LFS Translation file (Bulgarian)
Translated by: broken, muthaBG, ZanZi

tx_codepage 1251
tx_langname Български
tx_noun_adj an
3g_tr_selct Обучение
3g_tr_title Избери урок
3a_spselect Един играч
3a_tit_sply Един играч
3a_mpselect Игра в мрежа
3a_tit_mply Игра в мрежа
3a_hlselect Бързи обиколки
3a_tit_hotl Бързи обиколки
3a_opselect Опции
3g_repl_sel Повторения
3a_tit_sprs Повторения с един играч
3a_tit_mprs Повторения от игра в мрежа
3g_unlk_lfs Отключи Live for Speed
3g_demorace Демо състезател
3h_x_licens %s лиценз
3a_mode_dmo Демо
3h_s_coln_s %s : %s
3g_re_sk_dl Сваляне на скинове
3g_one_notf Не е намерен скин от участващите в повторението
3g_sev_notf Не са намерени скинове от участващите в повторението
3g_one_down Искаш ли да свалиш липсващият скин?
3g_sev_down Искаш ли да свалиш липсващите скинове?
3a_exit_btn изход
3a_next_btn следващ
3g_agre_btn съгласен
3a_exitprog Изход от LFS?
3a_userfind Напиши си името в полето
3h_num_tips %d Съвета
3h_tip_pesc Натисни ^7ESC^8 в менюто за настройки или по време на игра за лист с опции
3h_tip_prst Натисни ^7T^8 за писане на съобщение
3h_tip_ffwr Употребата на волан с вибрация е препоръчителна
3h_tip_rtcg Освободи газта когато сменяш скорости за да предотвратиш прегряване на съединителя
3h_tip_brak Използвай спирачките преди да приближиш завой
3g_hdr_name Име на урока
3g_hdr_diff Трудност
3g_hdr_mode Тип
3g_dif_easy Лесно
3g_dif_medi Средно
3g_dif_hard Трудно
3g_lsn_firs Първи урок
3g_lsn_next Следващ урок
3g_lsn_trya Опитай пак
3g_lsn_fini Завършил
3g_tit_obje ^7ЗАДАЧА
3g_tit_purp ^7НАМЕРЕНИЕ
3g_tit_tips ^7ОПЪТВАНИЯ
3g_tit_targ ^7ЦЕЛИ
3g_not_time Не финишира навреме!
3g_not_fini Не завърши трасето!
3g_comp_but Завърши трасето, но...
3h_false_st - Тръгна преди сигнал зелено
3g_too_long - Забави се с финиша
3g_coll_car - Сблъска се с друга кола
3g_wrong_rt - Поел си в грешна посока
3g_hit_1_ob - Удари предмет
3g_hit_x_ob - Удари %d предмети
3g_not_fast - Скоростта ти беше по-ниска от необходимото
3g_slo_stop - Отне ти много време докато спреш
3g_exce_spd - Прескочи лимита на скороста в пита
3g_nopitstp - Не спря в пита
3g_not_long - Престоят не беше достатъчен
3g_congrats Поздравления! Премина теста!
3g_stndrd_x Нивото ти на този урок е : %s
3g_lsnunl_x Трябва да отключиш %s за този урок
3a_nocarsel Не е избрана кола
3a_araceinp Състезание в развой
3a_plydisco Гостът ще бъде изключен
3a_playrbtn Шофьор
3a_garagbtn Гараж
3a_trackbtn Писта
3a_tit_trak Писта
3a_load_brk [зареждане]
3a_notr_brk [няма писта]
3a_endonlin Край на хоста?
3a_levonlin Напусни хоста?
3a_swap_pos смени позицията
3a_joinrace включи се в състезанието
3a_addaidrv добави AI
3a_starthdr Стартова решетка
3a_skillhdr Ниво на умение
3a_race_hdr Състезание
3a_readybtn готов
3a_localsml локален
3g_adminsml админ
3a_dirctsml директен
3a_no_track няма писта
3a_nodriver няма шофьори
3a_carerror грешна кола
3a_raceinpr състезание в развой
3a_no_quali няма квалификации
3a_qual1min 1 минутна квалификация
3a_qualxmin %d минутна квалификация
3a_practice тренировка
3a_race1lap състезание 1 обиколка
3a_racexlap състезание %d обиколки
3a_race1hou едночасово състезание
3a_racexhou %d часово състезание
3a_zerowind без вятър
3a_low_wind слаб вятър
3a_highwind силен вятър
3a_nosamenm Шофьорите не могат да имат еднакви имена
3a_ac_onest Полигон: само една стартова позиция
3a_ac_fixlp Полигон: фиксиран брой обиколки
3h_kickplyr Разкарай гост %s^8? (%s^8)
3h_howlongb Колко дни за бан на %s^8? (%s^8)
3h_ainodriv AI не могат да карат на тази конфигурация
3h_ainoxral AI не може да кара %s на рали писта
3h_ainoxcfg AI не може да кара %s на тази конфигурация
3h_cantxcfg %s не може да се използва на тази конфигурация
3a_cdntsvst Не успя да запази настройките
3a_sent_set Изпрати настройки
3a_plynotfd Шофьорът не е намерен
3a_carnotfd Колата на шофьора не е намерена
3a_namsetsv Име на настройките за запазване
3h_gridsave Име на стартовата решетка за запазване
3h_gridload Избери стартова решетка
3h_xremovex %s^8 премахна %s^8 от стартовата решетка
3h_toom1pos Прекалено много шофьори - само една стартова позиция
3h_toomxpos Прекалено много шофьори - само %d стартови позиции
3a_endgmbtn Край хост
3a_leavebtn Напусни
3g_endr_btn Край
3g_spec_btn Наблюдавай
3h_qual_btn Квалификация
3h_rest_btn Рестартирай
3h_pits_btn Пит
3g_join_btn Включи се
3g_play_btn Пусни
3a_namesort Име
3a_datesort Дата
3a_car_caps Кола
3a_newbtset За да създадеш личен сет, натисни 'Нов сет'
3a_selplset Не можеш да променяш [default] избери личен сет
3a_newbtcol За да създадеш лични цветове, натисни 'Нови цветове'
3a_selplcol Не можеш да променяш [default] избери лични цветове
3a_sets_hdr Настройки
3a_cols_hdr Цветове
3a_new_setb Нов сет
3a_new_colb Нови цветове
3a_savedset Настройките са запазени
3a_savedcol Цветовете са запазени
3a_new_butt Нов
3a_del_butt Изтрий
3a_undo_btn Отмени
3g_rename_b Преименувай
3h_clear_bt Изчисти
3a_drvr_hdr Шофьор
3a_frce_hdr Сила
3g_fuel_hdr Гориво
3g_susp_hdr Окачв
3a_out_butt Вън
3a_in_buttn Вътре
3a_off_butt Изкл
3a_on_buttn Вкл
3a_stop_btn Стоп
3a_drop_btn Пусни
3a_namenset Напиши име на новия сет
3g_newnmset Напиши ново име за сета
3a_setnodel Сетът не може да бъде показан
3a_deletset Изтрий сета?
3a_setnonam Не може да се създаде сет без име
3a_namencol Напиши име на новия цвят
3h_newnmcol Напиши ново име за цвета
3a_colnodel Цветът не може да се изтрие
3a_deletcol Изтрий цвета?
3a_colnonam Не може да се създаде цвят без име
3a_carninvl Грешно име на колата
3a_sel_skin Избери скин
3a_drv_none Без задв.
3a_drv_fron Задно предаване
3a_drv_rear Предно предаване
3a_drv_four 4x4
3g_dif_open Отворен диференциал
3g_dif_lock Затворен диференция
3g_dif_visc Вискозен LSD
3g_dif_clsd Съединителен LSD
3a_no_creds 0 кредити
3a_one_cred 1 кредит
3a_xx_creds %d кредити
3g_host_dis Този хост не Ви позволява да карате %s
3h_ndxmdcax Трябва да сте в %s режим за да карате %s
3h_ndulxcax Трябва да отключите LFS %s за да карате %s
3g_all_caps Всички
3g_newnmrep Име на повторението
3g_repnodel Повторението не може да се изтрие
3g_deletrep Изтрий повторение?
3g_repnonam Не може да се създаде повторение без име
3g_set_sh_x Настройки за %s :
3a_rght_brk [дясно]
3a_left_brk [ляво]
3a_plyrname Име на Шофьора :
3g_otherply Други шофьори :
3a_numplate Рег. номер :
3a_countryc Държава :
3a_poschoos Позиция :
3a_speedcho Скорост в :
3a_pressure Налягане в :
3g_lang_cln Език :
3g_font_cln Шрифт :
3g_wght_cln Вид шрифт :
3g_adnewply Добави шофьор
3g_dlselply Изтрий шофьора?
3g_enterply Напиши име за новия шофьор
3g_plyexist Шофьорър вече съществува
3g_newnamex Напиши име за шофьор : %s
3a_brak_mph [м/ч]
3a_brak_kmh [км/ч]
3a_brak_psi [psi]
3a_brak_bar [bar]
3a_hlpbrake Помощ при спиране :
3a_autoclch Автоматичен съединител :
3a_keytxtf4 F4
3a_resky_f9 F9
3a_reskyf10 F10
3a_reskyf11 F11
3a_reskyf12 F12
3a_widescrn Ефект широк екран :
3a_clipwndo Закачи мишката към прозорец CTRL + M :
3a_clipflsc Закачи мишката към екран CTRL + M :
3a_leftscrn ляв екран
3a_rghtscrn десен екран
3a_shf4togg SHIFT + F4 сменя между цял екран и прозорец
3a_assxmodx Наподоби SHIFT + F%d към режим %s?
