Utility.Default="Predefinito"
Utility.Automatic="Automatico"
Utility.Manual="Manuale"
Utility.Switch.Disabled="Disabilitato"
Utility.Switch.Enabled="Attivo"
Preset="Preset"
Preset.ResetToDefaults="Ripristina a Predefiniti"
Preset.Recording="Registrazione"
Preset.HighQuality="Alta Qualità"
Preset.Indistinguishable="Indistinguibile"
Preset.Lossless="Lossless"
Preset.Twitch="Twitch"
Preset.YouTube="YouTube"
Usage="Utilizzo"
Usage.Description="Quale utilizzo AMF deve essere ottimizzato per: \n- '\@Usage.Transcoding\@' è la transcodifica di uso generale (scelta consigliata), \n-' \@Usage.UltraLowLatency\@' è davvero per codifica di bassa latenza, \n- '\@Usage.LowLatency\@' è simile a sopra con un lieve aumento di latenza. \nStreaming supporta solamente '\@Usage.Transcoding\@', tutti gli altri valori possono essere utilizzati per la registrazione."
Usage.Transcoding="Transcodifica"
Usage.UltraLowLatency="Latenza ultra bassa"
Usage.LowLatency="Bassa latenza"
Usage.Webcam="Webcam"
QualityPreset="Qualità Preset"
QualityPreset.Speed="Veloce"
QualityPreset.Balanced="Bilanciato"
QualityPreset.Quality="Qualità"
Profile="Profilo"
Profile.Description="Che profilo utilizzare per l'encoding. Ordinato in ordine dal miglior supporto (in alto) alla migliore qualità (in basso)."
ProfileLevel="Livello profilo"
ProfileLevel.Description="Che Profilo di Livello da usare. Sarebbe meglio lasciar fare a \@Utility.Automatic\@."
Tier="Livello"
Tier.Description="Che livello di codifica usare. 'High' (alto) utilizza molta banda/bitrate mentre 'Main' (principale) è mirato per i media comuni."
AspectRatio="Proporzioni"
AspectRatio.Description="Che proporzioni usare per la scrittura nel file d'uscita."
CodingType="Tipo di codifica"
MaximumReferenceFrames="Numero massimo di frames di riferimento"
RateControlMethod="Metodo di controllo della frequenza"
RateControlMethod.CQP="QP Costante (QPC)"
RateControlMethod.CBR="Bitrate costante (CBR)"
RateControlMethod.VBR="Bitrate variabile (picco vincolato) (VBR)"
RateControlMethod.VBRLAT="Bitrate variabile (latenza vincolata) (VBRLAT)"
PrePassMode="Pre-passaggio"
Bitrate.Target="Bitrate di destinazione"
Bitrate.Peak="Bitrate di picco"
QP.IFrame="I-Frame QP"
QP.PFrame="P-Frame QP"
QP.BFrame="B-Frame QP"
QP.Minimum="QP minimo"
QP.IFrame.Minimum="Minimo I-Frame QP"
QP.PFrame.Minimum="Minimo P-Frame QP"
QP.Maximum="QP massimo"
QP.IFrame.Maximum="Massimo I-Frame QP"
QP.PFrame.Maximum="Massimo P-Frame QP"
FillerData="Dati di riempimento"
FrameSkipping="Frame Skipping"
FrameSkipping.Period="Periodo di Skip-Frame"
FrameSkipping.SkipNth="Salta solo ogni n-esimo fotogramma"
FrameSkipping.KeepNth="Tenere solo ogni n-esimo fotogramma"
VBAQ="VBAQ"
EnforceHRD="Applica HRD"
VBVBuffer="Buffer VBV"
VBVBuffer.Size="Dimensione buffer VBV"
Interval.Keyframe="Intervallo Keyframe"
Period.IDR.H264="Periodo IDR (in Fotogrammi)"
Period.IDR.H264.Description="Definisce la distanza tra gli Instantaneous Deciding Refreshes (IDR) in frames."
