ELF          >            @       V          @ 8  @                                 $      $                    0       0       0                               G      W      W                               L      \      \                                                 $       $                    @E      @E      @E      @       @                    E      E      E                           Std   @E      @E      @E      @       @              Ptd   >      >      >      ,      ,             Qtd                                                  Rtd   G      W      W            0                      GNU ❇aAq/ټkWHH\  HtH         5[  %[  @ h    fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   rfh   bfh	   Rfh
   Bfh   2fh   "fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   fh   rfh   bfh   Rfh   Bfh   2fh   "fh   fh   fh   fh    f%Y  fD  %Y  fD  %Y  fD  %Y  fD  %~Y  fD  %vY  fD  %nY  fD  %fY  fD  %^Y  fD  %VY  fD  %NY  fD  %FY  fD  %>Y  fD  %6Y  fD  %.Y  fD  %&Y  fD  %Y  fD  %Y  fD  %Y  fD  %Y  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  %X  fD  H=X  HX  H9tHX  Ht	        H=X  H5X  H)HH?HHHtH]X  HtfD      =eX   u+UH=:X   HtH=.P  Yd=X  ]     w    HUX  `@ff.     UH4X  HPH]JD  U1HATI   S)H52  HW  L[A\H@ ]f     UHAWAVAUIATSH   HXdH%(   HE1=W   f  W  fE1   E1HX)`HE    D7)p)EfD`)E)D  ftIcADdAAt=FW  D!ftfuD11LAAuϐff.     HX5V  E1HV  HXLpt2@8`  Ƅb| uIcATHL9u1L5V  Lb@uPH:V  sDA< tA< u1ɉھ   LLXHJ:MV  LXrff.     Et6AGLuH\ ff.        1LHL9uEt.AD$LeH\f      LHL9ufo`HE)U  fopH V  )U  foE)U  foE)U  HEdH+%(   u{HĈ   [A\A]A^A_]H5Y2     1-5OU  H_U  f.     f-U  1HxU      )1U  ):U  )CU  )LU  hrfUHAWAVAUATISH8uHUMdH%(   HE1EX  HEHEf1E1E1E1DI|$pHuD	  }@   E   Ea  G<wH1  HcH>fD  E1E1E1     HE   A   @8 ff.     E1A   ]fHE   A   @8HE   A    LHE	   A    KHE
   A    SAtzA       E   D9m   D9m   AA9YD9mLuIcLMA8   H}IcfEtKD9m~EHMIc@<    H}Ic1}EE1f.     [E1E1+Eu]fD  H}Hcu}/f.     Eu+1HEdH+%(   u<H8[A\A]A^A_]f     H}IctǾ   Xf     UL     HAVSHUHHdL4%(   LuI1fEu!1HUdH+%(   u>H[A^]    HUA      H߾L   tEA   -fff.     UHAWL=M  AVHEAUATS1H8D5/  dL$%(   LeIHEwHUA   
   LS   TtzEHMH5U.     IEPEPEPEPEPDM1DECH0   tC1   HULfDu]^f1HUdH+%(   uHe[A\A]A^A_]ø   f.     UHAWL=L  AVHEAUATS1H8D5.  dL$%(   LeIHEVHUA      LH   DtUEMH5?+     DMDEI1C   t?1   HULfDu]ou1HUdH+%(   uH8[A\A]A^A_]ø   /@ ff.     UHAWL=K  AVHEAUATS1H8D5-  dL$%(   LeIHEVHUA      LF   TtUEMH5m*     DMDEI1C   t?1   HULfDu]u1HUdH+%(   uH8[A\A]A^A_]ø   ?@ ff.     U   HHdH%(   HE1V  @ufE@u	E   HU1HUdH+%(   u UG     HAVSHUHHdL4%(   LuI1fEu!1HUdH+%(   u>H[A^]    HUA      H߾G   tEA   =fff.     UC     HAVSHUHHdL4%(   LuI1fEu!1HUdH+%(   u>H[A^]    HUA      H߾C   DtEA   fff.     U   HHdH%(   HE1D  @ufE@u	E   HU1YHUdH+%(   u3 U   HHdH%(   HE1A  @ufE@u	E   HU1HUdH+%(   u UIHH0dL%(   LUAHEAICH9tH   H$   H9u%  H)H   A҈$H|$HLMD]DT$DUHeHLMLED]DUKD%  H9tH   H$   H9uH)%     B  Hf$AtyAL   EMHL9t%DqB:u@H7L9uH1LHUdH+%(   u&    HL    HL cffD  DG	H@tQA8DGE   DGHJAp,E@rB tBHrx@z u    EtADJrLJH2rBH>I9H|1I|	IyHI)DL)HD(B	D BDBDBgfu+t>A9tt1fAt	    D)u>A9t1At	UHH@HI  LI  dL%(   LEI@t%LAS@HUdH+%(       DRHIIBH9tH   H$   H9u%  H)HtHL OI  HuH}1LEE1f$LMHeE E:HH}A1AS@He`{ff.     UDHSHXHH  LH  dL%(   L]I@tkwFADDЃ  DLHDAP@HUdH+%(     H]@ ADLHAP@     AHIIBH9tH   H$   H9u%  H)HtHL H  H}Hu   LEE1f$LMHeH}E EUHM1H} HЍR҃ ELEHA1LAP@He@ AHHIBH9tH   H$    %  H)Hu{Hu   H})LE@DMMȈUHeH}E IUHM1H} HЍR҃ ELEHMALAP@HUfHL zPUHAUATSH(dH%(   H]HD  HuHE1	   HUH߾K   u8HUdH+%(   uH([A\A]]fU   @   E1E1HATSH]HHpdL$%(   LeIj   S|Z1YHtHHgE   A$HEdH+%(   uHe[A\]Kff.     U   @   E1E1   HSH]HHpdH%(   HE1jSZ1YHt+HHUM1H5      /   HEdH+%(   uH] ff.     U   @   E1E1HATSH]HHpdL$%(   LeIj   SLZ1YHtHH7E   A$HEdH+%(   uHe[A\]ff.     U   @   E1E1HATSH]HHpdL$%(   LeIj   SZ1YHtHHE   A$HEdH+%(   uHe[A\]ff.     U@κ@   E1E1   HSHH(  dH%(   HE1h   S/ZYHu1HUdH+%(      H]@ HHHcHH<   HHtNH    HtfD  ff.     HLSyHLSufUff.     U   HHHpH1Huf.     H;  H5B     HMH}   @ U   HHHpH1Huf.     H  H5     HM4H};   @ UHpE1Dƹ   @      Hj j ZYH    UHp1E1Dƺ@      Hj j xZYHf.     UHpDE1   HR@   V   4ZYHfD  UHpE1Dƹ	   @      Hj j ZYH    UHATSHdL$%(   LeI+    x^HH}H   pHuL$I|$p1ɺ   HuHu¸   HUdH+%(   uTH[A\]D  81teH57     H1o@   fD  |@   fff.     U1HH=2@  Ht0H@      H=@  HtH	@      ]    UHAWL=;  AVfInAUATSHH H  HdL4%(   LuLfInfl)RLH  1H  H(H:  HHH8foH  HH ǅ   ǅ
   ƅXL`Hh) 9u-1HUdH+%(   F  H  [A\A]A^A_]fD  H{pH5>  HH>    H:  5>  1L-9  H>  -f     ff.     LhH   Mj  I@8putL%n>  IU H5     1?HP>     H5  P1I>  H4>  HPH'>  HPH>  HP>  CD   C@AIEAHHSXH@HC`HHC	H=  H  AH=  H   H=     HP8   H=w=  zHg=      H=h=  cHd=  HQ=      x u%]=  H5     1!H.=      1Hl    H=      H=<  DH<     H<   <  PPu
