <app>dconf-editor</app> baino boteretsuagoa da. <cmd>gsettings</cmd> aplikazioak bash osatzea eskaintzen du eta <cmd>gsettings</cmd> komandoak barne hartzen dituen scriptak idatzi daitezke konfigurazioa automatizatzeko.</p>

  <p><cmd>gsettings</cmd> aukeren zerrenda osoa ikusteko, begiratu <link its:translate="no" href="man:gsettings"><cmd>gsettings</cmd>(1)</link> laguntza-orria.</p>

</page>
