{
"strings": {
"reports": {
"proposal": {
"na": "gjelder ikke",
"taxreturn": "Tilbakebetaling av skatt",
"rebates": "Rabatter",
"tax": "Skatt",
"year": "År",
"kw": "kW",
"kwh": "kWh"
}
},
"common": {
"header": {
"button": "OPPGRADERINGSPLAN",
"expiredTrial": {
"message": "Din prøveperiode har utløpt!"
},
"expiresSoon": {
"message": "Din prøveperiode løper ut om %% dager"
},
"help": {
"button": "Hjelp",
"popup": {
"title": "Trenger du hjelp?",
"message": "Skriv inn ditt spørsmål og vi tar kontakt snarest",
"sendSuccess": {
"message": "Takk for ditt spørsmål Teamet av selskapet \"PVStream\" kommer at ta kontakt snarest. Vi vil gjerne hjelpe deg!"
}
}
}
},
"userInfo": {
"firstName": "Navn",
"lastName": "Etternavn",
"displayName": "Vis navnet",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"email": "E-post",
"companyName": "Foretaksnavn",
"companyEmail": "Firmas e-post",
"userName": "Brukernavn",
"role": "Rolle"
},
"error": {
"required": "Obligatorisk",
"maxLenght": "Den maksimale lengden er %required_length%",
"minLenght": "Den minimale lengden er %required_length%",
"max": "Den maksimale verdien er %required_length%",
"min": "Den minimale verdien er %required_length%",
"passwordEqualError": "Passordet skal være lik",
"validEmail": "Gyldig e-postadresse kreves",
"error": "feil",
"userExist": "Bruker med denne e-postadressen er allerede registrert!",
"length": "Minst 8 tegn",
"upperChar": "Minst 1 stort symbol",
"lowerChar": "Minst 1 lite symbol",
"number": "Minst 1 tallsymbol",
"invalidUserOrPassword": "Ugyldig brukernavn eller passord",
"invalidPassword": "Ugyldig passord...",
"wrongCurrentPassword": "Feil eksisterende passord",
"passwordError": "Passordet skal inneholde bokstaver (små og store) og tall"
},
"button": {
"dashboard": "Instrumentbord",
"cancel": "Avbryt",
"close": "Lukk",
"apply": "Påfør",
"export": "Eksport",
"change": "Bytt",
"create": "Opprett",
"add": "Legg til",
"send": "Sende",
"applying": "Påfører...",
"discard": "Avbryt",
"save": "Lagr",
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"changing": "Forandrer...",
"done": "Ferdig",
"price": "Price"
},
"object": {
"type": {
"roof": "Tak",
"obstacle": "Begrensning",
"treeobstruction": "Tre"
}
},
"racking": {
"type": {
"residential": "Bolig",
"singleTilt": "Énveis skråning",
"dualTilt": "Toveis skråning"
}
},
"orientation": {
"landscape": "Vannrett",
"portrait": "Loddrett"
},
"months": {
"short": {
"jan": "jan.",
"feb": "feb.",
"mar": "mar.",
"apr": "apr.",
"may": "mai",
"jun": "jun.",
"jul": "jul.",
"aug": "aug.",
"sep": "sep.",
"oct": "okt.",
"nov": "nov.",
"dec": "des."
}
},
"battery": {
"type": {
"liIon": "Li-ion",
"acid": "Bly"
}
},
"measurmentSystem": {
"watt": "watt",
"wattShort": "W",
"meter": "m",
"squareMeter": "m²",
"feet": "'",
"squareFeet": "kv.fot",
"inch": "\"",
"kiloWatt": "kW",
"kiloWattHour": "kWh",
"euro": "EUR",
"dollars": "USD",
"meters": "meter",
"pixels": "piksler",
"pixel": "px",
"inches": "tømmer"
},
"export": {
"common": {
"params": {
"title": "Title",
"paperSize": "Papirstørrelse",
"layout": "Layoutbilde",
"titleBlock": {
"title": "Titteldelen",
"dropdown": {
"standart": "Standard",
"none": "Ingen"
}
},
"checkbox": {
"inverterNames": "Vis navn på vekselrettere",
"stringNames": "Vis navn på serier",
"moduleTilt": "Vis piler av modulhelling"
}
},
"error": {
"message": "Vennligst legg til en tittel"
}
},
"electrical": {
"title": "Eksporter elektrisk prosjekt over til .pdf",
"fileName": "Elektrisk-prosjekt-",
"errorMessage": "Eksport av elektriske prosjektet mislyktes! Vennligst prøv på nytt eller ta kontakt med vår brukerstøtte."
},
"mechanical": {
"title": "Eksporter mekanisk prosjekt over til .pdf",
"fileName": "Mekanisk-prosjekt-",
"errorMessage": "Eksport av mekaniske prosjektet mislyktes! Vennligst prøv på nytt eller ta kontakt med vår brukerstøtte."
},
"sld": {
"title": "Eksporter SLD over til .pdf",
"fileName": "SLD-",
"errorMessage": "Eksport av SLD mislyktes! Vennligst prøv på nytt eller ta kontakt med vår brukerstøtte."
},
"proposal": {
"fileName": "tilbud-"
},
"design": {
"fileName": "design-"
}
}
},
"browserCheck": {
"title": "Øk skriftstørrelsen for kommentarer",
"text": "Versjonen av ditt nettleser {{deviceDetectorService.browser}}(version {{deviceDetectorService.browser_version}}) støttes ikke. Vennligst bruk \"PVStream\" med nettlesere som støttes: Versjon av \"Chrome\"-nettleseren {{ALLOWED_MIN_BROWSER_VERSIONS.Chrome}} eller nyere eller versjonen av \"Firefox\"-nettleseren {{ALLOWED_MIN_BROWSER_VERSIONS.Firefox}} eller nyere.",
"button": "Greit!"
},
"login": {
"signin": {
"title": "Logg inn",
"text": {
"username": "Brukernavn eller e-post",
"password": "Passord"
},
"button": {
"signin": "Logg inn",
"forgotPassword": "Tilbakestill passordet",
"signup": "Registrer deg gratis"
},
"label": {
"forgotPassword": "Har du glemt ditt passord?",
"signup": "Trenger du å opprette en konto?"
