abbreviation=Abreviaci\u00F3n grammar=Gram\u00E1tica hyphen=Palabras compostas con gui\u00F3n comma=Uso da coma common=Erro xeral multiword=Frases feitas together=Xuntas/separadas proofreading=Revisi\u00F3n space=Erro de espazo typographica=Tipogr\u00E1ficas dup=Duplicaci\u00F3n palabras others=Outras numsep=Separaci\u00F3n en n\u00FAmeros longos (ISO) quotation=Cita