[GlossaryTab]
TabCaption=&Verklarende woordenlijst
TermCaption=&Term
DefinitionCaption=&Definitie voor:

[BrowseSequence]
PreCaption=Vorig
PreTooltip=Vorig onderwerp
NextCaption=Volgend
NextTooltip=Volgend onderwerp
BlockTooltip=Bladervolgorde selecteren

[Common]
Contents=Inhoud
Index=Index
Search=Zoeken
Glossary=Verklarende woordenlijst
Logo/Author=Gevoed door
Show=Weergeven
Hide=Verbergen
SyncToc=SyncToc
Prev=<<
Next=>>
Disabled Prev=<<
Disabled Next=>>
Seperate = |

[WebHelp]
Cancel=Annuleren
CantOpenURLorFile=Kan URL of bestand niet openen
CompletingContents=Inhoud wordt afgemaakt...
Display=Weergeven
Term=Term:
Definition=Definitie:
Done=Klaar
Find=Zoeken
IndexInputPrompt=Typ het keyword in om dit te vinden:
RelateTopicListPrompt=Klik op een onderwerp en klik op Weergeven.
LoadingData=Gegevens worden geladen, een ogenblik alstublieft...
LoadingContents=Inhoud wordt geladen, even wachten...
LoadingContentsData=Wordt geladen, klik hier om te annuleren...
LoadingFTS=Zoekgegevens worden geladen...
LoadingIndex=Index wordt geladen...
LoadingTOCItem=Inhoudsopgave wordt geladen:
Searching=Bezig met zoeken...
FtsInputPrompt=Typ het (de) woord(en) om te zoeken naar:
TopicsFound=Gevonden onderwerpen
BrowserLimitedMessage=Uw browser ondersteunt geen frames. Wij bevelen aan dat u uw browser bijwerkt naar een versie die frames ondersteunt.
SuggestViewNoFrameMessage=Klik om Help te bekijken zonder frames
SuggestViewNoFrameMsg2=hyperkoppeling.
TopicsNotFound=Geen onderwerpen gevonden.
CantSearch=Kan deze zin niet zoeken.
JS_alert_appletNotLoad = Kan applet niet laden. Als u een oude versie van Netscape gebruikt, moet het bestand prefs.js worden bijgewerkt.
JS_alert_colorlimitation=WebHelp heeft waargenomen dat uw beeldscherm is ingesteld op 16 kleuren. Stel voor volledige WebHelp-ondersteuning uw beeldscherm in op het gebruik van 256 of meer kleuren.
Blank_topic_text=Dit onderwerp werd aangemaakt door de wizard WinHelp Project Conversion en is de bestemming van een ontbrekend onderwerp of een verbroken hyperlink.
JS_alert_ProjectLoadingFail=Kan niet correct worden geladen. Gelieve de 'vernieuwen' knop te selecteren.
JS_alert_cantLoadProject=Project kan niet geladen worden:
JS_alert_ErrorInLoading=Fout in het laden van het navigatie gedeelte. Gelieve Webhelp opnieuw genereren.
IndexBtnText=Start
FtsBtnText=Start
ToolBarSearchBtnText=Start
InTopicSearchBtnText=Start
SearchLabel=Zoeken
SearchPrompt=- Zoeken -
PreTooltip=Vorig onderwerp
NextTooltip=Volgend onderwerp
WebSearch=WebSearch
SyncTocTooltip=Synchroniseren van de inhoudsopgave
Book=Boek
Page=Pagina
Remote_Page=Remote pagina
Show_Navigation_Component=Navigatie gedeelte tonen
Hide_Navigation_Component=Navigatie gedeelte niet tonen
nls_edit_label=Gelieve uw vraag intikken:
nls_button_go_hint=Opzoek beginnen
nls_button_go_text=Start
nls_body_instruction=Gelieve uw vraag in het bovenstaande tekstveld intikken en GO klikken.
nls_body_empty=Sorry, wij konden geen goed antwoord op uw vraag vinden.
IndexSelectTopicTitle=Kies een onderwerp
IndexSelectTopicLabel=Kies een onderwerp en klik op Tonen
IndexSelectTopicError=Gelieve een onderwerp kiezen.
IndexAlphabetBookmarks=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
MergeError1=Het samengevoegde Help-systeem
MergeError2=gebruikt een andere taal dan het hoofdhelpsysteem. Het zoeken in de index en in de volledige tekst is daarom niet ingeschakeld in de samengevoegde Help.
PoweredBy=Gevoed door
GeneratedBy=Gegenereerd door
Author=Auteur
About=Info…
Print=Afdrukken

[PrintedDoc]
ChapterFileNamePrefix=Chapter_
TitlePage=Titelpagina
TitlePageFileName=Chapter__Title_Page.doc
TableOfContents=Inhoud

CrossReferencePrefix=Raadpleeg
GlossaryHeadingStyleName=Woordenlijstkop
GlossaryTermStyleName=Woordenlijsterm
GlossaryDefinitionStyleName=Woordenlijstdefinitie
TitlePageTitleStyleName=Titel van titelpagina
TocPageTitleStyleName=Paginatitel inhoud