}
},
"signup": {
"label": {
"trial": "Get started absolutely free",
"noCreditCard": "No credit card needed",
"signin": "Already have an account?",
"success1": "Please check inbox to verify email address!",
"success2": "We just send you verification link to %% please click the link to verify your email address",
"resend": "Resend verification link",
"resending": "Resending verification link...",
"rules1": "Signing up for a PVStream account means you agree to the",
"rules2": "privacy policy",
"rules3": "and",
"rules4": "terms of use"
},
"text": {
"companyName": "Foretaksnavn",
"email": "Work email address",
"language": "Language"
},
"button": {
"signin": "Signing up...",
"continue": "Continue"
}
},
"resetPassword": {
"title": "Tilbakestill passordet",
"label": {
"sendRequest": "Send forespørsel om å tilbakestille ditt passord.",
"requestSent": "Forespørselen om å tilbakestille ditt passord ble sendt. Du vil motta ytterligere instruksjoner til din e-post snarest.",
"passwordReset": "Passordet er blitt innstilt!"
},
"text": {
"usernameOrEmail": "Brukernavn eller e-post"
},
"button": {
"sendRequest": "Send forespørselen"
},
"error": {
"linkExpired": "Koblingen er utløpt"
}
},
"changePassword": {
"title": "Bytt passordet",
"label": {
"current": "Det eksisterende passordet",
"new": "Passord",
"newConfirm": "Bekreft passordet",
"success": "Passordet er blitt forandret!"
},
"button": {
"change": "Bytt"
}
}
},
"dashboard": {
"pageInfo": "Instrumentbordside",
"title": "Dashbord",
"menu": {
"leads": "Eksempler",
"projects": "Prosjekter",
"account": "Konto",
"myProfile": "Min profil",
"settings": "Innstillinger",
"signOut": "Logg ut"
},
"header": {
"tooltips": {
"moduleCount": "Antall moduler",
"systemSize": "Systemstørrelse",
"annualProduction": "Årlig produksjon",
"modules": "moduler"
}
},
"projects": {
"title": "Prosjekter",
"recent": {
"title": "Siste prosjekter"
},
"table": {
"name": "Prosjektnavn",
"address": "Adresse",
"customer": "Kunde",
"created": "Opprettet",
"lastModified": "Sist forandret",
"createFirstProject": "Lag ditt første prosjekt",
"menu": {
"delete": {
"deleteProject": "Slett prosjektet",
"dialogs": {
"confirmDeleteTitle": "Slett prosjektet",
"confirmDelete": "Vil du virkelig slette dette prosjektet?",
"button": {
"delete": "Slett",
"cancel": "Avbryt"
}
}
},
"exportProposal": "Eksporter forslag",
"exportMechanical": "Eksporter mekanisk prosjekt",
"exportElectrical": "Eksporter elektrisk prosjekt",
"exportSLD": "Eksporter SLD",
"exportDXF": "Eksporter DXF"
},
"button": {
"newProject": "NYTT PROSJEKT"
}
},
"all": {
"title": "Alle prosjekter"
},
"search": {
"title": "Søk etter et prosjekt"
},
"newProject": {
"button": "Nytt prosjekt"
},
"error": {
"errorDeletingProject": "Feil ved sletting av prosjektet:"
}
},
"leads": {
"pageInfo": "Eksemplenes side",
"title": "Eksempler",
"recent": {
"title": "Siste eksempler"
},
"table": {
"date": "Dato",
"email": "E-post",
"address": "Adresse",
"monthlyBill": "Månedlig regning",
"status": "Status",
"hotLead": "Aktuelt eksempel",
"menu": {
"showRecent": "Opprett et prosjekt fra et eksempel",
"delete": "Delete Lead"
},
"popup": {
"title": "Delete Lead",
"msg": "Do you really want to delete this lead?"
}
},
"button": {
"showRecent": "Vis siste",
"exportCSV": "Eksporter som .csv"
},
"searchLeads": "Søk blant eksempler",
"searching": "Søker"
},
"widgets": {
"pageInfo": "Miniprogramside",
"title": "Widgets",
"table": {
"menu": {
"edit": "Rediger en widget",
"create": "Lag en widget",
"delete": "Bekreftelse av sletting av en widget"
},
"nodata": "Ingen widgets"
},
"dialogs": {
"confirmDelete": "Vil du virkelig slette denne widgeten?",
"button": {
"delete": "Slett",
"cancel": "Avbryt"
}
},
"error": {
"getWidget": "Feil ved innhenting av widgeter:",
"deleteWidget": "Feil ved sletting av en widget"
},
"widget": {
"button": {
"back": "Tilbake til widgeter",
"calculateSavings": "Beregn besparelser",
"getQuote": "Få prisberegning",
"reenterData": "Fyll inn data på nytt"
},
"widgetLocale": "Widget language",
"colorScheme": "Color scheme",
"select": "Select",
"largeTitle": "Gjør energiregninger mindre!",
"smallTitle": "Beregn besparelser nå!",
"successText": "Takk!
Vi tar kontakt snarest!",
"widgetTitle": "Ny widget",
"address": "Adresse",
"monthlyBill": "Månedlig strømregning",
"calculationText": "Etter montasje vil dine besparelser være",
"perMonth": "per måned",
"email": "Oppgi e-postadressen din",
"code": {
"title": "Widget Legge inn kode.",
"text": "Sett denne koden inn i bannerblokk på ditt nettsted.",
"button": {
"copy": "Kopikoden"
}
}
},
"newWidgets": {
"pageInfo": "Ny widget-side",
"back": "Tilbake til widgeter",
"orientation": "Velg widgetretning",
"color": "Velg fargetonen",
"sidebar": "Best egnet for sidefelt av nettlesere",
"content": "Best egnet for overskriftsfelter og innholdet"
},
"editWidgets": {
"pageInfo": "Rediger widgeter"
}
}
},
"settings": {
"customization": {
"title": {
"buisnessModel": "Forretningsmodell",
"proposalDocument": "Forslagsdokument",
"systemCustomization": "Systemtilpasning",
"systemSettings": "Systeminnstillinger",
"savingsCalcSettings": "Innstillinger av besparelseskalkulator",
"proposalDocumentSettings": "Dokumentinnstillinger av forslaget"
},
"buisnessModel": {
"label": {
"measurementSystem": "Målesystem",
"systemLanguage": "Systemspråk",
"defaultAddress": "Standardadresse:",
"pvModule": "Normalverdi av PVModule:",
"inverter": "Normalverdi av vekselretter:",
"rowSpacing": "Distanse av rader:",
"columnSpacing": "Distanse av kolonner:",
"orientation": "Orientering av solcelle moduler:",
"currency": "Valuta",
"defaultPPW": "Standardpris per watt",
"taxRate": "Skattesats",
"feedInCalcModel": "Beregningsmodell av innmating",
"calculateFeedInSavings": "Beregning av innmatings besparelser:",
"feedInTariff": "Normalverdi av innmatingstariff:",
"applyTaxCredit": "Skattekreditt:",
