<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" version="1.0 if/1.0" id="shell-notifications" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>

    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="40" date="2021-09-10" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Marina Zhurakhinskaya</name>
      <email>marinaz@redhat.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013, 2015</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Meddelelser dropper ned øverst på skærmen og fortæller dig når bestemte hændelser sker.</desc> 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alan Mortensen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Påmindelser og påmindelseslisten</title>

<section id="what">
  <title>Hvad er en påmindelse?</title>

  <p>Hvis et program eller en systemkomponent vil have din opmærksomhed, så vises der en påmindelse øverst på skærmen eller på din låseskærm.</p>

  <p>Hvis du f.eks. modtager en chatmeddelelse eller en ny e-mail, så får du besked med en påmindelse. Chatpåmindelser gives særlig behandling og vises med de kontakter som sendte chatmeddelelsen til dig.</p>

<!--  <p>To minimize distraction, some notifications first appear as a single line.
  You can move your mouse over them to see their full content.</p>-->

  <p>Andre påmindelser har knapper med valgmuligheder der kan vælges. For at lukke påmindelserne uden at vælge en valgmulighed kan du klikke på luk-knappen.</p>

  <p>Når der klikkes på knappen luk på nogle påmindelser, så lukkes de. Andre såsom Rhythmbox eller dit chatprogram bliver i påmindelseslisten.</p>

</section>

<section id="notificationlist">

  <title>Påmindelseslisten</title>

  <p>Påmindelseslisten giver dig en måde til at vende tilbage til dine påmindelser når det passer dig. Den vises når du klikker på uret eller trykker på <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>V</key></keyseq>. Påmindelseslisten indeholder alle de påmindelser, som du ikke har handlet på, eller som findes permanent i den.</p>

  <p>Du kan vise en påmindelse ved at klikke på den i listen. Du kan lukke påmindelseslisten ved igen at trykke på <keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq> eller <key>Esc</key>.</p>

  <p>Klik på knappen <gui>Ryd liste</gui> for at tømme listen over påmindelser.</p>

</section>

<section id="hidenotifications">

  <title>Skjul påmindelser</title>

  <p>Hvis du arbejder på noget og ikke vil forstyrres, så kan du slukke for påmindelser.</p>

  <p>Du kan skjule alle påmindelser ved at åbne påmindelseslisten og slå <gui>Forstyr ikke</gui> til nederst. Alternativt:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Indstillinger</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Indstillinger</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Påmindelser</gui> i sidepanelet for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Do Not Disturb</gui> to on.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>When <gui>Do Not Disturb</gui> is switched on, only very important
  notifications, such as when your battery is critically low, will pop up at
  the top of the screen. All notifications will still be available
  in the notification list when you display it (by clicking on the clock, or by
  pressing <keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq>), and they will start
  popping up again when you switch <gui>Do Not Disturb</gui> back to off.</p>

  <p>Du kan også deaktivere eller genaktivere påmindelser for enkelte programmer fra panelet <gui>Påmindelser</gui>.</p>

</section>

<section id="lock-screen-notifications">

  <title>Skjul påmindelser for låst skærm</title>

  <p>Når din skærm er låst vises påmindelser på låseskærmen. Du kan konfigurere låseskærmen til at skjule påmindelserne af hensyn til privatlivet.</p>

  <steps>
    <title>Sluk for påmindelser når din skærm er låst:</title>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Indstillinger</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Indstillinger</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Påmindelser</gui> i sidepanelet for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item><p>Sluk for <gui>Påmindelser for låst skærm</gui>.</p></item>
  </steps>

</section>

</page>