3a_shxalrdy SHIFT + F%d е наподобен вече
3h_firstsel Първо трябва да изберете режим на цял екран
3h_togglefs Смяна между режим на цял екран и режим прозорец
3h_fsmddesk Режим цял екран с резолюция на екрана
3h_bl_singl Прозорец без борд (един монитор)
3h_bl_multi Прозорец без борд (няколко монитора)
3h_assigntx зачисли
3a_unkntype непознат
3h_mode_bit бита
3h_refre_hz Хц
3b_set_vw_x Настройки за %s изглед  :
3a_vw_incar в кола
3b_vw_custm личен
3a_ishwdywy [ шоф. вкл корм. вкл ]
3a_ishwdnwy [ шоф. изкл корм. вкл ]
3a_ishwdnwn [ шоф. изкл корм. изкл ]
3a_oht_none [няма]
3a_oht_splt [контролни времена]
3a_normlfov Видима част %.0f° :
3h_onebutlk Поглед за 1 бутон %.0f° :
3a_pitchviw Височина на погледа %.2f°:
3b_rotatviw Завъртане на погледа %.2f° :
3g_mirror_x Странично изместване на огледалото %.3f м :
3g_mirror_z Вертикално изместване на огледалото %.3f м :
3a_tlt1gdeg наклон на главата при 1g %.2f° :
3a_shiftlat странично изместване при 1g %.3f м :
3a_shiftfwd надлъжно изместване при 1g %.3f м :
3a_shiftvrt вертикално изместване при 1g %.3f м :
3a_moveanim Мести изгледа по-плавно :
3a_defdrvvw Изглед по подразбиране :
3g_cvw_main Изобразяване :
3b_cvsnthng нищо
3b_cvswheel колела
3g_cvsdbody тяло
3b_cvsexter външен
3g_cvshelic птичи изглед
3g_cvsfollo следвай
3h_cvsuserv потребителски
3b_cvwxoffs Странично изместване %.3f м :
3b_cvwyoffs Надлъжно изместване %.3f м :
3b_cvwzoffs Вертикално изместване %.3f м :
3g_c_defaul Обикновена позиция
3g_c_centre Централен изглед
3g_c_eyepos Позиция на очите
3g_cvw_high Височина %.1f м :
3g_cvw_angl Ъгъл %.1f° :
3g_cvw_dist Дистанция %.1f м :
3g_cvw_vlag Плавност %.1f сек :
3a_drawdrwh Покажи шофьор/волан :
3a_lookfunc Изглед спрямо :
3h_lookjoys joystick
3a_lookaxis ос
3a_lookstee завиване
3h_lookms_x mouse X
3h_lookmsxy mouse XY
3h_mslookav Изглед с мишката е наличен когато курсорът е скрит
3a_looksens Чувствителност на изгледа %.2f :
3a_lookcred Редукция на центъра на изгледа %.2f :
3a_btnlooko Изглед чрез бутон :
3g_l_smooth гладко
3g_l_instan веднага
3h_mainsfov Главен екран FOV %.0f° :
3h_monangle Ъгъл между мониторите %.0f° :
3h_viewoffs Отстояние %.2f :
3h_multiscl Многоекранно оформление  :
3h_entnumls Задайте брой леви екрани
3h_entnumrs Задайте брой десни екрани
3h_onecentr Един централен екран
3h_scwidths Ширина на екраните :
3h_optequal еднаква
3h_optunequ различна
3h_entsidep Въведете ширината на СТРАНИЧНИЯ екран (пиксели)
3h_entmainp Въведете ширината на ГЛАВНИЯ екран (пиксели)
3h_fullwext Външни изгледи в пълна ширина :
3h_bezelcom Bezel compensation %.1f%% :
3h_resulfov Resulting field of view : %.1f°
3h_fovinval Грешни настройки за изглед отвътре
3h_drivuse1 Изгледите отвътре ще използват single render
3h_drivusex Изгледите отвътре ще използват %d renders
3h_notwidex Недостатъчно широко за %d-екранна настройка
3h_extvfull Външните изгледи ще използват цялата ширина на екраните
3h_extvmain Външните изгледи ще използват главния екран
3h_extvxxar Външните изгледи ще използват %d:%d aspect ratio
3h_extvass3 Приемане на 3-екранна настройка за външни изгледи
3h_device2d 2D
3h_device3d 3D
3h_opt3ddev Настройки на 3D устройство :
3h_g3ddev_x Тип дисплей :
3h_g3ddevvr VR headset
3h_g3ddev_0 TV / монитор / проектор
3h_g3ddevcv 3D viewer
3h_g3dvrsys VR система :
3h_hsriftvr Oculus Rift
3h_hsopenvr OpenVR
3h_must2d3d Трябва да се върнете към 2D режим за да приложите новият тип display
3h_g3dfmt_x Формат на 3D output :
3h_g3dfmt_0 един до друг (половин)
3h_g3dfmt_1 един над друг (половин)
3h_g3dfmt_2 един до друг (цял)
3h_g3dfmt_3 един над друг (цял)
3h_g3dfmt_4 червено-син анаглиф
3h_g3dfmt_5 пресечен поглед
3h_hudaspec HUD съотношение :
3h_vfov_deg Вертикално зрително поле %.0f° :
3h_automati Автоматично
3h_antialia Графичнa мекота :
3h_storepos Запазване на шофьорската позиция :
3h_replay3d 3D ниво на камерите при повторения %.0f%% :
3h_screen3d Ниво на 3D %.0f%% :
3h_hscrnwid Хоризонтална широчина на екрана %.0f mm :
3h_ipd_dist Разстояние между зениците %.1f mm :
3h_hud_fovd HUD зрително поле %.0f° :
3h_hud_dist HUD дистанция %.2f m :
3h_hud_adju HUD регулиране %.3f :
3h_mon_view Изглед на монитора :
3h_opt_mon0 нищо
3h_opt_mon1 единичен
3h_opt_mon2 двоен
3h_vrnoilib Системата %s не успя да се инициализира
3h_vrnoinit Headset-ът %s не успя да се инициализира
3h_ornodx11 Не е възможно инициализирането на Direct3D 11 устройство
3h_ormuswin Първо трябва да натиснете SHIFT + F4 за да отидете в прозорец
3h_vrnofull Не успешно преминаване към пълен екран използвайки VR headset
3h_vrtracks Настройка на проследяването
3h_ocopenvr Внимание : Oculus Rift в OpenVR режим
3h_orsitstr Моля, седете изправени докато се в шофьорска позиция
3h_vrclicok Натиснете ОК когато сте готови
3h_vrspacec SPACE за да натиснете използвайки мерника
3h_vrnokbfo Внимание : LFS няма фокус на клавиатурата
3h_vrokresh OK - рестрарт на позицията на headset-а
3h_vrokrelp OK - използване на релативна позиция
3h_vrcancno cancel - няма проследяване на позицията
3h_orposunk Позицията на headset-а е неизвестна
3h_oryawdeg Отклонение от курса : %.0f°
3h_orposxmm X : %.0f мм
3h_vrrstkey Натиснете F%d за да направите това отново по всяко време
3h_vrrstcmd За да направите това по всяко време :
3a_sml_newt Нова
3a_sml_name Име
3a_sml_delt Изтрий
3a_sml_undo отмени
3a_sml_save запази
3a_sml_load зареди
3h_sml_clea изчисти
3a_msctrcks Песни
3a_exitnosv Изход без запазване?
3a_chmblost Промените може да се загубят
3a_savedrad Запазен radio.rad
3a_nodelstp Не можеш да изтриеш началния канал
3a_delchnlq Изтриване на канала?
3a_chanlnum Канал %d
3a_msctrnum Песен %d
3a_norenstp Не можеш да преименуваш началния канал
3a_newnmchn Ново име на канала
3a_play_num Пусни : %s
3a_fail_num Грешка : %s
3a_shftauto авто
3a_shftsequ подредена
3a_shftshft лост
3g_shftffjo джойстик
3h_transmis Трансмисия
3h_box_hpat H-образна скоростна кутия
3h_box_bike моторна скоростна кутия
3h_box_sequ подредена скоростна кутия
3h_box_seqi подредена скоростна кутия с автом. прекъсвач
3h_box_semi скоростна кутия с лопатки
3h_seq_hpat подредена H-образна скоростна кутия
3a_dc_combi обединени
3a_dc_separ отделни
3a_dc_butts бутони
3a_axb_axis ос
3a_axb_butt бутон
3g_no_con_d Не е намерен контролер
3g_one_cont 1 контролер е намерен
3g_xx_con_d %.0f намерени контролери
3g_ct_steer Волан
3g_ct_first First person контролер
3g_ct_gamep Геймпад
3g_ct_joyst Джойстик
3g_ct_fligh Flight контролер
3g_ct_unkno Непознат контролер
3h_o_cont_x други контролери : %d
3a_crrdcval Редукция на центъра на завиване %.2f :
3g_whe_turn Въртеж на волана %.0f° :
3a_msbutt_1 Бутони 1
3a_mdbutt_2 Бутони 2
3e_kbt_mous [управл. - мишка]
3e_kbt_nohe [клав. - без помощ]
3e_kbt_stab [клав. - стабилна]
3a_mdaxesff Оси / Вибр.
3a_mdshiftr Скоростен лост
3h_exitoptc Изход от екранът за настройка на контролера?
3a_kasteerl Завой наляво
3a_kasteerr Завой надясно
3e_kasteerl Бързо завиване
3e_kasteerr Бавно завиване
3a_kaaccelk Ускорение
3a_kabrakek Спиране
3a_kaleftvw Поглед вляво
3a_karghtvw Поглед вдясно
3a_karearvw Поглед назад
3a_kashiftu Скорост нагоре
3a_kashiftd Скорост надолу
3a_kaclutch Съединител
3a_kahandbr Ръчна спирачка
3a_kahornkk Клаксон
3a_kaflashk Присвяткване
3a_karesetk Оправи колата
3g_kapitspd Ограничител на скорост
3h_katcdisa Тракшън контрол
3h_kaigniti Запалване
3a_kazoom_i Приближаване
3a_kazoom_o Отдалечаване
3h_kavrclic VR Клик
3h_kaescape Escape
3h_kavirtkb Виртуална клавиатура
3h_katalkbt Говори
3a_karevers Задна
3a_kafirstk Първа
3a_kasecond Втора
3a_kathirdk Трета
3a_kafourth Четвърта
3a_kafifthk Пета
3a_kasixthk Шеста
3a_kasevent Седма
3a_kactrlfx CTRL + F%d
3a_kaaltefx ALT + F%d
3a_aasteera Завиване
3a_aacombin Обединени газ / спир.