"taxCredit": "Sats av skattekreditt:",
"applyRebates": "Normalverdi av rabattbeløp:",
"rebateAmount": "Påfør normalverdi av innmatingstariff:",
"applyDefaultFeedIn": "Påfør sats av skattekreditt:",
"applyTacCreditRate": "Påfør normalverdi av rabattbeløp",
"applydefaultRebateAmount": "Apply default rebate amount",
"loanOptions": "Lånmuligheter",
"interestRate": "Rentesats",
"allowToChangeInterestRate": "Tillat å endre rentesats",
"loanTerms": "Lånevilkår",
"defaultRackingSettings": "Normalverdi av stativinnstillinger",
"slopedRoof": "Bolig (skråtak)",
"avaible": "Tilgjengelig",
"singleTilt": "Énveis skråning",
"tiltAngle": "Skrånings vinkel",
"dualTilt": "Toveis skråning",
"rowGap": "Distanse mellom radene",
"columnGap": "Distanse mellom kolonner",
"northTiltAngle": "Nordlige skråningsvinkel",
"southTiltAngle": "Sydlige skråningsvinkel"
},
"measurementSystem": {
"imperial": "Imperisk",
"metric": "Metrisk"
},
"currency": {
"euro": "Euro",
"usDollars": "US dollar"
},
"section": {
"hardware": "Normalverdi av utstyrinnstillinger",
"savings": "Innstillinger av besparelseskalkulator"
},
"feedInModel": {
"buyout": "Tilbakekjøp av overskuddsstrøm",
"sell": "Selg av overskuddsstrøm"
}
},
"proposalDocument": {
"title": "Navn:",
"showLogo": "Vis varemarke:",
"ShowLayoutImage": "Vis layoutbilde:",
"proposalDefaultTitle": "Normalverdi av forslaget",
"showLogoOnProposal": "Vis varemarke på forslaget",
"showLayoutImageOnProposal": "Vis layoutbilde på første bildet av forslaget"
},
"hardware": {
"title": "Utstyr",
"myModules": "Mine moduler",
"manufacturer": "Produsent",
"name": "Navn",
"displayName": "Vis navnet",
"nameplatePower": "Nominell kraft",
"isDefault": "Er Normalverdi",
"append": "Legg til",
"remove": "Fjern",
"PVModuleTitle": "Legg til eller fjern PVModules til/fra listen av mine moduler",
"width": "Bredde",
"ACCapacity": "Vekselstrøms utgangseffekt",
"ACCapacityPac": "Vekselstrøms utgangseffekt (Pac)",
"InverterTitle": "Legg til eller fjern vekselrettere til/fra listen av mine vekselrettere",
"update": "Oppdater",
"height": "Høyde",
"myInverters": "Mine vekselrettere",
"search": "Søk...",
"cancel": "Avbryt",
"pptc": "pptc",
"pstc": "pstc",
"impp": "Maksimal strømpunktseffekt (Impp)",
"isc": "Kortslutningsstrøm (Isc)",
"cellsInString": "Celler i serie",
"noct": "Normal driftstemperatur av cellene (noct)",
"vmpp": "Maksimal strømpunktsspenning (Vmpp)",
"voc": "Spenning av åpen krets (Voc)",
"iscTempCoefficient": "Temperaturkoeffisient for kortslutningsstrøm (TK Isc)",
"vocTempCoefficient": "Temperaturkoeffisient for spenning av åpen krets (TK Voc)",
"a_ref": "a_ref",
"cellTechnology": "Celleteknologi",
"gammaPmpp": "Temperaturkoeffisient for maksimale utgangseffekt (TK Pmpp)",
"cellCount": "Celler per en modul",
"cellEfficiency": "Effektivitet av celler",
"currentTempCoeff": "currentTempCoeff",
"ptcPowerRating": "ptcPowerRating",
"a_c": "a_c",
"adjust": "adjust",
"i_L_ref": "i_L_ref",
"i_o_ref": "i_o_ref",
"r_s": "r_s",
"r_sh_ref": "r_sh_ref",
"specUrl": "specUrl",
"eff0": "eff0",
"eff1": "eff1",
"eff2": "eff2",
"eff3": "eff3",
"eff4": "eff4",
"pmax": "Likestrøms inngangseffekt (Pdc)",
"idcmax": "Maksimal likestrøms inngangseffekt (Idcmax)",
"vmpptmin2": "Fyll inn den minimale likestrøms spenning per MPPT (Vmpptmax)",
"vmpptmin": "Fyll inn den maksimale likestrøms spenning per MPPT (Vmpptmin)",
"idcmaxdisplay": "idcmaxdisplay",
"pdco": "Maksimal likestrøms effekt (Pdco)",
"pnt": "Strømforbruk om natten (Pnt)",
"pso": "pso",
"vdco": "Maksimal likestrøms inngangs spenning, åpen krets (Vdco)",
"vdcmax": "Maksimal likestrøms inngangs spenning (Vdcmax)",
"c0": "c0",
"c1": "c1",
"c2": "c2",
"c3": "c3",
"cecEfficiency": "cecEfficiency",
"specificationURL": "specificationURL",
"acMaxCurrent": "Maksimal vekselstrøms utgangsstrøm (Iacmax)",
"numberOfPhases": "Antall faser",
"neutralRequired": "nøytral er påkrevd",
"acVoltage": "Vekselstrøms spenning (Vac)",
"numberOfMpptInputs": "Antall uavhengige MPPT",
"inverterProference": "Vekselretters valgprioritet",
"moduleProference": "Elektriske parametere",
"createdOn": "Laget den",
"description": "Beskrivelse",
"model": "Modell",
"addPVModule": "Add Custom PVModule",
"addModule": "Legg til egendefinert PVModule",
"updateModule": "Oppdater egendefinert PVModule",
"updateInverter": "Oppdater egendefinert vekselretter",
"addInverter": "Legg til egendefinert vekselretter",
"add": "Legg til",
"save": "Lagr",
"create": "Opprett",
"manufacturerShortName": "Produsentens korte navn",
"manufacturerFullName": "Produsentens fulle navn",
"faveModules": "Favorittmoduler",
"addModuleButton": "LEGG MODULL",
"createCustom": "OPPRETT EGENDEFINERT",
"faveInverters": "Favoritt vekselrettere",
"addInverterButton": "LEGG TIL VEKSELRETTER",
"moduleData": "Modulens elektriske data",
"addSelected": "LEGG TIL UTVALGTE",
"inverterBlock": "Vekselretters blokk",
"browse": "BLA GJENNOM",
"noBlock": "Ingen egendefinert blokk",
"inverterData": "Vekselretters elektriske data",
"deleteCustomInverter": "Slett egendefinert vekselretter",
"deleteCustomInverter2": "Er du sikker på at du vil slette denne vekselretteren?",
"deleteManufacturer": "Slett egendefinert produsent",
"deleteManufacturer2": "Er du sikker på at du vil slette denne produsenten?",
"deleteCustomModule": "Slett egendefinert modul",
"deleteCustomModule2": "Er du sikker på at du vil slette denne modulen?",
"closeWindow": "Lukk vindu",
"closeWindow2": "Er du sikker på at du vil lukke dette vinduet? Alle endringer vil fjernes",
"inverterBlockError": "Filen som ble lastet opp er altfor stor. Den maksimale filstørrelsen er 10 kB",
"delete": "Slett",
"close": "Lukk",
"addManufacturer": "Legg til produsent",
"rackingSettings": "Stativinnstillinger",
"modules": "Moduler",
"inverters": "Vekselrettere",
"avaibleInverters": "Tilgjengelig vekselrettere",
"avaibleModules": "Tilgjengelige moduler",