Period.IDR.H265="Periodo IDR (in GOPs)"
Period.IDR.H265.Description="Definisce la distanza tra gli Instantaneous Decoding Refreshes (IDR) in GOPs."
Interval.IFrame="Intervallo I-Frame"
Interval.IFrame.Description="Intervallo (in Secondi) tra gli I-Frames. Gli I-Frames prevalgono su gli P-Frames e i B-Frames."
Period.IFrame="Periodo I-Frame (in fotogrammi)"
Interval.PFrame="Intervallo P-Frame"
Period.PFrame="Periodo P-Frame (In frames)"
Period.PFrame.Description="Distanza (in Frames) tra gli P-Frames. I P-Frames prevalgono sui B-Frames."
Interval.BFrame="Intervallo B-Frame"
Interval.BFrame.Description="Intervallo (in Secondi) tra i B-Frames."
Period.BFrame="Periodo B-Frame (in fotogrammi)"
Period.BFrame.Description="Distanza (in Frames) tra i B-Frames."
GOP.Type="Tipo GOP"
GOP.Type.Fixed="Fisso"
GOP.Type.Variable="Variabile"
GOP.Size="Dimensione GOP"
GOP.Size.Minimum="Dimensione minima GOP"
GOP.Size.Maximum="Dimensione massima GOP"
GOP.Alignment="Allineamento GOP"
GOP.Alignment.Description="Sperimentale, gli effetti sono sconosciuti. Utilizzare a proprio rischio."
BFrame.Pattern="Modello B-Frame"
BFrame.DeltaQP="B-Frame Delta QP"
BFrame.Reference="B-Frame di riferimento"
BFrame.Reference.Description="Consentire un B-Frame anche utilizzare B-Frames come riferimento, anziché solo P- ed I-Frames."
BFrame.ReferenceDeltaQP="B-Frame di riferimento Delta QP"
DeblockingFilter="Filtro di deblock"
MotionEstimation="Stima del movimento"
MotionEstimation.Description="Stima del movimento permette all'encoder di ridurre il bitrate necessario stimando dove è andato un pixel."
MotionEstimation.Quarter="Quarto di pixel"
MotionEstimation.Half="Metà-Pixel"
MotionEstimation.Full="Quarto- & Metà-Pixel"
Video.API="API video"
Video.API.Description="Quali API dovrebbe utilizzare il backend?"
Video.Adapter="Scheda video"
Video.Adapter.Description="Su quale adattatore dovremmo tentare di codificare?"
OpenCL.Transfer="Trasferimento OpenCL"
OpenCL.Conversion="Conversione OpenCL"
MultiThreading="Multi-Threading"
QueueSize="Dimensioni coda"
View="Modalità di visualizzazione"
View.Basic="Base"
View.Advanced="Avanzata"
View.Expert="Esperta"
View.Master="Master"
Debug="Debug"
AMF.H264.MaximumLTRFrames="Fotogrammi LTR Massimi"
AMF.H264.MaximumAccessUnitSize="Massima dimensione di unità d'accesso"
AMF.H264.HeaderInsertionSpacing="Spaziatura di inserimento di intestazione"
AMF.H264.WaitForTask="Attendere per attività"
AMF.H264.WaitForTask.Description="Sconosciuto, sperimentale"
AMF.H264.SlicesPerFrame="Slices Per Frame"
AMF.H264.SliceMode="Modalità Slice"
AMF.H264.SliceMode.Description="Sconosciuto, sperimentale"
AMF.H264.MaximumSliceSize="Dimensione massima frame"
AMF.H264.MaximumSliceSize.Description="Sconosciuto, sperimentale"
AMF.H264.SliceControlMode="Modalità di controllo Slice"
AMF.H264.SliceControlMode.Description="Sconosciuto, sperimentale"
AMF.H264.SliceControlSize.Description="Sconosciuto, sperimentale"
AMF.H264.IntraRefresh.NumberOfStripes.Description="Sconosciuto, sperimentale"