3a_aathrott Газ
3a_aabrakea Спирачка
3h_aalook_x Joystick Look X
3h_aalook_y Joystick Look Y
3a_aalookhe Насочване на погледа
3a_aalookpi Височина на погледа
3a_aalookro Наклон на погледа
3a_aaclutch Съединител
3a_aahandbr Ръчна спирачка
3g_aashiftx Скор. лост Ляво-Дясно
3g_aashifty Скор. лост Напред-Назад
3a_prsxforx Натисни %s вместо : %s (ESC - отмени / DEL - изтрий)
3a_smallkey път
3a_smallbut бутон
3a_mouse_kb мишка / клавиатура
3a_wheel_js волан / джойстик
3a_force_st Големина на силата %.0f :
3a_thrbrkax Оси Газ / Спирачка :
3a_clutchop Съединител :
3a_handbrko Ръчна спирачка :
3a_thrbrkrv Редукция на центъра на Газ / Спирачка %.2f :
3h_inpinact Вход когато прозорецът не е активен :
3a_btnratev Сила на бутон %.2f :
3a_kbsteero Управление с клавиатурата :
3a_strratev Бързина на завиване %.2f :
3e_retratev Бързина на изправяне %.2f :
3e_strfastv Множител на бързото завиване %.2f :
3e_strslowv Множител на бавното завиване %.2f :
3a_prdtimev Предсказано време %.2f :
3a_lmtmultv Множител на предела %.2f :
3a_selfunca Избери функция за ос
3h_rangetit Обсег
3h_minimumx минимум (%d)
3h_maximumx максимум (%d)
3a_selaxfrx Избери ос за : %s (ESC - отмени / DEL - изтрий)
3a_availaxs Налични оси
3a_axis_num ос %d
3a_invert_1 обърни 1
3a_invert_0 обърни 0
3a_frcfdbak Вибрация :
3a_ffdevice Устройство за вибрация :
3g_ffshiftd Вибр у-во за смяна на скорост :
3a_removedz Премахни развалените места :
3h_cal_lock заключени
3h_cal_unlk отключени
3a_heyb_hdr Клавиатура
3a_whbt_hdr Бутони на волана
3h_escapkey ESC
3h_spacekey SPACE
3h_bksp_key BKSP
3a_ass_zero [Нула]
3a_ass_mlft Мишка ляв бутон
3a_ass_mrgt Мишка десен бутон
3a_ass_mmid Мишка среден бутон
3a_ass_whup Скрол нагоре
3a_ass_whdn Скрол надолу
3a_ass_spac Интервал
3a_ass_upar Стрелка нагоре
3a_ass_dnar Стрелка надолу
3a_ass_ltar Лява стрелка
3a_ass_rtar Дясна стрелка
3a_ass_pgup Page Up
3a_ass_pgdn Page Down
3a_butt_num бутон %d
3d_aamousex Мишка X
3d_aamousey Мишка Y
3d_aa_xaxis X ос
3d_aa_yaxis Y ос
3d_aa_zaxis Z ос
3d_aarxaxis RX ос
3d_aaryaxis RY ос
3d_aarzaxis RZ ос
3d_aaslidr1 Плъзгач 0
3d_aaslidr2 Плъзгач 1
3a_reskeysh запазени бутони
3a_rswtch_r 1 - гледай повторение
3a_rssave_r 2 - запази повторение
3h_showline 4 - състезателна линия
3a_rsless_f < - по-малко сила
3a_rsmore_f > - повече сила
3a_rstab_ne TAB - следваща кола
3a_rshome_o HOME - собствена кола
3a_rstalk_t T - пиши
3a_rspausep P - пауза
3a_rshistor H - история
3a_rsview_v V - изглед
3a_rsforces F - сили
3a_rsnamesn N - имена
3a_shftplus SHIFT +
3a_shchhorn H - смяна на клаксона
3g_shshiftt G - режим на смяна на скорости
3a_shrescon C - начални настр. на контролер
3a_shressnd W - начални настр. на звука
3a_shsoundo N - звук вкл / изкл
3a_shmirmod M - режим на огледалата
3g_shhidetx F - скрий текста
3a_shuservw U - собствен изглед
3a_shskiptn K - прескочи песен
3h_shshowmo Z - показване на курсора
3b_shdriver F1 - изглед на шофьора
3b_shslowrp F2 - забави повторението
3b_shfastrp F3 - забързай повторението
3a_shwindow F4 - прозорец
3a_carsndvl Сила на звука на колата (%.1f) :
3a_skidvboo Сила на звука при буксуване (%.1f) :
3g_windvboo Сила на звука на вятъра (%.1f) :
3g_echovboo Сила на ехото (%.1f) :
3a_mscvolum Сила на звука на музиката (%.1f) :
3g_msgvolum Сила на звуковете в менюто (%.1f) :
3a_mscsetup Музика в менюто :
3a_mscracin Музика при състезание :
3a_mscrplay Музика при повторения :
3h_sndinact Звук когато прозорецът не е активен :
3a_selecbrk [Избрана]
3a_noplybrk [Нищо не се изпълнява]
3a_msc_skip Прескочи
3a_msc_sele Избери
3a_ingmmusc Музика по време на игра
3a_channels Канали
3g_status_a Звук (SHIFT + N) : %s
3g_status_m Музикален буфер : %s
3g_status_c Звуков буфер : %s
3a_relaybrk [сравнени]
3a_absolbrk [абсолютни]
3a_fps_disp Покажи кадри в секунда (fps) :
3b_virtuals Виртуален светофар :
3a_mirrmode Режим на огледалата :
3a_clokmode Режим на стрелките :
3h_mirradju Настройка на огледалото :
3g_fixedfwd Фиксиран към предната ос :
3g_accelmov Гледна точка за :
3a_showpeds Покажи педалите :
3g_steerind Виртуална позиция на волана :
3a_smallmap Покажи малка карта :
3g_staticsm Въртене на картата :
3a_pos_list Покажи списък с позицийте :
3a_dropshad Сенки :
3a_msgtsize Размер на текста %.3f :
3a_timedisp Показване на времената:
3a_chptexto Текст след контрола :
3a_clndlcol Цвят на стрелките :
3a_cltxtcol Цвят на текста до стрелките :
3a_cttxtcol Цвят на главния текст :
3h_x_dash_c Табло на %s :
3h_roadgled Цвят на LED :
3g_interfac Стил на цветовете
3h_in_title Заглавие :
3h_in_bigbt Голям бутон :
3h_in_opaci Прозрачност %.2f :
3h_in_bbtxt Текст :
3h_in_smlbt Малък бутон :
3h_text_uns Текст - Неселектиран :
3h_text_sel Текст - Селектиран :
3h_text_una Текст - Недостъпен :
3h_in_texte Текст :
3h_in_btn_g Зелен бутон :
3h_in_btn_r Червен бутон :
3h_in_btn_a Алтернативен бутон :
3h_smallm_l Малка карта - светла :
3h_smallm_d Малка карта - тъмна :
3h_cr_lap_a Кола 1 обиколка напред :
3h_cr_ahead Кола отпред :
3h_ai_ahead AI отпред :
3h_your_car Собствена кола :
3h_ai_behin AI отзад :
3h_cr_behin Кола отзад :
3h_cr_lap_b Кола 1 обиколка назад :
3h_intcentr Интерфейс център :
3h_intscale Големина на интерфейса :
3h_in_x_val x %.2f
3h_in_y_val y %.2f
3h_in_reset ресет
3h_test_sml Малък бутон
3h_test_big Голям бутон
3h_in_cen_x ценър X
3h_in_cen_y център Y
3h_in_sca_x X скала
3h_in_sca_y Y скала
3h_betw_a_b Стойностите трябва да са между %.1f и %.1f
3a_asavnono [изкл. - не се запазва]
3a_asavmanu [вкл. - ръчно запазване]
3a_asavauto [авт. запазване - не се препоръчва]
3a_ogm_ainm AI имена
3g_ogm_fkey F1 до F8
3g_ogm_ctrl CTRL +
3g_ogm_alte ALT +
3a_rs_fixed [настроен ред]
3a_rs_finis [ред на завършване]
3a_rs_revfi [обратен ред на завършване]
3a_rs_randm [случаен]
3a_aidrvnum AI шофьор %d :
3a_f_keynum F%d :
3a_sprsvopt Записване на повторение при един играч :
3a_mprsvopt Записване на повторение при игра в мрежа :
3a_nonqracr Ред при рестарт без квалификации :
3a_changbtn Редактиране имената на AI / F бутони :
3a_optlores ниска резолюция
3a_opthires висока резолюция
3g_optcompr компресирани
3g_optsfull пълни
3g_opt_main най-важно
3g_plus_mir + огледала
3a_usrldval НД на потребител (%.2f) :
3a_dstldval НД на праха (%.2f) :
3h_fsaa_txt Обща графична мекост :
3h_mraa_txt Графична мекост на огледалата :
3h_mip_bias Mip bias :
3h_mipbias0 Mip bias (%.1f) на стила / текста :
3h_mipbias1 Mip bias (%.1f) на предмети / стени :
3h_mipbias2 Mip bias (%.1f) на трева / чакъл :
3h_mipbias3 Mip bias (%.1f) на повърхността на пътя :
3h_dynarefl Динамични отблясъци върху колите :
3a_shtypopt Вид сенки :
3h_shadsopt Показване на сенки :
3g_treesopt Дървета :
3g_flagsopt Знамена :
3g_rubbropt Гума :
3g_draw_sky Небе :
3g_gadapter У-во :
3e_zbdopt_d Дълбочина на Z-буфера (%d) :
3h_mip_type Филтриране на текстурите / AF :
3h_text_res Текстури (без скиновете) :
3g_carskins Скинове на шлема и колата :
3g_texmemmb Текстурите използват %.1f MB от паметта
3g_seladres Изберете устройство което да бърде използвано след рестартиране
3a_flsvsync Вертикална синхронизация при цял екран :
3a_limitfps Ограничаване на кадрите в играта :
3a_maxfrmrt Най-много кадри :
3g_tx_x_fps %d кадъра
3h_tx_f_fps %.1f fps
3h_graph_sl Sleep
3h_graph_ph Phys
3h_graph_wa Wait
3h_sleepalw Изчакване всеки фрейм :
3h_maxbuffr Максимален брой фреймове във буфер :
3g_debounce Време за смяна на скорост :