"dropFileToBlock": "Slipp filen her eller klikk på bla gjennom-knappen",
"clear": "Rengjør",
"cannotDelete": "Brukte elementer kan ikke slettes",
"wereDeleted": "Alle valgte elementer ble slettet",
"someModules": "Følgende PVModules ble ikke slettet fordi de brukes i prosjektene dine:",
"someInverters": "Følgende omformere ble ikke slettet fordi de brukes i prosjektene dine:",
"ok": "Ok",
"defaultRoof": "Standard tilbakestilling av taket",
"defaultObstruction": "Standard tilbakestilling av hindring",
"mechanicalSection": "Mekaniske delen"
}
},
"profile": {
"title": "Min profil",
"label": {
"firstName": "Navn",
"lastName": "Etternavn",
"displayName": "Vis navnet",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"email": "E-post",
"currentPassword": "Det eksisterende passordet",
"newPassword": "Passord",
"newPasswordConfirm": "Bekreft passordet"
},
"section": {
"changePassword": "Bytt passordet"
},
"button": {
"change": "Bytt passordet",
"changing": "Forandrer"
}
},
"account": {
"title": "Kontoinnstillinger",
"generalSettings": {
"title": "Felles innstillinger",
"label": {
"companyName": "Foretaksnavn",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"address": "Adresse",
"companyLogo": "Firmalogo",
"noFile": "Ingen fil valgt",
"maxDimensions": "Du kan laste opp bilder opp til 1200x1200.",
"noLogo": "No logo"
},
"button": {
"chooseFile": "Velg filen",
"upload": "Laste opp",
"remove": "Fjerne"
},
"error": {
"companyLogoError1": "Vennligst velg 1 fil",
"companyLogoError2": "Vennligst velg riktig bildefil (.jpeg, .jpg, .png)",
"companyLogoError3": "Filstørrelsen kan ikke være større enn",
"companyLogoError4": "kB",
"companyLogoError5": "Bildestørrelse skal ikke være større enn 1200x1200 piksler",
"loading": "Laster opp",
"errorLoading": "Feil ved lasting av bilde:"
}
},
"accountSettigs": {
"title": "Kontomuligheter",
"mainTitle": "Kontoinnstillinger",
"label": {
"users": "Brukere",
"allUsers": "Alle brukere",
"search": "Søk...",
"searching": "Søker",
"userName": "Brukernavn",
"firstName": "Navn",
"lastName": "Etternavn",
"email": "E-post",
"isActive": "er aktiv",
"lastLogin": "Sist logget på",
"addUser": "Legg til ny bruker",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"notifyUser": "Gi beskjed til en ny bruker",
"password": "Passord",
"confirmPassword": "Bekreft passordet",
"inviteUser": "Inviter bruker",
"inviteUserDescription": "Den inviterte brukeren vil motta en e-post med ytterligere skritt",
"userAccount": "Brukerkonto",
"deleteDisableUser": "Slett/deaktiver brukerkonto",
"deleteDisableUserDescription": "Vil du deaktivere din konto eller slette den helt fra systemet? Etter at brukerkonto blir fjernet fullstendig, kommer også alle historisk tilknyttet brukerkontoens data bli tapt.",
"changePassword": "Bytt passordet",
"currentPassword": "Det eksisterende passordet",
"owner": "Eier",
"workspaceAdmin": "ArbeidsområdesAdministratør",
"designer": "Designer",
"systemAdmin": "SystemAdministratør",
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"role": "Rolle",
"uploadDisclaimer": "Du kan laste opp bilder opp til 256x256.",
"deleteUser": "Vil du slette kontoen helt fra systemet? Etter at brukerkonto blir fjernet fullstendig, kommer også alle historisk tilknyttet brukerkontoens data bli tapt.",
"deleteUserAccount": "Slett brukerkonto",
"nickname": "Kallenavn",
"sendEmail": "Send varsel e-post",
"designerInfo": "Designer / PVStream Starter / Månedlig abonnement",
"adminInfo": "Admin / PVStream Starter / Månedlig abonnement",
"userEmail": "Brukers e-post",
"active": "Aktiv",
"disabled": "Slått av"
},
"button": {
"add": "Legg til",
"Invite": "Inviter",
"addUser": "Legg til bruker",
"cancel": "Avbryt",
"close": "Lukk",
"modify": "Forandr",
"delete": "Slett",
"disable": "Deaktiver",
"change": "Bytt",
"OK": "Ok",
"editUser": "Rediger bruker",
"changeUserPassword": "Bytt brukerpassordet",
"enableUser": "Aktiver bruker",
"disableUser": "Deaktiver bruker",
"resendInvintation": "Send invitasjon på nytt",
"apply": "Påfør"
},
"popupLogo": {
"label": {
"addUserNoNotify": "Ny brukerkonto er blitt opprettet",
"addUserNotify": "Ny brukerkonto er blitt opprettet. Brukeren vil motta en e-post med ytterligere skritt",
"inviteUser": "Brukeren er invitert og vil motta ytterligere instruksjoner til brukerens e-post",
"userInviteResend": "Brukerinvitasjon har blitt sendt på nytt til brukerens e-postkonto",
"saveUserEdit": "Brukerdata er blitt oppdatert",
"changePassword": "Brukerens passord er blitt oppdatert"
}
}
}
},
"administration": {
"pageInfo": "Administrasjonsside",
"tab": {
"userAccount": {
"label": {
"title": "Brukerkonto",
"dropdownName": "Forretningskonti:",
"allBA": "Alle forretningskonti",
"table": {
"userAccount": "Brukerkonto",
"businessAccount": "Forretningskonnto",
"contactInfo": "Contact Information",
"createDate": "Utformingsdato",
"active": "Aktiv",
"lastLogin": "Siste innlogging",
"enabled": "Slått på:",
"confirmed": "Bekreftet",
"projectCreated": "Utarbeidede prosjekter",
"loginCount": "Antall innlogginger"
}
}
},
"businessAccount": {
"label": {
"title": "Forretningskonnto",
"checkbox": "Vis brukere med utgått prøveperiode",
"table": {
"address": "Adresse",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"createDate": "Utformingsdato",
"lastLogin": "Siste innlogging",
"trialExpiration": "Utløp ar prøveperioden",
"users": "Brukere",
"projects": "Prosjekter",
"versions": "Versjoner",
"leads": "Eksempler",
"refLink": "Henvisningslenke"
}
}
},
"localization": {
"title": "Lokaliseringsadministrasjon",
"dropdown": "Velg lokalisering",
"table": {
"key": "Nøkkel",
"defaultLocale": "Standardtekst",
"oldlocale": "Lokalisert fil",
"newLocale": "Lokalisert fil"
},
"popup": {
"title": "Bekreftelse",
"description": "Forandringer i din nåværende lokalisering (%%) er ikke lagret. Om du slår av vil forandringene i din lokalisering tapes. Vennligst bekreft din handling."