      Ep<fH<  If.     UHSH<  H}<  dH%(   H]HH   E    UH=M<  @t7HML,<  LE   u4HEdH+%(   uoH] L;  E11o   t̋}UH   )HH=;  xEUHH5;  )H;  P1҅7   HH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          &         @B    &   '   (   Ͻ5H                                              U                      |                     `                                                                 F                                            !                     1                     ;                     W                     p                      L                                                                                                                                9                                                                                                           f                                                                                                                                  &                                          m                                          ,                                            F   "                   p     Y             a    $>             {    Z              __gmon_start__ _ITM_deregisterTMCloneTable _ITM_registerTMCloneTable __cxa_finalize logMessage enqueueKeyEvent __stack_chk_fail gioReadByte logUnknownPacket logDiscardedByte logInputPacket logUnexpectedPacket logShortPacket logIgnoredByte logTruncatedPacket logPartialPacket awaitBrailleInput writeBraillePacket __memcpy_chk __errno_location gioAskResource malloc logMallocError free gioTellResource gioReadData strerror disconnectBrailleResource gioInitializeDescriptor gioInitializeSerialParameters gioGetApplicationData dotsTable_ISO11548_1 makeOutputTable asyncWait cellsHaveChanged translateOutputCells brl_version_vo brl_ktb_vo brl_driver_vo libc.so.6 GLIBC_ABI_DT_RELR GLIBC_2.3.4 GLIBC_2.4 GLIBC_2.2.5                                                             B         ti	        ii        ui	         _                    _                    _         "           _         #           _         %           ^                    ^                    ^                    ^                    ^                    ^                    ^                    ^         	           ^         
            _                    _                    _                    _                     _                    (_                    0_                    8_                    @_                    H_                    P_                    X_                    `_                    h_                    p_                    x_                    _                    _                    _                    _                    _                     _         !           _         $           _         %           W      GUUUULUU                            setting display voltage: %02X %s Hardware Version: %c.%c.%c %s Firmware Version: %c.%c.%c Hardware Version: %u.%u Serial Number %s: %ls Firmware Version USB read error: %s Product: %s Cell Count: %u unsupported cell count: %u RoutingKey Dot1 Dot2 Dot3 Dot4 Dot5 Dot6 Shift Space Control JoystickEnter JoystickLeft JoystickRight JoystickUp JoystickDown ScrollLeft ScrollRight Dot7 Dot8 Thumb1 Thumb2 Thumb3 Thumb4 bp all Voyager vo 0.3 (June 2009) Aug  6 2025 00:00:00 Braille Pen Serial Adapter Base Unit        invalid routing key number: %u          %s Serial Number: %02X%02X%02X%02X%02X%02X%02X%02X      Stéphane Doyon <s.doyon@videotron.ca>                          `0`0t6.8                                                                                                                    SHF    d      d   ;,  $   8H  Xp  (  H  h      H@  h        8  D  xl    8        4  8\    h        @  Hd        H  (  x,  \             zR x  $          FJw ?9*3$"       D                \             p       EJD          G    EEBIp ,         ACFMX
A  ,         ACHHb
J  $          EMG
H   ,   <  x   ECBR
A   ,   l  X    ECBR
A   ,         ECBR
A         ]    EHJ
A   $         EMG
H   $         EMG
H       @  ]    EHJ
A       d  @]    EHJ
A         |j   EF5
H                        EFI
D             EGEj
E$     |~    ECIg
A$   0      ESCd
A      X  <    EXAn
A$   |      ESCd
A  $          ESCd
A            AWAJ
E      d\    EHX
Kk      \    EHX
Kk   8  9    E]L      X  6    EZL      x  :    EVT        <9    E]L   $     \    ECGs
F       I    EE~   ,      Df   ECBS
G       0      ECEo