3g_txt_x_ms %d мс
3a_pixelval %d пиксела
3a_useplset AI да използват Твойте настройки :
3a_useplcol AI да използват Твойте цветове :
3a_sndlgval Изоставане на звука %.2f сек :
3g_whe_comp Компенсиране въртенето на волана %.2f :
3a_anlgsval Плавност на завиването %.2f :
3a_multispd Ускорение при игра в мрежа :
3g_car_skin Сваляне на скиновете на колите :
3g_hel_skin Сваляне на скиновете на шлемовете :
3g_multidst Изобразяване на колите на %.0f м разстояние :
3g_dynamlod Динамична редукция на НД %.2f :
3a_updtpath Обновяване на пътя от :
3a_puusrcar моята кола
3a_puallcar всички коли
3h_replaysk Сваляне на скинове при повторения :
3g_introopt Зареждане на пистата при стартиране :
3g_local_12 Местното време в 12 часов формат :
3g_time_fps Покажи време вместо кадри в сек. :
3g_shfflags Показвай знамената при режим SHIFT + F :
3h_accelopt Акселерометър :
3h_shadogen Генериране на сенките :
3h_postproc Post-processing shader :
3h_ssfiletp Формат на скрийншота (CTRL + S) :
3h_showmode Показване на логото на LFS в играта :
3h_opt_defa по подразбиране
3h_opt_alte промени
3g_skin_d_q Сваляния на скинове
3h_skin_use Скинове в паметта
3a_novtnolo Няма вот - никой не се състезава
3a_notdnord Не можеш да тестваш - няма истински шофьор в повторението
3a_esc_menu ESC меню
3a_repmenig Меню на повторенията (в играта)
3a_repmenld Меню на повторенията (заредени)
3a_sel_pits Питове
3a_sel_spec Наблюдавай
3a_sel_join Присъедини се
3a_sel_repl Повторение
3h_sel_free Свободен изглед
3a_sel_outp Извличане на инфо за обиколка
3a_sel_rstr Рестарт
3a_vote_str Вот за начало на състезанието
3a_vote_end Вот за край на състезанието
3a_vote_qua Вот за квалификация
3a_test_drv Тест
3a_startrac Започване на състезание
3a_hqualify Квалифициране
3a_resumegm Продължи
3a_undefind неопределен
3a_arenatxt арена
3a_singlstg единичен етап
3a_standard стандартно
3a_reversed обратно
3a_weth_hdr Време
3a_cnfg_hdr Конфигурация
3h_layt_hdr Трасе
3h_none_sel няма избрано
3a_info_cir писта
3a_info_tot общо
3a_chng_trk Смени писта
3h_revconfc Обратна конфигурация :
3h_openconf Отворена конфигурация :
3h_ndxmdtrx Трябва да сте в режим %s за да можете да карате на %s
3h_ndulxtrx Трябва да отключите LFS %s за да карате на %s
3g_cfg_grpr Grand Prix
3g_cfg_gplo GP Long
3g_cfg_gptr GP Track
3g_cfg_ralx Rallycross
3g_cfg_carp Car Park
3g_cfg_auto Autocross
3g_cfg_skid Skid Pad
3g_cfg_drgs Drag Strip
3g_cfg_drg8 8 Lane Drag
3g_cfg_oval Oval
3g_cfg_cade Cadet
3g_cfg_club Club
3g_cfg_nati National
3g_cfg_inte International
3h_cfg_kart Karting
3h_cfg_kana Karting National
3g_cfg_clas Classic
3g_cfg_spr1 Sprint 1
3g_cfg_spr2 Sprint 2
3g_cfg_cilo City Long
3g_cfg_toco Town Course
3g_cfg_chro Chicane Route
3g_cfg_gree Green
3g_cfg_gold Gold
3g_cfg_blac Black
3g_cfg_rlxg Rallycross Green
3g_cfg_hist Historic
3g_cfg_grto Grand Touring
3g_cfg_nort North
3g_cfg_sout South
3g_cfg_east East
3g_cfg_west West
3g_cfg_reve REV
3h_cfg_oc_X X
3h_cfg_oc_Y Y
3g_x_km_xxx %.1f км %s
3g_x_mile_x %.1f мили %s
3g_x_x_km__ %s : %.1f км
3g_x_x_mile %s : %.1f мили
3g_dt_dawn_ Призори
3g_dt_sunri Изгрев
3g_dt_morni Сутрин
3g_dt_day__ Ден
3g_dt_after Следобед
3g_dt_sunse Залез
3g_dt_dusk_ Привечер
3g_dt_night Вечер
3g_wth_clea Ясно.
3g_wth_clou Облачно.
3g_wth_over Мрачно.
3a_hlvcthis Обиколка-
3a_hlvcnext Следваща-
3a_readynum Готов : %d
3a_noviewcr няма състезаващи се коли
3a_thexisst %s започва
3a_thexhase %s завърши
3a_smlpract тренировъчна сесия
3a_smlqulng квалификация
3a_sml_race състезание
3a_replnotr Повторението не е записано
3g_notrecor Не се записва
3g_fov_temp ВЧ %.0f°
3a_replrest Повторението е рестартирано
3a_aisvdknw AI driver saved knowledge
3a_timetmsx Time Ч %.3f
3a_namenldf Име на следващия файл с информация за обиколката
3g_caps_wrn ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3g_caps_kik KICK
3g_caps_ban BAN
3g_caps_spe НАБЛЮДАВАЙ
3a_namesoff имена изкл
3a_connlist списък на връзките
3a_namesovr имена над колите
3h_showmous показване на мишка
3h_hidemous скриване на мишка
3a_mirrinfo огледало :
3a_cancaujo Отменено автоматично присъединяване
3a_reinicnt Reinitialised Controllers
3a_reinisnd Reinitialised Sound
3a_namemprs Име на ИвМ повторение
3a_namesprs Име на ЕИ повторение
3a_shnsound SHIFT + N : Звук - %s
3g_shgsmode SHIFT + G : Вид предавки - %s
3a_shgautos SHIFT + G : Автом. скорости - %s
3a_frcvalpc сила %.0f%%
3a_hrntypev Вид клаксон %d
3a_actnends ЗАВЪРШВА
3a_actnrest СЕ РЕСТАРТИРА
3a_actnstrt ЗАПОЧВА
3a_thngqual Квалификацията
3a_thngrace Състезанието
3a_reploose replay OOS error
3a_pausetxt пауза
3g_safeexit излизане...
3a_retrdcap ОТКАЗАЛ СЕ
3a_dsqulcap ДИСКВАЛИФИЦИРАН
3g_unclcaps НЕКЛАСИФИЦИРАН
3a_wrngwcap ГРЕШНА ПОСОКА
3a_capsdrvr ШОФЬОР
3a_capsbstl НАЙ-ДОБРО ВРЕМЕ
3g_pitstops ПИТ
3g_spenalty НАК
3a_capstotl ОБЩО
3g_caps_car КОЛА
3g_capsxlps %d ОБИКОЛКИ
3g_plus1lap +1 обиколка
3g_plusxlps +%d обиколки
3h_falsesta ФАЛ СТАРТ
3h_pe_speed ПРЕВИШЕНА СКОРОСТ В ПИТА
3h_pe_short ПРЕКАЛЕНО КЪС ПИТ СТОП
3h_pe_mustp ПРЕКАЛЕНО КЪСЕН ПИТ СТОП
3h_pe_admin ОПРЕДЕЛЕНО ОТ АДМИНИСТРАТОРА
3h_pe_unknw БЕЗ ОСНОВАНИЕ
3g_yellcaps ЖЪЛТО ЗНАМЕ
3g_bluecaps СИНЬО ЗНАМЕ
3a_stpgocap STOP-GO НАКАЗАНИЕ
3g_drthrcap ПРЕМИНАВАНЕ ПРЕЗ ПИТА
3g_30stimep 30 СЕКУНДНО НАКАЗАНИЕ
3g_45stimep 45 СЕКУНДНО НАКАЗАНИЕ
3g_clearedp НАКАЗАНИЕТО Е ПРЕМАХНАТО
3g_pit_stop ПИТ СТОП
3g_pitstopx ПИТ СТОП : %d
3g_p_pnltyx ПИТ СТОП [наказание] : %d
3g_p_nowrkx ПИТ СТОП [ненужно] : %d
3g_p_finshx ПИТ СТОП [завършен] : %d
3g_mancompx %s^8 изпълни своето %s
3g_wmncompx %s^8 изпълни своето %s
3g_unkcompx %s^8 : изпълни %s
3g_enterpit ВЛЕЗЕ в пита
3g_enterfor ВЛЕЗЕ в пита за
3g_leavepit НАПУСНА пита
3g_stpgotxt stop-go наказание
3g_drthrtxt преминаване през пита
3g_nopurtxt без причина
3g_capsstop СТОП
3g_capsrefu ПРЕЗАРЕЖДАНЕ
3g_capssetu ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ
3g_capsxdam %s ЩЕТИ
3g_capsdamx ЩЕТИ НА %s
3g_capsxcha %s СМЯНА НА ГУМА
3g_capsminr МАЛОВАЖНИ
3g_capsmajr ЗНАЧИТЕЛНИ
3g_capsfrnt ПРЕДНА
3g_capsrear ЗАДНА
3g_capsleft ЛЯВА
3g_capsrigh ДЯСНА
3g_capslefr ЛЯВА ПРЕДНА
3g_capslere ЛЯВА ЗАДНА
3g_capsrifr ДЯСНА ПРЕДНА
3g_capsrire ДЯСНА ЗАДНА
3g_refl_f_x Завърши презареждане с : %.1f литра
3g_pitstp_f Завърши пит стопът
3g_nospdlim Няма зона за лимитиране на скоростта на тази писта
3g_notequip Тази кола няма лимитатор на скоростта
3h_thisnotc Тази кола няма тракшън контрол
3h_tcnotena Тракшън контролът е изключен в настройката
3h_nohandbr Тази кола няма ръчна спирачка
3h_thisnost Тази кола няма стартер
3h_youcan_s Можете да използвате сирена
3h_youcants Не можете да използвате сирена
3a_smllaptm обиколка
3a_smlspltm контрола
3a_clhotlap бързи обиколки
3a_clonemin 1 минутна квалификация
3a_cl_xmins %d минутна квалификация
3a_clonelap 1 обиколка
3a_cl_xlaps %d обиколки
3a_clonehor 1 час
3a_cl_xhors %d часа
3g_cltrning тренировка
3a_windsp_x скорост на вятъра %.0f %s
3a_smallmph м/ч
3a_smallkmh км/ч
3h_smallpsi psi
3h_smallbar bar
3a_x_voteex Вотът на %s^8 изтече
3a_x_voteer %s^8 гласува за КРАЙ НА СЪСТЕЗАНИЕТО
3a_x_voters %s^8 гласува за РЕСТАРТ
3a_x_votequ %s^8 гласува за КВАЛИФИКАЦИЯ
3a_x_joinsp %s^8 се присъедини към наблюдателите
3g_x_didnts %s^8 не стартира
3g_x_didnot %s^8 не завърши
3g_x_wrongr %s^8 пое в грешна посока
3g_x_illega %s^8 влезе в забранена зона
3h_x_retpit %s^8 се върна в пита
3h_a_retpit ВСИЧКИ коли се върнаха в пита
3a_hlvcstlp стартова обик.