}
}
}
},
"billing": {
"subPlan": "Din abonnementsplan",
"plan": "Plan",
"active": "Aktiv",
"suspended": "Midlertidig avbrutt",
"canceled": "Avbrutt",
"billing": "Regninger",
"monthly": "Månedlig",
"nextDate": "Neste betalingsdato",
"nextAmount": "Neste betalingssum",
"button": {
"cancelSub": "AVBRYT ABONNEMENT"
},
"popup": {
"title": "Skal din abonnement avbrytes?",
"description": "Om du avbryter, vil du bli nedgradert til",
"label1": "Type",
"label2": "AVBRYT",
"label3": "for å avbryte abonnementet.",
"button": {
"cancel": "AVBRYT ABONNEMENT",
"canceling": "AVBRYTER..."
},
"error": {
"alreadyCanceled": "Abonnementet er allerede avbrutt!",
"apiError": "Noe mislyktes. Vennligst prøv på nytt eller ta kontakt med vår brukerstøtte."
}
}
}
},
"project": {
"loading": "Vennligst vent. Vi laster inn dine prosjektdata...",
"pageInfo": "Prosjektside",
"menu": {
"right": {
"projectSettings": "Prosjektinnstillinger",
"design": "Opprett/oppdater prosjektdesign",
"consumption": "Definer kundens energiforbruk",
"savings": "Beregn besparelser og opprett forslaget",
"electrical": "Electrical design",
"bom": "Bill of material"
}
},
"projectInfo": {
"title": "Opprett nytt prosjekt",
"pageInfo": "Ny prosjektside",
"label": {
"name": "Prosjektnavn",
"address": "Adresse",
"customer": "Kunde",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"coordinated": "Koordinater",
"latitude": "Breddegrad:",
"longitude": "Lengdegrad:"
},
"error": {
"message": "Du må velge en gyldig adresse"
},
"button": {
"create": "Opprett prosjekt",
"save": "Lagr endringer",
"saving": "Besparelse"
}
},
"design": {
"label": {
"objects": "Objekter",
"selectObject": "Velg objekt",
"height": "Høyde",
"azimuth": "Asimuten",
"slope": "Skråning",
"setback": "Tilbakestilling",
"mechanical": "Mekanisk",
"pvModule": "Solcelle modul",
"rackingType": "Stativtypen",
"orientation": "Orientering",
"rowSpacing": "Distanse av rader",
"moduleTilt": "Modulhelling",
"moduleTiltN": "Modulhelling N",
"moduleTiltS": "Modulhelling S",
"columnSpacing": "Distanse av kolonner",
"advancedSettings": "Avanserte innstillinger",
"panelRowGap": "Distanse av panelrader",
"panelColumnGap": "Distanse av kolonnerader",
"electrical": "Elektisk",
"inverter": "Vekselretter",
"ACDCRatio": "Vekselstrøm/likestrøm forholdet",
"inverterCount": "Antall vekselrettere",
"autoSnap": "Automatisk SNAP",
"ort": "ORT",
"showAddress": "Vis adresse",
"showOnlyCompatible": "Vis kun kompatibel",
"typeOfObstacle": "Type hindring",
"onRoof": "på taket",
"alignWithRoof": "Juster med taket",
"noObjectSelected": "Ingen objekt valgt",
"modulesSelected": "moduler valgt",
"grid": "Nettverk",
"customerEnergy": "Kundens energiforbruk",
"layout": "Oppsett",
"tax": "Skatt og betalinger",
"unnamedRoof": "Unnamed Roof"
},
"dropdown": {
"label": {
"layoutComponent": {
"noObjects": "Ingen objekter lastet inn"
},
"general": "Alminnelig",
"wires": "Ledninger",
"cables": "Kabler",
"antennas": "Antenner",
"skylight": "Overlysvindu",
"ventilation": "Ventilasjon",
"HVAC": "HVAC",
"compressor": "Kompressor",
"conditioner": "Klimaanlegg",
"mechanicalEquipment": "Mekanisk utstyr",
"electricalEquipment": "Elektrisk utstyr",
"roofDrainage": "Takets nedrør",
"fan": "Kabler",
"coolingTowers": "Kjøletårn",
"pipe": "Rør",
"chimney": "Skorstein",
"deciduous": "Løvfellende",
"pine": "Furu",
"palm": "Palme",
"spruce": "Gran"
}
},
"button": {
"placeModules": "Plasser moduler"
},
"tooltip": {
"drawRoof": "Tegn nytt tak",
"drawKeepOut": "Tegn nytt objekt",
"copy": "Kopier det valgte objektet",
"paste": "Lim inn de valgte objekter",
"delete": "Slett det valgte objektet",
"showAddress": "Vis adresse på kart",
"orthoMode": "Slå på/av rettvinklet tegnemodus",
"autoSnap": "Slå på/av automatisk snapping",
"jumpToStart": "Hopp til prosjektadresse",
"roofHeight": "Snitt takhøyde",
"roofAzimuth": "Takskråning til asimut",
"roofSlope": "Takskråning",
"setback": "Tilbakestilling fra kanter",
"placePanels": "Plasser paneler på tak",
"removePanels": "Fjern alle paneler",
"createNewVersion": "Opprett ny versjon",
"copyCurrentVersion": "Kopier eksisterende versjon",
"deleteCurrentVersion": "Slett eksisterende versjon",
"editCurrentVersion": "Rediger eksisterende versjon",
"toggleDesignerView": "Slå designer oversikt av/på",
"toggleDimensions": "Slå størrelser av/på",
"toggleShadowZones": "Slå skyggesoner av/på",
"annotations": "Merknader",
