<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" xml:lang="kk">

  <info>
    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14.0" date="2014-09-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2014-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="41.0" date="2021-10-15" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Дэвид Кинг</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Тізім көрінісіндегі бағандарда қандай ақпарат көрсетілетінін басқарыңыз.</desc>
  </info>

  <title>Файлдар тізімі бағандарының қалаулары</title>

  <p><gui>Файлдар</gui> тізім көрінісінде көрсетуге болатын бірнеше ақпарат бағандары бар.</p>
  <p>Саймандық панельдегі көрініс опциялары батырмасын шертіңіз, <gui>Көрінетін бағандар…</gui> таңдаңыз және көрінетін болсын деген бағандарды таңдаңыз. Содан кейін сол бағандар бойынша сұрыптауға болады.</p>


  <terms>
    <item>
      <title><gui>Аты</gui></title>
      <p>Бумалар мен файлдардың аты.</p>
      <note style="tip">
        <p><gui>Аты</gui> бағанын жасыру мүмкін емес.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Өлшемі</gui></title>
      <p>Буманың өлшемі бумадағы элементтер саны ретінде беріледі. Файлдың өлшемі байт, КБ немесе МБ ретінде беріледі.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Түрі</gui></title>
      <p>Бума немесе PDF құжаты, JPEG суреті, MP3 аудио және т.б. сияқты файл түрі ретінде көрсетіледі.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Иесі</gui></title>
      <p>Бума немесе файл иесі болып табылатын пайдаланушының аты.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Топ</gui></title>
      <p>Файл иесі болып табылатын топ. Әдетте әрбір пайдаланушы өз тобында болады, бірақ бір топта көптеген пайдаланушылар болуы мүмкін. Мысалы, бөлімнің жұмыс ортасында өз тобы болуы мүмкін.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Рұқсаттар</gui></title>
      <p>Файлға қол жеткізу рұқсаттарын көрсетеді. Мысалы, <gui>drwxrw-r--</gui></p>
      <list>
        <item>
          <p>Бірінші таңба — файл түрі. <gui>-</gui> кәдімгі файлды, ал <gui>d</gui> директорияны (буманы) білдіреді. Сирек жағдайларда басқа таңбалар да көрсетілуі мүмкін.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Келесі үш <gui>rwx</gui> таңбасы файл иесі болып табылатын пайдаланушы үшін рұқсаттарды анықтайды.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Келесі үш <gui>rw-</gui> файл иесі болып табылатын топтың барлық мүшелері үшін рұқсаттарды анықтайды.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Бағандағы соңғы үш <gui>r--</gui> таңбасы жүйедегі барлық басқа пайдаланушылар үшін рұқсаттарды анықтайды.</p>
        </item>
      </list>
      <p>Әрбір рұқсаттың келесі мағыналары бар:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>r</gui>: оқуға болады, яғни файлды немесе буманы аша аласыз</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>w</gui>: жазуға болады, яғни оған өзгерістерді сақтай аласыз</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>x</gui>: орындалатын, яғни бұл бағдарлама немесе скрипт файлы болса, оны іске қоса аласыз, немесе бұл бума болса, ішкі бумалар мен файлдарға қол жеткізе аласыз</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>-</gui>: рұқсат орнатылмаған</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Орналасуы</gui></title>
      <p>Файлдың орналасу жолы.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Өзгертілді</gui></title>
      <p>Файл соңғы рет өзгертілген күнді береді.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Өзгертілген — Уақыт</gui></title>
      <p>Файл соңғы рет өзгертілген күн мен уақытты береді.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Қол жеткізілді</gui></title>
      <p>Файлға соңғы рет қол жеткізілген күн немесе уақытты береді.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Жуырдағылар</gui></title>
      <p>Пайдаланушы файлға соңғы рет қол жеткізген күн немесе уақытты береді.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Егжей-тегжейлі түрі</gui></title>
      <p>Элементтің MIME түрін көрсетеді.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Жасалды</gui></title>
      <p>Файл жасалған күн мен уақытты береді.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