3a_smalllap обиколка
3a_hlvcmodi [модифициран]
3a_timequal квалификация
3a_timetotl общо
3a_timebest най-добра
3a_time_lap обиколка
3a_timesplt контрола
3h_timetime време
3a_timepnlt наказание
3a_noldxcar Не можа да се зареди на %s^8 колата
3a_nosvnonm Не може да се запази без име
3g_nofilesl Няма файлове за зареждане
3a_alrdyout Вече се изкарват данни за обиколката
3a_nxtlpout Следващият файл с информация за обиколка %s.raf
3a_nodtaout Няма да бъде изкарана информация за обиколката
3g_dled_x_x Свален скин : %s_%s
3g_ding_x_x Сваля скин : %s_%s
3h_saveskin Запазва скин : %s
3g_nomoreci Не можеш да добавиш повече кръгове
3a_noaddmor Не можеш да добавиш повече предмети
3h_nomorest Прекалено много стартови позиции
3h_nopathpo Не е намерена позицията по пътя
3a_loadinfo Зареждане
3h_storedvw Запазени изгледи (V) :
3h_move_spd Скорост на движение %.1f m/s :
3h_min_high Минимална височина %.1f m :
3h_eye_high Височина на погледа %.2f m :
3g_roll_deg Страничен наклон %.1f° :
3h_vwsmooth Изглаждане на изгледа %.1f s :
3h_trantime Време за преход %.1f s :
3a_invlok_c Обърни изгледа с десения бутон :
3h_invrot_c Обръщане на завъртането наляво надясно :
3a_fov_valu Видима част %.1f° :
3a_plcobs_c Поставяне на предмети :
3h_widthval Ширина : %.0f м
3h_diameval Диаметър : %.0f м
3a_hdg_degr Насочване %.1f° :
3a_unnm_brk [неименуван]
3h_catwidth Ширина : %.2f
3h_catlengt Дължина : %.2f
3h_catsizex Размер по X : %.2f
3h_catsizey Размер по Y : %.2f
3h_catheigh Височина : %.2f
3h_catpitch Наклон : %.0f°
3h_catangle Ъгъл : %.1f°
3a_objs_num предмети : %d
3h_circ_num кръгове : %d
3h_sele_num избрани : %d
3a_emty_brk [празно]
3a_savechan Запази промените
3a_loadlayo Зареди трасето
3a_savelayo Запази трасето
3a_clearall Изчисти всичко
3a_laps_num обиколки : %d
3a_errorsml грешка
3a_c_clrsel C - изчисти селекцията
3h_m_move_o M - мести
3h_pguppgdn PGUP / PGDN - височина
3a_del_dele DEL - изтрий
3a_w_e_wdth W / E - ширина
3a_l_r_rota , / . - върти
3a_cp_1_2_3 1 / 2 / 3 - контрола
3a_f_finish F - финална линия
3a_s_startp S - стартова позиция
3a_o_object O - предмет
3g_dist_x_m разс. : %.2f м
3a_editkeys бутони за промяна
3a_c_ar_hgt CTRL + стрелка - височина
3g_c_ar_rol CTRL + стрелка - наклон
3a_arrow_mv стрелки - движение
3a_spc_hdsh SPACE - скрий / покажи
3a_esc_exit ESC - изход
3h_l_b_move ляв бутон - движение
3h_r_b_look десен бутон - изглед
3h_l_r_rota ляво + дясно - завъртане
3a_keys_txt бутони
3h_mous_txt мишка
3h_edit_txt редактиране
3h_more_txt повече
3h_in_trans преход
3h_cl_slt_x Изчистен изглед от слот %d
3h_st_slt_x Запазен изглед в слот %d
3h_no_v_x_s Няма изглед в слот %d (%s)
3h_no_vws_s Няма запазени изгледи (%s)
3h_sh_nm_st SHIFT + НОМЕР за запазване на изглед
3h_no_car_f Няма кола за следване
3h_fc_point Посочване към :
3h_fc_neare Най-близка кола :
3h_fc_flwng Следване :
3h_fc_lockd Заключено на :
3h_clicktof цъкни кола за да следваш
3h_followcr следвай кола
3h_f_v_foll следвай
3h_f_v_walk върви
3h_f_v_free свободно
3h_nocarsvw няма коли в изгледа
3h_stopfoll стоп
3h_optimise оптимизирай
3h_opt_of_t Оптимизирани обекти : %d of %d
3a_noxwload Не можеш да излезеш докато се зарежда
3a_chgnotsv Промените не са запазени
3a_exanyway Изход?
3a_clrall_q Изчистване на всички предмети по трасето?
3g_delete_l Изтрий трасето?
3a_tit_ldly Зареждане на трасе
3a_nosavent Лейаута не може да се запамети от началния екран
3a_nolodent Лейаута не може да се зареди от началния екран
3a_noobselm Не са избрани обекти за преместване
3h_noobselc Не са избрани обекти за копиране
3a_noobtype Не е избран тип предмет
3a_noobseld Не са избрани предмети за изтриване
3h_unexpclr Неочаквана команда за изчистване
3h_unexpend Неочакван край на файл
3a_xalready Файлът %s вече съществува
3h_idx_xtox Може да зададете номер от %d до %d
3g_rt_idx_x индекс на пътя : %d
3h_ci_idx_x индекс на кръга : %d
3h_identi_x индентификатор : %d
3h_startpsx стартова позиция : %d
3h_placeong място на земята
3h_onground на земята
3h_track_gr следи повърхността
3h_trkng_gr следене на повърхността
3g_restarea Забранена зона
3g_rt_check Проверител на пътя
3h_insim_ci InSim кръг
3h_insim_cp InSim чекпойнт
3g_rt_wrong Грешен път
3g_ob_chalk тебешир
3g_ob_cones конуси
3g_ob_tyres гуми
3h_ob_markr маркери
3g_ob_other предмети
3g_ob_marsh маршал
3h_ob_concr бетон
3h_ob_contr контрол
3g_marsh_no невидим
3g_marsh_st маршал
3g_marsh_le сочещ наляво
3g_marsh_ri сочещ надясно
3h_cant_add Не можеш да добави :
3h_cant_mov Не може да мести :
3h_inte_obj пресичане на обект
3h_inva_pos невалидна позиция
3a_dispgame Покажи списъкa на хостовете
3a_tit_list Списък на хостовете
3a_startnew Стартирай хост
3a_tit_strt Стартирай хост
3a_joingame Влез в определен хост
3a_tit_spec Влез в определен хост
3a_finduser Търси потребител
3a_tit_user Търсене на потребител
3a_cls1conn Затваряне на 1 връзка
3a_clsxconn Затваряне на %d връзки
3a_rfrshlst обнови
3a_stophost Спиране на проверката
3a_spctostp Натисни SPACE за да спреш проверката
3a_liststat %s хостовете %d от %d - можеш да ползваш %d - [%d без отговор] - [%d друга версия]
3a_waitingw Изчакване на
3a_checking Проверка на
3a_end_stat Можеш да влезеш в %d - [%d без отговор] - [%d друга версия] %s
3a_clikjoin - Цъкни на име за да влезеш
3a_glc_name Име
3a_glc_ping Забавяне
3a_glc_trak Писта
3a_privatew частен
3a_modified променен
3h_arcade_w поправяне
3h_cruise_w круиз
3a_wrongver Друга версия
3h_noteul_x Забележка : Трябва да отключиш LFS %s
3h_mb_0_val %.0f MB
3h_mb_1_val %.1f MB
3h_kb_0_val %.0f KB
3h_dlm_titl Места за сваляне
3h_cnt_titl Страна
3h_newupdat Има нов ъпдейт
3h_norecaui Не получи информация за автоматичен ъпдейт
3h_start_dl започвай да сваляш
3h_plsselmr Моля изберете място за сваляне близо до вас
3h_noupinvr Не може да обноявате във VR режим
3h_contnoup Продължете без обновяване
3h_go2dtoup Влезте в 2D режим и обновете
3h_exit_www Изход и посетете ^7lfs.net
3h_connectn Свързвам се...
3h_trylfsnt Опит отново използвайки ^7lfs.net
3h_dl_perce Прогрес : %d%%
3h_dl_colon Свалени :
3h_restartn Рестартиране...
3h_nostrtrs Не може да бъде пуснат рестартера
3h_noresdat Не може да бъде създаден файла на рестартера
3h_noenumwi Could not enumerate windows
3h_anotherl Вече има пуснат LFS
3h_noopenrs Не може да бъде отворен файла на рестартера
3b_meetroom Стая за срещи
3b_m_host_x се насочва към %s
3b_f_host_x се насочва към %s
3b_leftroom излезе от стаята
3b_entrroom влезе в стаята
3b_wlcmu1st Добре дошъл! Ти си първият който влиза тук
3b_wlcmxinr Добре дошъл! Тук има %d човека
3b_mr_leave Напусни
3b_mr_findb Намери
3b_mr_sound Звук
3b_mr_refre Обнови
3b_somehost хост
3b_mastercl Главният сървър прекъсна връзката
3b_sr_privt Частен
3b_mr_publc Публичен
3b_mr_empty Празен
3h_sr_demos Демо
3h_sr_cruis Круиз
3g_autoreco Свързване отново...
3a_typelocl локална мрежа
3a_typeinet интернет
3a_userisat Потребителят се намира в %s
3a_joinxath Влез при %s^8 в този хост?
3a_inrc_num състезаващи се : %d
3a_cons_num връзки : %d
3a_resl_num резултати : %d
3h_skin_num Скин : %d
3h_join_que Позиция на опашката : %d
3a_selhostc Избран хост :
3a_joingamc Хост в :
3a_hostnamc Име на хоста :
3a_hostipac IP адрес на хоста :
3a_hostprtc Порт на хоста :
3a_hostpasc Парола на хоста :
3h_clearbtn премахване на всички пароли (%d)
3h_cconfirm Премахване на всички запазени пароли за хостове?