"insertAnnotations": "Sett inn tekstmerknader",
"increaseAnnotation": "Øk skriftstørrelsen for kommentarer",
"decreaseAnnotation": "Reduser skriftstørrelsen for kommentarer",
"changeFont": "Forandr skriftstypen for kommentarer",
"changeColor": "Forandr skriftsfargen for kommentarer",
"sld": "SLD"
},
"error": {
"drawRoof": "Kan ikke tegne taket – kartet er ikke lastet inn",
"drawObstacle": "Kan ikke tegne objektet – kartet er ikke lastet inn",
"createRoofObject": "Kan ikke opprette takets objekt – forutsatte egenskap er ikke et objekt",
"createRoofWrongFormat": "Kan ikke opprette takets objekt – forutsatte egenskap må være et objekt med verdier av [indeks, navn, primitiv, høyde, tilbakestilling, helling, asimut]",
"loadModules": "Kan ikke laste inn moduler – forutsatte objekt må være et tak",
"clearModules": "Kan ikke fjerne moduler – forutsatte objekt må være et tak"
},
"versions": {
"name": "Navn:",
"description": "Beskrivelse",
"button": {
"save": "Lagr",
"cancel": "Avbryt"
}
},
"electrical": {
"generate": "Utarbeid elektrisk prosjekt",
"autoGenerate": "Utarbeid automatisk elektrisk prosjekt",
"inverters": {
"noInvertersAdded": "Det finnes ingen vekselrettere lagt inn i ditt prosjekt.",
"noInvertersAdded2": "For å begynne ditt elektrisk prosjekt, vennligst velg automatisk utarbeidelse.",
"noInvertersAdded3": "eller plasser vekselrettere manuelt"
},
"params": {
"model": "Modell:",
"acVoltage": "AC Spenning:",
"acCurrent": "Vekselstrøm (AC):",
"inputDC": "Inngangs likestrøm (DC):",
"dcPower": "DC Strøm",
"wiringLength": "Lengde på ledninger:",
"dc/ac": "DC/AC:",
"outputAC": "Utgangs vekselstrøm (AC):",
"numberOfPhases": "Antall faser:",
"dcVoltage": "Likestrøms spenning (U):",
"dcCurrent": "Likestrøms strømstyrke (I):",
"tooltip": {
"linkAll": "Kopl sammen alle tilgjengelige moduler",
"drawString": "Tegn serie",
"crealMPPT": "Rengjør sporing av maksimale effektpunkt (MPPT)",
"updateWiring": "Oppdater ledninger",
"deleteString": "Slett serie",
"deleteInverter": "Slett vekselretter"
}
},
"navigation": {
"modules": "modules selected",
"strings": "strings identified",
"modulesPerString": "modules per string",
"extraModules": "extra modules.",
"addModules": "Please add %% modules",
"addModules2": "Please either add %% modules or ",
"removeModules": "remove %% modules to have complete strings"
}
},
"layoutLayerSelector": {
"layers": "Lag",
"moduleTiltArrow": "Piler av modulhelling",
"stringLables": "Etiketter av serier",
"stringColor": "Fargekoder av seriemoduler",
"roofSetback": "Tilbakestillinger av tak",
"obstacleSetbacks": "Tilbakestillinger av hindringer",
"shading": "Skygge"
},
"layoutLayerSection": {
"placingModules": "Plasserer moduler...",
"maxSaving": "Maksimale besparelser",
"financingOption": "Finansieringsalternativ",
"financingOptionDropdown": {
"cash": "Cash",
"loan": "Loan",
"leas": "Leas"
},
"downPayment": "Nedbetaling",
"annualInterestRate": "Årlig rentesats",
"loanTermLength": "Lånets løpetid",
"monthlyPayment": "Månedlig betaling",
"monthlyLease": "Månedlig leieavtale",
"annualSavings": "Årlige besparelser",
"cannotCalculate1": "Kan ikke beregne besparelser.",
"cannotCalculate2": "Vennligst spesifiser gjeldende energiforbruksdata!",
"button": {
"specifyEnergy": "Spesifiser energiforbruk",
"exportExcel": "Eksporter til Excel",
"exporting": "Eksporterer..."
},
"before": "Før:",
"after": "Etter:",
"none": "Ingen",
"years": "År"
},
"layoutMapInvetrer": {
"acCapacity": "Vekselstrøms (AC) kapasitet:",
"vdc": "Vdc:",
"idc": "Idc",
"conntectedStrings": "Tilkoblede serier",
"inputVoltage": "Inngangs spenning (U):",
"inputCurrent": "Inngangs strømstyrke (I):",
"totalPower": "Totalt inngangsstrøm:",
"AC/DC": "AC/DC",
"strings": "Ledd",
"name": "Navn",
"voltage": "Spenning",
"modules": "Moduler",
"linkModules": "Seriemoduler",
"drawString": "Tegn serie",
"linkSelectedModules": "Kopl sammen valgte seriemoduler"
},
"layoutGenerateElectricalDesign": {
"calculate": "Beregn dine elektriske prosjektalternativer",
"error": "Systemet kunne ikke kalkulere noen designalternativer for ditt skjema.",
"inverterModel": "Modell av vekselretter:",
"inverterCount": "Antall vekselrettere:",
"acPower": "Vekselstrøm (AC):",
"AC/DC": "AC/DC",
"button": {
"generate": "Generere"
},
"warning": " %% av %% moduler skal koples til vekselrettere.",
"warning2": "moduler uten tilkopling."