D           0      GNU                 	                     x   ~FDO {"type":"rpm","name":"brltty","version":"6.8-4.fc43","architecture":"x86_64","osCpe":"cpe:/o:fedoraproject:fedora:43"}                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      W                              "<            -<              2<             7<             <<             A<             F<             K<             Q<             W<             _<       	      m<       
      z<             <             <             <             <                             Z      Z                      "<            -<              2<             7<             <<             A<             F<             <             <             <             <       	      u<       
      <             <             <             <             <                              X              @Y              <      `Z      <      pZ      <      <      <      <      =      <      =                      0                    #                                                              =      Z      <      Z            @                                      @                                                                            0            p                    P[      P      0,     P[      `      HF     @[                                           =      /=                                       $             W                           W                    o     0             4             00      
                                  ^                                        7             x7             x       	                            o           o    (7      o           o    6      $       ;      #               %                                                                                                              \                                          0      @      P      `      p                                                                          0      @      P      `      p                                                                                                              GA$3a1       $      libbrlttybvo.so-6.8-4.fc43.x86_64.debug a7zXZ  ִF	%!       `I] ?Eh=ڊ2Ng0=d8l[f5z\BUt
{ڂUROxl=#kawʨEY|j-	@nl"_H`Kīǐ5;n	!~Cf'UvE{7hoezHoZ14JB`EId
Qm.GwI0'PF)V/GGk1_m;	'j<PMNJ6V<&gfaYph/Yh'v0ӊ}k@7-ȡW@b	_s`<Xθ^# ~LQz\?*4Sa=`űbZVaACTM=]?>+zF&apiʹgJDa-S($7UQlQIN[NhHCRZ	P4Q.3j@:mu&
M_K|	fOk@ޣONG\*ahyzT=Jup?\(jӺ$aS̈ŵ'!ojVëӑ$7wvP[e$[ 4O+R)=k2׉dOLuNgǸ}#b[NXR1?
?;|L2_: 1xcwp}$Dx8NEqNqoеAXkvy߷dj[EƬN(FK1P[ч0"K$jgݤ-}_:}Kgl,$EKvyc6))@bbAdG8>xZooGnRGk`ڃz0;ZY8~`maf4EPkITs75VN[ TgeUy#a^cE4!ўھnP"p]O
x9#9ǹHv>(b\bUH`=~}ICEK~e)q:	z3MنOgٙ 6^lɶ)(x1Is#=YPXR eD+ 6,?/a3Gh |{xR 	%  sg    YZ .shstrtab .note.gnu.build-id .init .plt.sec .text .fini .gnu.hash .dynsym .dynstr .gnu.version .gnu.version_r .rela.dyn .rela.plt .relr.dyn .rodata .eh_frame_hdr .eh_frame .note.gnu.property .note.package .init_array .fini_array .data.rel.ro .dynamic .got .bss .gnu.build.attributes .gnu_debuglink .gnu_debugdata                                                                                            $                                                                                     ~                                                      $                                                     -                           i                              3             $      $                                    9   o        0       0      0                             C             00      00            	                    K             4      4                                   S   o       6      6      R                            `   o       (7      (7      P       	                     o             x7      x7      x                            y      B       7      7                                             ;      ;                                                 @;      @;      x                                           >      >      ,                                          ?      ?      T                                          @E      @E      @                                           E      E                                                 W      G                                                W      G                                                W      G                                                 \      L            	                                  ^      N      H                                         `      O                                                        O      $                                                   P      ,                              +                     8P                                                         DU      :                             