3a_noldtrck Не можа да зареди пистата
3a_nosndudp Не можа да зипрати UPD пакет
3a_nocrtudp Не можа да осъществи UPD връзка
3h_wt_sinfo Изчакване на информация за скинове
3h_norcvskn Не беше получена информация за скинове
3a_norcvgst Не беше получена информация за гостите
3a_norcvply Не беше получена информация за състезателите
3a_norvcall Не бяха получени съобщения от всички състезатели
3a_vldadreq Трябва да въведеш валиден IP адрес от локалната мрежа
3a_errconrs Грешка при изпращане на резултат за връзката
3a_mode_sel Вид хост :
3h_smal_dmo демо
3h_frxmdndx За %s вид трябва да отключиш LFS %s
3h_seltrrqx Избраната писта изисква %s вид
3a_visibilc Тип :
3a_vis_locl локален
3a_vis_inet интернет
3a_vid_hidn прикрит
3a_inetconc Интернет връзка :
3a_modem56k 56k модем
3a_m512_128 512 / 128 връзка
3a_mdm1_256 1m / 256 връзка
3a_mdm_cust друго
3a_maxupl_c Ъплоуд максимум (kbits / sec) :
3g_x_upload %s kbits/sec ъплоуд
3a_gnnoemty Името на хоста не може да е празно
3a_onecarrq Поне един модел кола трябва да е позволен
3a_hstgstrq Трябва да е позволено присъствието на шофьори
3a_rusurepr Сигурни ли сте че искате да продължите?
3a_maxbwmex Интернет връзката Ви може да се претовари
3b_srv_ip_c IP адрес :
3a_srvportc Порт :
3a_dedi_opt Dedicated хост (без графики) :
3a_guestvot Позволен вот за kick / ban :
3a_guestsel На гостите е позволено да сменят пистата :
3h_qenabled Квалификацията е разрешена :
3g_midracej Позволено присъед. по време на състезание :
3g_pitstopr Задължителен пит :
3g_carreset Позволено поправяне на колата :
3h_fcockpit Задължителен изглед от колата :
3h_cruisemo Круиз (позволено каране в грешна посока) :
3a_maxgst_c Максимум гости :
3d_admins_c Слотове за админи :
3a_maxrarac Макс. (хора + AI) в състезание :
3a_maxragst Макс. (хора + AI) за pc на гост :
3a_maxrahst Макс. (хора + AI) на pc на хоста :
3a_dedinohc Dedicated : без коли на хоста
3a_smothpps Плавност (пакети за секунда) :
3a_uplmin16 Скорост на ъплоуд > 16 kbits
3a_uplavail Ъплоуд на разположение %.1f KB/sec
3a_uplprcar Ъплоуд за кола %.0f bytes/sec
3a_uplcarnm Брой коли за ъплоуд %.0f
3a_requplod Нужен ъплоуд %.1f KB/sec
3a_availexc Наличният ъплоуд е превишен
3b_adminp_c Администраторска парола :
3a_sel_audi Звук
3a_tit_audi Настройки на звука
3a_sel_scrn Екран
3a_tit_scrn Настройки на екрана
3a_sel_grfx Графика
3a_tit_grfx Настройки на графиката
3a_sel_view Изглед
3a_tit_view Настройки на изгледа
3a_sel_disp Показване
3a_tit_disp Настройки за показване на
3a_sel_plyr Шофьор
3a_tit_plyr Настройки за шофьора
3a_sel_cont Управление
3a_tit_cont Настройки на управлението
3a_sel_game Игра
3a_tit_game Настройки на играта
3a_sel_misc Смесени
3a_tit_misc Смесени настройки
3a_unlokerr Грешка при отключване
3a_flcrterr Грешка при създаване на файла
3a_reguname Регистрирано потребителско име :
3a_onlinepw парола на ИГРАТА :
3a_gounlock отключи
3g_locktext Закючи LFS (върни се към DEMO)
3g_lockques Заключване на Live for Speed?
3g_lockwarn Само съдържанието на ДЕМОТО ще е на разположение
3a_autorcon Автоматично свързване на ново към главния сървър
3a_notconnm Няма връзка с главния сървър
3a_yesconnm Свързан към главния сървър
3a_connmstr свържи се
3a_connects Връзки
3a_hoptions настройки
3a_smlb_kik kick
3a_smlb_ban ban
3a_num_bans %d баниран
3a_zerobans Няма банове
3a_editbans промени бановете
3a_tit_bans Редактор на банове
3a_delshort изтрий
3a_goaddban добави ban
3a_user_ban Въведи потребител за ban
3a_time0day %d:%.2d
3a_time1day 1 ден %d:%.2d
3a_timexday %d дена %d:%.2d
3a_banip12h 12 часов ban наложен на IP адрес
3a_banun12h 12 часов ban наложен на потребител
3b_banusr1d Потребителят е баннат за 1 ден
3b_banusrxd Потребителят е баннат за %d дена
3h_tyre_man Производител
3g_tt_sl_r1 СЛИК_R1
3g_tt_sl_r2 СЛИК_R2
3g_tt_sl_r3 СЛИК_R3
3g_tt_sl_r4 СЛИК_R4
3g_tt_slk_s СЛИК_SOFT
3g_tt_slk_m СЛИК_MEDIUM
3g_tt_slk_h СЛИК_HARD
3a_tt_races RACE_СЛИК
3a_tt_raceg RACE_РЯЗАН
3a_tt_racei RACE_ИНТЕРМЕДИЯ
3a_tt_racew RACE_МОКРИ
3a_tt_roads ШОСЕ_СУПЕР
3a_tt_roadn ШОСЕ_НОРМАЛНИ
3a_tt_hybri ХИБРИД
3a_tt_knobb ОФРОУД
3a_ttlmaskl Обща маса : %.0f кг (%.0f lbs)
3a_pwrwtmti Мощност-тегло : %.0f W/кг (%.0f bhp/тон)
3a_wdistrfr Тегло : %.1f отпред  %.1f отзад
3h_ddistrfr Въздушно притискане : %.1f отпред  %.1f отзад
3h_rdistrfr Roll stiffness distribution : %.1f F  %.1f R
3a_trqnmlbr Въртящ момент : %.0f Nm (%.0f lbft) @ %.0f обр./мин
3a_pwrkwbhr Мощност : %.0f kW (%.0f bhp) @ %.0f обр./мин
3a_engccfmt Двигател : %.0f куб.см%s%s%s
3a_engltfmt Двигател : %.1f литра%s%s%s
3a_trbochrg турбо
3a_etl_inli редови
3a_etl_flat боксер
3a_etl_veng V
3a_etn_qcyl ?
3a_etn_1cyl диничен
3a_etn_2cyl двоен
3a_etn_3cyl троен
3a_etn_4cyl 4
3a_etn_5cyl 5
3a_etn_6cyl 6
3a_etn_8cyl 8
3a_etn10cyl 10
3a_etn12cyl 12
3a_grrat1st Първа %.3f
3a_grrat2nd Втора %.3f
3a_grrat3rd Трета %.3f
3a_grrat4th Четвърта %.3f
3a_grrat5th Пета %.3f
3a_grrat6th Шеста %.3f
3a_grrat7th Седма %.3f
3a_grginfop Информация
3a_grgcolou Цветове
3a_grgbrake Спирачки
3h_grgbrktc Спирачки / TC
3a_grgsuspe Окачване
3a_grgsteer Завиване
3a_grgfinal Задвижване
3a_grgtyres Гуми
3a_grgdownf Притискане
3a_grgpasse Пътници
3a_pssfront отпред
3a_pssrleft отзад ляво
3a_pssrmidd отзад среда
3a_pssrrght отзад дясно
3a_whlscolt Колела
3a_bodycolt Купе
3a_texnamet Име на скина
3a_maxperwt Максимално усилие за колело %.0f Nm
3g_b_bal_fr Баланс на спирачките (отпред) %.0f%%
3h_engbrred Редукция на спирането на двигателя %.0f%%
3h_tcmaxslp Позволено приплъзване на ТК %.1f%%
3h_tcminspd Минимална скорост на ТК %.0f m/s
3h_abs_text ABS
3g_ridehred Височина
3a_brkmotrg [Ход %.3f м]
3g_livecamb реално (Л / Д) %+.2f° / %+.2f°
3g_stif_val Твърост %.1f N/мм
3g_damp_val Компресия %.1f Ns/мм
3g_bump_val Компресия при "отскок" %.1f Ns/мм
3g_rebd_val Компресия при "приземяване" %.1f Ns/мм
3g_arol_val Анти рол %.1f N/мм
3h_power_st Серво %.0f%%
3a_maxlkval Максимален ход %.1f°
3g_castrval Кастър %.1f°
3a_inclnval Inclination %.2f°
3g_prllsval Паралелно завиване %.0f%%
3g_toeinval Toe In %+.1f°
3g_camb_abs Камбър (ляво / дясно) %+.1f° / %+.1f°
3g_camb_adj Промяна на камбъра (Л / Д) %+.1f° / %+.1f°
3h_tyrewarm Температура на загряване на гумите : %.0f°
3a_fnldvval Коефициент на предаване %.3f
3g_ftrqsplt Разпределение на въртящия момент отпред %.0f%%
3g_fvistorq Твърдост на разпределението %.0f Nms/rad
3g_lock_one Заключване %.0f%%
3g_lock_o_o Заключване (при газ / при спир) %.0f%% / %.0f%%
3h_dpreload Използване при над %.0f Nm
3g_frnt_txt Отпред
3g_cent_txt Център
3g_rear_txt Отзад
3g_press_lr Налягане (L / R) %.0f kPa / %.0f kPa
3g_conv_psi psi (L / R) %.1f psi / %.1f psi
3g_conv_bar bar (L / R) %.2f bar / %.2f bar
3g_fwingang Ъгъл на предното крило %.0f°
3g_rwingang Ъгъл на задното крило %.0f°
3h_tc_title Тракшън контрол
3g_stra_txt Стратегия
3g_fuel_sta Гориво при старт : %.0f%%
3g_fuel_pit Добавено гориво при пит : %.0f%%
