<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-autologin" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <link type="seealso" xref="shell-exit"/>

    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-02"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ρύθμιση αυτόματης σύνδεσης όταν ενεργοποιείτε τον υπολογιστή σας.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Αυτόματη σύνδεση</title>

  <p>Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας, έτσι ώστε να συνδέεστε αυτόματα στον λογαριασμό σας, όταν ξεκινάτε τον υπολογιστή σας:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>System</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>System</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>System</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui>Users</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Πατήστε στο <gui style="button">Ξεκλείδωμα</gui> στην πάνω δεξιά γωνία και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας όταν σας ζητηθεί.</p>
    </item>
    <item>
      <p>If it is a different user account that you want to log into
      automatically, select the account under <gui>Other Users</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch the <gui>Automatic Login</gui> switch to on.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Όταν θα ξεκινάτε κατόπιν τον υπολογιστή σας, θα είσαστε συνδεμένοι αυτόματα. Αν έχετε ενεργοποιήσει αυτήν την επιλογή, δεν θα χρειαστείτε να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας, που σημαίνει ότι αν κάποιος άλλος ξεκινήσει τον υπολογιστή σας, θα μπορεί να προσπελάσει τον λογαριασμό σας και τα προσωπικά σας δεδομένα συμπεριλαμβανομένων των αρχείων σας και του ιστορικού περιηγητή.</p>

  <note>
    <p>Αν ο τύπος λογαριασμού σας είναι <em>Τυπικός</em>, δεν μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας που μπορεί να αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση για σας.</p>
  </note>

</page>