},
"layoutMapString": {
"voltage": "Spenning (U):",
"current": "Strømstryrke (I):",
"length": "Lengde på ledninger:",
"inverter": "Vekselretter:",
"delete": "Slett",
"update": "Oppdater ledninger"
},
"layoutRoofAzimuth": {
"north": "N",
"east": "E",
"south": "S",
"west": "W"
}
},
"consumption": {
"projectDetails": {
"title": "Prosjektdetaljer",
"label": {
"name": "Prosjektnavn",
"address": "Adresse",
"customer": "Kunde",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"coordinated": "Koordinater",
"latitude": "Breddegrad:",
"longitude": "Lengdegrad:"
},
"error": {
"message": "Du må velge en gyldig adresse"
}
},
"changeAddress": {
"title": "Forandr adressen",
"doNotDelete": "Uten å slette opsjoner",
"clearAll": "Fjern alle tak, hindringer og layout'er",
"createProject": "Opprett nytt prosjekt med ny adresse",
"button": {
"changeAddress": "Forandr adressen"
}
},
"title": "Forbruksprofil",
"label": {
"mainParameters": "Hovedparametere",
"monthlyBill": "Månedlig gjennomsnittlig energiregning",
"houseType": "Husets type",
"houseArea": "Husarealet",
"inhabitants": "Innbyggere",
"customInhabitants": "(Egendefinert familieprofil)",
"monthlyAverageUsage": "Månedlig gjennomsnittlig forbruk",
"monthlyAverageBill": "Månedlig gjennomsnittlig regning",
"annualUsage": "Årlig forbruk",
"annualBill": "Årlig regning",
"monthlyUsage": "Månedlig strømforbruk",
"hourlyProfile": "Lastprofil per time",
"isElectricalBathroomHeating": "Elektrisk bad gulvvarme",
"isDomesticWaterHeating": "Varmtvannsforberedelse",
"isColling": "Klimaanlegg",
"totalBathroomArea": "Samlet badearealet",
"electricityRate": "Strømpris",
"averageElectricity1": "Ifølge vår beregning er gjennomsnittlig strømpris i din område",
"averageElectricity2": "Du er velkommen til å endre den hvis den ikke er slik.",
"downloadHourlyData1": "Last ned timedata",
"downloadHourlyData2": "Laster ned",
"dropFile": "Drag en fil hit",
"downloadTemplate": "Last ned strømregnings blankett",
"errorCalculating": "Strømregning er ikke beregnet",
"ratesAndBills": "Satser og regninger"
},
"option": {
"residental": "Bolig",
"commercial": "Handels"
},
"button": {
"calculate": "Beregn",
"calculating": "Beregner",
"upload": "Last opp"
},
"section": {
"moreSettings": "Flere innstillinger"
},
"graph": {
"axis": {
"energy": "Energi",
"bill": "Regning"
}
},
"hourlyProfile": {
"button": {
"all": "Alle",
"weekends": "Helger",
"workdays": "Arbeidsdager",
"allYear": "Hele året",
"summer": "Sommer",
"winter": "Vinter"
}
},
"customFamilySettings": {
"title": "Egendefinerte familieinnstillinger",
"label": {
"workingInhabitants": "Arbeidende innbyggere",
"nonWorkingInhabitants": "Ikke-arbeidende innbyggere",
"otherInhabitants": "Andre innbyggere",
"adults": "Voksne",
"students": "Studenter",
"children": "Barn",
"senior": "Eldre"
},
"button": {
"apply": "Påfør",
"applySettings": "Bruk innstillinger",
"disableSettings": "Deaktiver innstillinger"
},
"tooltip": {
"disableCusomSettings": "Deaktiver egendefinerte innstillinger"
}
},
"error": {
"calculate": "Beregn energiforbruk på nytt: Kan ikke beregne energiforbruket",
"unknown": "Feil. Sjekk konsollen for mer informasjon",
"success": "oppdatering vellykket",
"notEnoughParameters": "Feil ved opplasting av energiforbruks data. Feil filformat",
"uploadError1": "Last opp forbruksprofil",
"uploadError2": "Feil fil utvalgt! Du må velge ",
"uploadError3": "fil",
"systemError": "Systemfeil oppsto. Vennligst ta kontakt med vår support-team",
"updateMonthlyBill": "Oppdater månedlig regning eller forbruk",
"recalculateEnergyConsumption": "Beregn energiforbruk på nytt:"
},
"tooltip": {
"calculate": "Beregn kundens energiforbruk",
"monthlyAverageBill": "Kundens månedlig gjennomsnittlig energiregning",
"houseType": "Type av egenskap",
"area": "Totalarealet av kundens hus",
"inhabitants": "Antall personer som bor i kundens hus",
"monthlyAverageConsumption": "Beregnet månedlig gjennomsnittlig energiforbruk",
"annualBill": "Beregnet årlig energiregning",
"monthlyAverageBillCalc": "Beregnet månedlig gjennomsnittlig energiregning",
"annualEnergyBill": "Beregnet årlig energiregning",
"averageForWorkDaysAndWeekEnds": "Se gjennomsnittlig timedata for både ukedager og helger",
"averageForWorkDays": "Se gjennomsnittlig timedata for arbeidsdager",
"averageForWeekEnds": "Se gjennomsnittlig timedata for helger",
"averageForEntireYear": "Se gjennomsnittlig timedata for hele årets periode",
"averageForSummer": "Se gjennomsnittlig timedata for sommerperioden",
"averageForWinter": "Se gjennomsnittlig timedata for vinterperioden"
}
},
"savings": {
"title": "Kostnader og besparelser",
"error": "Minst 1 tak og beregnet forbruksprofil nødvendig!",
"label": {
"energyCost": "Energikostnader",
"ppw": "Pris per watt",
"systemPrice": "Systempris",
"priceWithTax": "Systempris med skatt",
"finalSystemPrice": "Endelig systempris",
"tax": "Skatt",
"batteryType": "Batteritype",
"calculateFeedInSavings": "Beregne innmatings besparelser",
"feedInTariff": "Innmatings pris",
"economySavings": "Økonomibesparelser",
"averageMonthlyBillAfterSolar": "Gjennomsnittlig månedlig regning etter solenergi",
"averageMonthlyBillSavings": "Gjennomsnittlig månedlig regningsbesparelser",
"annualSavingsIn1stYear": "Årlige besparelser i 1. år",
"totalSavingsOver25Years": "Totalt besparelser over 25 år"
},
"section": {
"moreOptions": "Flere valgmuligheter"
},
"checkbox": {
"applyTaxCredit": "Påfør skattekreditt",
"applyRebates": "Påfør rabatter"
},
"button": {
"details": "Besparelsesdetaljer",
"savePdf": "Få forslag"
},
"tooltip": {
"ppw": "Systempris per watt",
"systemPrice": "Systempris før skatt",
"viewDetails": "Se detaljer av økonomibesparelser",
"generateProposal": "Opprett forslag"
},
"details": {
"section": {
"postSolarEnergyConsumption": "Energiforbruk etter solenergi:",
"postSolarBill": "Månedlig strømregning",
"postSolarSavings": "Besparelser etter solenergi",