3g_tyre_lim Смяна на гуми : при износване > %.0f%%
3g_tyre_all Смяна на гуми : винаги
3g_tyre_nev Промяна на гуми : никога
3h_rep_damg Поправяне на щети : %s
3h_setup_ch Промените по настройките са заявени
3h_handicap Хандикап
3h_hcapnone НЯМА
3h_x_kilogr %d кг
3h_x_pc_res %d%% ограничение
3h_vol_tres Доброволно ограничение на газта %.0f%%
3h_vol_mass Доброволно добавено тегло %.0f кг
3h_mass_pos Позиция на добавеното тегло (отпред) %.0f%%
3g_symmetri симетрично
3g_asymmetr асиметрично
3g_configur Конфигурация
3g_cpct_x_l Капацитет на резервоара : %.1f литра
3g_optt_x_d Оптимална температура %.0f°
3g_tst_x_ms Тестова скорост %.1f m/s
3g_rearwing Задно крило
3g_frntwing Предно крило
3g_undrtray Undertray
3g_bodyaero Купе
3g_totlaero Общо
3g_lift_x_n L : %.0f N
3g_drag_x_n D : %.0f N
3g_car_tn_x Воланът на колата се върти %.0f° (от край до край)
3g_con_tn_x Воланът ти се върти %.0f°
3g_live_cmb Камбър : %+.2f
3g_live_inc Inclination : %.2f
3g_live_cst Кастър : %.2f
3g_live_scr Scrub : %.3f
3g_live_trk Следа : %.3f
3g_susrigid Rigid
3g_sustrail Trailing Arm
3g_susffork Front Fork
3g_susmacph MacPherson Strut
3g_susdwish Double Wishbone
3g_pit_inst Пит инструкции
3g_live_set Реални настройки
3g_wheels_x КОЛЕЛАТА са %s
3g_l_tt_x_x Тип ГУМА %s [%s]
3g_l_pr_psi НАЛЯГАНЕ %.1f psi [%+.1f psi]
3g_l_pr_bar НАЛЯГАНЕ %.2f bar [%+.2f bar]
3g_l_cr_adj ПРОМЯНА КАМБЪР %.1f° [%+.1f°]
3g_l_cr_abs КАМБЪР %.1f° [%+.1f°]
3g_l_wg_ang КРИЛО %.0f° [%+.0f°]
3h_estcolon Приблизително :
3g_fl_pc_pl %.1f%% за обиколка
3g_fl_pc_it %.1f%% в резервоара
3h_a3_lower LWR
3h_a3_upper UPR
3h_a3_toein TOE
3h_a3_ctemp CT
3a_trckunkn Непозната писта
3a_trcknofn Пистата не е намерена
3a_trckobso Остаряла писта :(
3a_fnshload ЗАВЪРШЕНО
3a_prgprelo Зареждане
3a_prgldtex Зареждане на текстурите
3a_prgpaths Пътища
3a_prgcolrs Цветове
3a_prgdupli Дупликатори
3a_prglgtsc Схеми на осветеността
3a_prgrdobs Разчитане на обектите
3a_prglgtin Информация за осветеността
3a_prgbmptx Текстури на неравностите
3a_prginicl Инициране на цветовете
3a_prgchpts Контроли
3a_prgextra Допълнителна информация
3a_prgstobs Стартови предмети
3a_prgmapsq Карти
3a_prgpthin Инициране на пътища
3a_prgpthad Промяна на пътища
3a_prgrebld Преправяне
3g_prggener Генериране
3a_spcpres1 (натисни 1)
3a_autojblk Не можеш да се присъединиш : Стартът е блокиран
3a_xcomplvt %s^8 завърши вота
3a_maxgcarx Макс коли на гостите : %d
3a_maxhcarx Макс коли на хоста : %d
3a_upc_male %s^8 си промени настройките
3a_upc_fmal %s^8 си промени настройките
3a_upc_unkn %s^8 промени настройки
3a_x_no_car %s^8 няма кола
3a_x_alredy %s^8 вече има кола
3a_x_lftpot %s^8 напусна пита
3a_w_rd_rly ^6Внимание : Шосейни гуми на рали писта
3a_w_rly_rd ^6Внимание : Гуми за рали на шосе
3a_unkcdisc Непозната кола - гостът изгуби връзка
3a_modcdisc Модифицирана кола - гостът изгуби връзка
3a_nocrukid Не може да бъде добнавена информация за колата - непознато id
3a_xrenamex %s^8 се преименува на %s
3g_xtakovrx %s^8 смени в колата %s
3g_xwantuto %s^8 иска да го смениш
3g_xwantsto %s^8 иска да те смени
3g_oswapend Можеш да се сменяш с други шофьори само когато пита е завършил
3a_nosharnm Не може да имаш същото име като друг шофьор
3h_hstnoaly Хостът не ти позволи да се присъединиш
3h_hstnoala Хостът не позволи на AI шофьорът ти да се присъедини
3a_trkloadd Пистата е заредена
3a_x_pitted %s^8 влезе в пита
3g_x_pitstp %s^8 направи пит стоп
3a_x_connec %s^8 се свърза
3g_x_blkmsg %s^8 блокира съобщенията
3g_x_unblkm %s^8 отблокира съобщенията
3a_newgconn Нов гост се свързва
3a_gfailcon Новият гост не успя да се свърже
3h_waitbuff Превенция на препълването на буфера
3a_xss_male %s^8 изпрати своя сет
3a_xss_fmal %s^8 изпрати своя сет
3a_xss_unkn %s^8 сетът е изпратен
3a_packs_ps Пакети в секунда %d
3a_novotepg Няма вот в момента
3h_vote_kic %s^8 гласува за kick на %s^8 (%s^8) [%d/%d]
3h_vote_ban %s^8 гласува за ban на %s^8 (%s^8) [%d/%d]
3a_x_tmdout %s^8 изгуби връзка
3a_lostcn_x Изгубена връзка към %s^8
3a_x_discon %s^8 се изключи
3g_x_kicked %s^8 беше kick-нат
3g_x_banned %s^8 беше ban-нат
3g_skinnotf Скинът на колата Ви не беше намерен в ^7lfs.net/skins
3g_helmnotf Скинът на каската Ви не беше намерен в ^7lfs.net/skins
3g_updatset Обновени настройки
3g_fastlxxx Най-бърза обиколка : %s на %s^8 (%s)
3g_no_reset Поправянето на колата не е позволено на този хост
3h_no_re_sp Поправянето на колата не е позволено
3g_cant_res Невъзможно поправянето - %s
3g_too_dang прекалено опасно
3g_could_ha може да бъде ударена друга кола
3g_could_hr може да бъде ударена наскоро поправена кола
3g_would_ye може да причини жълто знаме
3a_noqual_x Не можеш да се квалифицираш - %s
3a_qulfauto Полигон
3a_qulfprac Тренировъчна сесия
3a_qulfnote Не е включено
3a_no_x_cht Не можеш %s - пистата се сменя
3g_no_x_car Не можеш %s - има кола на пистата
3a_setready сложи на готов
3a_cf_swpsd swap side
3a_cf_chqul промяна време на квалификацията
3a_cf_chlap промяна обиколки
3a_cf_chwin промяна вятър
3a_crestart започни състезание
3a_cntrpits влез в пита
3a_cspectat наблюдавай
3a_cantjoin присъедини се
3a_cantleav напусни
3a_obsolvid Остаряло повторение :(
3a_vidlater Повторението е направено с по-нова версия
3h_hls_hlvc HLVC
3h_hls_inva НЕВАЛИДНА
3h_hls_cust РАЗЛИЧНА
3a_htlpinvl Горещата обиколка е невалидна (%s)
3a_hli_grnd трева
3a_hli_wall стена
3a_hli_obje предмет
3a_hli_wron грешна посока
3h_hli_spee превишена скорост
3h_hli_oobs извън граници
3a_ptp_locl локален
3a_ptp_remt далечен
3a_ptp_lcai ai (L)
3a_ptp_rmai ai (R)
3a_rsk_noob НОВАК
3a_rsk_lrnr УЧАЩ СЕ
3a_rsk_okok ОК
3a_rsk_quik БЪРЗ
3a_rsk_prof ПРО
3a_x_finish %s^8 финишира
3a_x_finplc %s^8 финишира %s
3g_x_fin1be %s^8 финишира с 1 обиколка след първия
3g_x_finxbe %s^8 финишира с %d обиколки след първия
3g_x_conplc Окончателната позиция на %s^8 е %s
3g_x_disqua %s^8 е дисквалифициран
3a_x_wonrac %s^8 спечели състезанието
3a_max3locl Максимум 3 локални шофьора
3a_fnshuncl неквалифициран
3a_fnsh_1st 1-ви
3a_fnsh_2nd 2-ри
3a_fnsh_3rd 3-ти
3a_fnsh_4th 4-ти
3a_fnsh_5th 5-ти
3a_fnsh_6th 6-ти
3a_fnsh_7th 7-ми
3a_fnsh_8th 8-ми
3a_fnsh_9th 9-ти
3a_fnsh10th 10-ти
3a_fnsh11th 11-ти
3a_fnsh12th 12-ти
3a_fnsh13th 13-ти
3a_fnsh14th 14-ти
3a_fnsh15th 15-ти
3a_fnsh16th 16-ти
3g_fnsh17th 17-ти
3g_fnsh18th 18-ти
3g_fnsh19th 19-ти
3g_fnsh20th 20-ти
3g_fnsh21st 21-ви
3g_fnsh22nd 22-ри
3g_fnsh23rd 23-ти
3g_fnsh24th 24-ти
3g_fnsh25th 25-ти
3g_fnsh26th 26-ти
3g_fnsh27th 27-ми
3g_fnsh28th 28-ми
3g_fnsh29th 29-ти
3g_fnsh30th 30-ти
3g_fnsh31st 31-ви
3g_fnsh32nd 32-ри
3g_fnsh33rd 33-ти
3g_fnsh34th 34-ти
3g_fnsh35th 35-ти
3g_fnsh36th 36-ти
3g_fnsh37th 37-ми
3g_fnsh38th 38-ми
3g_fnsh39th 39-ти
3g_fnsh40th 40-ти
3a_wlcm_lfs Добре дошъл в Live for Speed
3a_agre_lfs Взаимно съгласие
3a_overwrex Презаписване на съществуващ файл?
3g_deleteex Изтриване на съществуващ файл?
3g_newnamef Напиши име на файла
3g_filealre Вече съществува файл с такова име
3g_cnotfind Не е намерен файла
3a_layoutsv Напиши име на трасето
3a_windocon Прозорец при връзка :
3a_cancelbt отмяна
3a_backbutt назад
3a_capitlok ОК
3a_capitlgo Давай
3a_invldstr грешка
3a_cpfinish ЗАВЪРШИЛ
3a_cpwinner ПОБЕДИТЕЛ
3a_namepass Потребителско име и парола
3a_validnam Трябва да въведеш валидно потребителско име
3a_validpas Трябва да въведеш валидна парола
3a_passmin8 Паролата трябва да е от поне 8 знака
3a_shifttyp Режим на смяна на скорости :
3a_autogear Автоматична смяна на скорости :
3a_notiming - обиколките няма да се засичат
3a_stilload Все още се зарежда пистата
3a_waitlist Очакване на списъкa с хостове
3a_wt_ginfo Очакване на информация за хоста
3a_connmast Свързване към главния сървър
3a_waitmrep Очакване на отговор от главния сървър
3a_waithrep Очакване на отговор от хост
3a_waitinfo Очакване на информация
3a_masterro Грешка при изчакване на отговор
3a_mnoreply Няма отговор от главния сървър
3a_waitginf Очакване на информация за гости
3a_waitpinf Очакване на информация за състезатели
3a_waitmsgs Очакване на първите съобщения
3a_connhost Свързване към хост
3a_conn_udp Създаване на UPD връзка
3a_openserv Отваряне на сокет за сървъра
3a_unexmstr Неочакван главен пакет
3a_unexsrvr Неочакван пакет от сървъра
3a_unexgest Неочакван пакет от гост
3a_numg_oob Броят на гостите е извън лимита
3a_errrhost Грешка при отговор към хоста
3a_unextrak Неочаквана промяна на пистата
3a_unkntrak Неизвестна грешка на пистата
3a_unexpack Неочакван размер на пакет
3a_unexrepl Неочакван отговор
3a_gmnmused Хостът вече е в употреба
3a_errmthrd Невъзможност за връзка с главния сървър
3a_lostmast Изгубена връзка към главния сървър
3a_losthost Изгубена връзка към хоста
3g_notisync Грешка при начална синхронизация
3g_lostsync Загуба на синхронизация с хоста
3a_connecto Връзката прекъсна
3a_noconnsl Няма свободни слотове за връзка
3a_nookpack Не е получено одобрение
3a_waitfook Очакване на одобрение
3a_waittrak Очакване на информация за пистата
3a_notrakpk Не е получена информация за пистата
3a_loadtrak Зареждане на писта
3a_chglight Промяна на осветеността
3a_ply_join Нов гост се свързва
3a_nochrace По време на състезание не се променя пистата
3g_trnoallo %s не е пустнат на този хост
3a_chgtrack Смяна на писта
3h_welcomex Добре дошъл в Live for Speed %s
3a_small_no не
3a_smallyes да
3h_smallaut авто
3h_smallnev никога
3h_smallask питай
3h_smallalw винаги
3a_smalloff изкл
3a_smalreal реални
3a_smalvrtl виртуални
3a_smalleft ляво
3a_smalrght дясно
3a_smalnone няма
3a_smaltext текст
3a_smallall всички
3a_smallman мъж
3a_smallwmn жена
3h_smallb16 16 бита
3h_smallb32 32 бита
3h_smalcent средно
3h_smal_l_m ляво
3h_smal_r_m дясно
3a_smlnobrk [не]
3a_smlysbrk [да]
3a_smlofbrk [изкл]
3a_smlonbrk [вкл]
3a_actobjct предмет
3a_actstart стартова позиция
3a_actfinsh финална линия
3a_actchck1 1-ва контрола
3a_actchck2 2-ра контрола
3a_actchck3 3-та контрола
3g_actcircl кръг
3a_actnofin Няма финална линия
3a_actnochk Няма контроли
3a_actfnnoc Финална линия без контроли
3a_accpxnof Контрола %d не е намерена
3a_aconechk Трасе : 1 контрола
3a_acxchckp Трасе : %d контроли
3a_noloadsk Не може да зареди скин :
3a_wrngfltp Грешен тип документ
3a_cnocolon Не може да отвори документ :
3a_outcnopn Output : Could not open file
3d_outnoply Output : Could not find car's driver
3d_outstart Output : Started lap
3d_outfinis Output : Finished
3a_corruptf Развален документ
3a_filenohc File failed header check :
3g_filetoos File is too short :
3g_filecorr File is corrupted :
3g_err_read Error reading file :
3g_notpcmwv Wave does not appear to be PCM :
3g_srnotsup Sample rate is not supported :
3g_wv_mo_st Wave is neither mono nor stereo :
3g_wavemb16 Wave is not 16-bit :
3g_wavetool Wave is too long :
3a_latervfl Файлът е създаден с по-нова версия :
3a_nocrtfil Не може да бъде създаден файла :
3a_votecanc Вотът е прекратен
3a_nocrtmpr Не може да бъде създаден MPR файл
3a_savedmpr Запазено ИМ повторение -
3a_nocrtspr Не може да бъде създаден SPR файл
3a_savedspr Запазено ЕИ повторение -
3a_nornmspr Не може да бъде преименуван SPR -
3a_accesden Достъпът отказан
3a_invalchr Грешни символи
3a_notfound Не е намерен
3a_unknowne Непозната грешка
3g_downcanc Свалянето е прекъснато
3g_filesize Грешна големина на файла
3g_highresd Сваляне на скинове с висока резолюция :
3g_nolfswcr Няма достатъчно LFS World кредит за скинове с висока резолюция
3g_dbnotava Базата данни със скиновете с висока резолюция не е достъпна
3a_entermsg Напиши съобщение
3g_seldefcp Select default code page
3a_ctabshwr CTRL + TAB - покажи резултати
3a_shf8nwdb SHIFT + F8 - дебъгване на мрежата - %s
3a_newvalfx Напиши стойност за %s
3a_valtoolo Новата стойност е прекалено малка
3a_valtoohi Новата стойност е прекалено висока
3a_endoqual КРАЙ КВАЛИФИКАЦИЯ
3a_ctrcclip CTRL + M - е закрепена в
3a_ctrcfree CTRL + M - свободна мишка в
3a_windotxt прозореца
3a_fullstxt цял екран
3g_not_demo недостъпно в ДЕМОТО
3h_noraceln състезателната линия не може да бъде показана
3g_time_loc местно
3g_time_utc UTC
3a_namelong Името е прекалено дълго
3a_noconnms Неосъществена връзка с главния сървър
3a_wrninsta Внимание : Отворен е още един прозорес с LFS
3g_lfsbuyon Live for Speed - купи online - ^7lfs.net
3g_insimnop InSim не е пуснат
3g_comguest Тази команда е за multiplayer гости
3g_comentry Тази команда е валидна само в началния екран
3g_comsetup Тази команда е за game setup екрана
3h_comfreev Командата е за режим свободен изглед
3g_comnoded Тази команда не е за самостоятелни сървъри
3g_unknwnai Непознат AI шофьор
3g_drv_alrd Шофьорът вече се състезава
3g_drv_noin Шофьорът не се състезава
3g_setup_nf Сетът не беше намерен
3g_colournf Цветовете не бяха намерени
3g_scrtooma Прекалено много скриптове
3g_scrtoolo Скриптът е прекалено дълъг
3g_scrempty Скриптът е празен
3g_un_axs_f Unknown axis function
3g_un_key_f Unknown key function
3g_un_btn_f Unknown button function
3g_xlnxtool %s : line %d is too long
3g_x_ln_x_x %s : line %d - %s
3g_cantopen Невъзможно отварянето на : %s
3g_notallow Не позволено : %s
3h_cp_latin Латиница 1
3h_cp_cente Централна Европа
3h_cp_turki Турски
3h_cp_balti Балтийски
3h_cp_japan Японски
3h_cp_cyril Кирилица
3h_cp_greek Гръцки
3h_cp_tr_ch Традиционен Китайски
3h_cp_si_ch Опростен Китайски
3h_cp_korea Корейски
3a_hostfull Хостът е пълен
3a_hostload Хостът зарежда писта
3a_plyrconn Нов гост вече се свързва
3g_plydisco Гостът излиза
3h_racstart Състезанието започва
3a_unauthcn Неопълномощено свързване
3a_useronli Потребителското име вече е online
3h_userband Потребителското е ban-нато в момента
3a_usernofd Твоето потребителско име не беше намерено
3a_pwnomtch GAME паролата не съвпада
3g_pwneeded Трябва да създадеш GAME парола
3h_unlkused Изчерпани са отключванията за тази седмица
3h_unpwconf Потребителското име и паролата са потвърдени
3a_unknwerr Непозната грешка
3a_carnomtc Колите не съвпадат с тези на хоста
3a_nodbljon Не е позволена двойна връзка към хост
3a_hlostmst Хостът загуби връзка с главния сървър
3a_wrngpass Грешна парола
3a_prvreqps Частните хостове изискват парола
3a_usrunknw Непознато потребителско име
3a_usrnotol Потребителят не е намерен online
3a_usrolhid Потребителят е online в прикрит хост
3g_usrol_s1 Потребителят е online в S1 хост
3g_usrol_s2 Потребителят е online в S2 хост
3g_usrol_s3 Потребителят е online в S3 хост
3a_hostrefu Хостът отказа връзка
3a_hstdiffv Хостът е с друга версия
3a_hstdiffc Хостът използва друга версия на играта
3a_hstis_s1 Хостът е с Live for Speed S1
3g_hstis_s2 Хостът е с Live for Speed S2
3g_hstis_s3 Хостът е с Live for Speed S3
3a_hstisdmo Хостът е с Live for Speed DEMO
3a_hstunknr Неочакван отговор от хоста
3a_hstnomst Хостът не е намерен в главния сървър
3a_nameused Името е използвано вече
3a_racefull Състезанието е пълно
3g_nomidjoi Не е позволено присъединяването по време на състезание
3b_usermeet Потребителят е в стаята за срещи
3b_unkncomm Непозната команда
3h_unknwver Непозната версия
3b_reqparam Тази команда се нуждае от параметър
3b_req2pars Тази команда се нуждае от 2 параметъра
3e_notenpar Няма достатъчно параметри
3b_unknwtrk Непознат параметър за писта
3e_unknwcar Непознат параметър за кола
3b_unoadmin Нямаш администраторски права
3h_cmdguest Потребителското име трябва да е гост
3b_invalpar Параметърът не е валиден
3g_ptoolong Параметърът е прекалено дълъг
3g_notfound Файлът не е намерен
3e_setuponl Command for setup screen only
3e_axnofind Не може да бъде отворено трасето
3e_axnoneav Няма намерени трасета за тази писта
3e_kbnoload Не може да бъде зареден файла
3e_kbnosave Не може да бъде запазен файла
3g_tooearly Прекалено е рано за рестартиране на състезанието
3g_pplracin Някои хора все още се състезават
3h_notrxudp Хостът не получи UDP пакет
3h_nomultij Превенция на множествени заявки за присъединяване
3h_modreqpw Модифицираният хост има нужда от парола
3h_invalidu Грешно потребителско име
3h_unavatrk Недостъпна писта
3h_guestnoc Не е избрана кола при свързване