"summary": "Oppsummering"
},
"label": {
"energyUtilityVsSolar": "Energiforbruk fra nettverket i motsetning til solenergi",
"averageConsumptionFromUtilityBeforeSolar": "Gjennomsnittlig månedlig energiforbruk fra nettverket før solenergi:",
"averageConsumptionFromUtilityAfterSolar": "Gjennomsnittlig månedlig energiforbruk fra nettverket etter solenergi:",
"excessEnergy": "Overskuddsenergi:",
"energyOffset": "Energibalanse",
"monthlyEnergyBeforeAndAfterSolar": "Månedlig energiregning før og etter solenergi",
"averageBillBeforeSolar": "Gjennomsnittlig månedlig regning før solenergi:",
"averageBillAfterSolar": "Gjennomsnittlig månedlig regning etter solenergi:",
"averageBillSavings": "Gjennomsnittlig månedlig regningsbesparelser",
"feedInTariff": "Innmatings pris:",
"averageMonthlyFeedEarnings": "Gjennomsnittlig månedlig innmatings besparelser:",
"cumulative25Years": "Kumulative besparelser over 25 år",
"paybackPeriod": "Avkastningstid:",
"years": "år",
"feedSavings1stYear": "1. årets innmatings besparelser:",
"finalSystemPrice": "Endelig systempris:",
"annualSavings1stYear": "Årlige besparelser i 1. år:",
"savings25Years": "Totalt besparelser over 25 år:",
"ppw": "Pris per watt:",
"system": "Systemkonfigurasjon:",
"systemPrice": "Systempris:",
"fromSolar": "Fra solenergi",
"fromUtility": "Fra nettverk",
"rebates": "Rabatter"
}
}
},
"bom": {
"title": "Bill of material",
"table": {
"partType": "Part type",
"manufacturer": "Manufacturer",
"model": "Model",
"originalQTY": "Original QTY",
"QTY": "QTY",
"unitPrice": "Unit price",
"totalPrice": "Total price"
},
"racking": {
"totalAmount": "Total amount:",
"tax": "Tax",
"totalWithTax": "Total amount with tax"
},
"file": {
"attach": "Attach file:",
"dropOrClick": "Drop file here or click browse button.",
"dropHere": "Drop file here",
"button": {
"browse": "Browse",
"delete": "Delete"
},
"uploadedFile": "File '%%' is uploaded"
},
"post": {
"alreadyPosted": "This order has been already posted",
"postSuccess": "Submitted successfully",
"button": {
"post": "Post order to TecSostenible",
"posting": "Posting order..."
},
"popup": {
"submitFirstTime": "Submit Bill of Material to TecSostenible?",
"confirmation": "This order has been already posted to TecSostenible. Are you sure you want to post it again?",
"success": "Bill of Material has been submitted to TecSostenible"
}
}
}
},
"subscription": {
"purchaseSubscription": {
"order": "Kjøp din bestilling",
"orderInfo": "PVStream Starter / 1 bruker / Månedlig abonnement",
"price": "Pris per måned",
"vat": "påførbare MOMs",
"billingInfo": "Regningopplysninger",
"paymentMethod": "Betalingmetode",
"promoCode": "Bruk promosjonskoden",
"country": "Land",
"selectCountry": "Velg et land",
"button": {
"proceed": "VIDERE TIL KASSEN"
},
"error": {
"alreadyActive": "Det finnes et aktivt abonnement knyttet til denne e-posten",
"fillFields": "Fyll ut obligatoriske felt",
"fillAll": "Fyll ut obligatoriske felt og velg et land.",
"selectCountry": "Velg et land."
}
},
"trialInfo": {
"header": {
"button": {
"chooseAccount": "Velg en annen konto",
"start": "START DITT PRØVEFORSØK NÅ"
},
"label": {
"title": {
"tryTrial": "Prøv \"PVStream\" gratis for 14 dager"
},
"oneUser": "Én aktiv bruker",
"fullyPlatform": "Fullt utstyrt plattform",
"noCreditCard": "Ingen kredittkort påkrevd"
}
},
"chooseSubscription": {
"title": "Velg abonnementsplan",
"pro": {
"label": {
"title": "PVStream Starter",
"description": "Få tilgang til en komplett plattform for PV-prosjekt, forslag og elektrisk prosjekt",
"subInfo": "/user/mo",
"button": "VELG \"PRO\""
}
},
"contactUs": {
"label": {
"title": "Bedriftsløsning",
"description": "Utarbeid en pakke som passer alle dine forretningsbehov",
"letsChat": "La oss prate sammen!",
"button": "KONTAKTER AV SALGSAVDELING"
}
}
},
"includes": {
"title": "Inkludert i forslaget",
"description": "Få 100+ muligheter rett ut av leveringspakken med din nye \"PVStream\"",
"features": {
"lead": {
"title": "Generering av eksempler",
"list": {
"generatingWidgets": "Bygg interaktive eksempelgenererende miniprogrammer",
"leadsOnline": "Få eksempler på nettet",
"feasibility": "Beregn økonomisk gjennomførbarhet av prosjektene med en gang",
"crm": "Eksporter eksempeldata til ditt eksisterende styring av kundeforhold (CRM)",
"processLead": "Bearbeid eksempeldata for å utarbeide forslag"
}
},
"proposal": {
"title": "Utarbeidelse av forslag",
"list": {
"energyConsumption": "Beregn og analyser kundens energiforbruk",
"meteringData": "Baser energiforbruksanalyse på data fra nettmålere",
"termSavings": "Beregn kortsiktige og langsiktige besparelser for sluttbrukeren",
"shading": "Utfør skyggeanalyse",
"calculateProduction": "Utarbeid automatisk optimal layout av PV-moduler og beregn strømproduksjon",
"proposalReport": "Generer nøyaktig forslagsrapport innen 5 minutter"
}
},
"inverterStrings": {
"title": "Automatisk og manuell oppsett av elektriske serier",
"list": {
"calculateInverters": "Beregn nødvendige vekselrettere og plasser dem",
"divideArray": "Del inn celler etter serier",
"attachStrings": "Kopl serier til riktige vekselrettere",
"bestCombinations": "Analyser, design og beregn kombinasjoner av vekselrettere og serier som passer best sammen",
"export": "Eksporter prosjektets dokumentasjon over til AutoCAD (DXF) eller PDF",
"generate": "Utarbeid elektrisk prosjekt innen 20 minutter"
}
}
}
}
},
"paymentSpinner": {
"loading": {
"title": "Behandler din betaling.."
},
"success": {
"title": "Ditt kjøp er fullført!",
"button": {
"proceed": "VIDERE TIL INSTRUMENTBORDSIDEN"
}
},
"error": {
"title": "Ditt kjøp mislyktes!",
"message": "Vennligst prøv på nytt eller ta kontakt med vår brukerstøtte",
"button": {
"goBack": "GÅ TILBAKE"
}
}
}
},
"endOfSession": {
"title": "Slutt på økten",
"message": "Din økt skal avsluttes snart. Du blir logget ut om %% sekunder.",
"button": {
"logOut": "Logg ut nå",
"continue": "Fortsett arbeid"
}
}
}
}