Service Book
Nickname
Make
Make (optional)
Search makes
Custom…
Model
Model (optional)
Year
VIN
License plate
Odometer unit
Add Vehicle
Edit vehicle
Delete vehicle
Delete \"%s\" and all its service records? This cannot be undone.
No vehicles added yet. Tap + to add your first car.
Last Serviced: %s
My Garage
No service records yet
%d record(s)
VIN copied
Date
Odometer
Category
Performed by
Performed by: %s
DIY
Cost
Currency
Notes
Attachments
Add service record
Add Record
Edit record
Delete record
Service Details
Delete this service record? This action cannot be undone and will remove all associated attachments.
No service records yet.\nTap + to add your first record.
Unreadable record — tap for details
Myself
Oil Change
Tire Change / Rotation
Brake Service
Battery
Inspection
Fluid Top-up
Filter Replacement
Other
Add custom category
Category name
Delete category \"%s\"?
Categories
Predefined
Custom
Work Done
Standard
Custom
Details (Optional)
Task Name
Save Record
Add attachment
Choose file
Take photo
Remove
No app found to open this file
Remove attachment \"%s\"?
Settings
Premium
Storage
Vault folder
Not configured
Change folder
Move vault data?
Would you like to move your existing data to the new folder, or start fresh?
Move data
Start fresh
Moving vault…
Failed to move vault: %s
Vault folder successfully changed.
Folder Not Empty
Cannot move vault: The selected folder is not empty and is not a Service Book vault. Please choose an empty folder.
Existing Vault Found
This folder already contains Service Book data. Would you like to use this existing vault?
Use this vault
Validating folder…
Preferences
Default odometer unit
Default currency
Service categories
Kilometres (km)
Miles (mi)
Explore Data
Open vault in system file manager
About
Version %s
No app found to open this location
Search currencies
Privacy
Help improve the app
Share anonymous crash logs to help us fix bugs.
We use Sentry to collect anonymous technical data when the app crashes or behaves unexpectedly. This data helps us identify and fix issues more quickly.
What is captured:
• App version\n• Android version & device model\n• System locale\n• Stack traces (technical error details)
What is NEVER captured:
• Your vehicles or service records\n• Attachment names or content\n• Any personal information
Learn more
Show less
Clear
Custom…
Help improve the app
Enable
Not now
Welcome to Service Book
Choose a folder where your vehicle data will be stored. You own this data — back it up or move it any time.
Choose storage folder
Complete Setup
Step 2 of 2
Save
OK
Got it
Cancel
Delete
Confirm
Edit
Back
More options
This field is required
Enter a valid 4-digit year
Enter a positive number
Odometer reading too high (max 9,999,999)
Enter a valid amount (max 999,999.99)
Max 2 decimal places allowed
A vehicle with this VIN already exists
%1$s, required
km
mi
Read-only mode — upgrade to edit
Upgrade
Premium Upgrade
You have reached the free limit of 1 vehicle. Upgrade to Premium to add unlimited vehicles and support development.
Upgrade Now
Not Now
Premium active
Unlimited vehicles unlocked
Upgrade to Premium
One-time purchase for unlimited vehicles
Restore purchases
Purchase restored successfully
No previous purchases found
Restore failed: billing unavailable
Restore failed (code %1$d)
Purchase failed: %1$s
unknown error
Premium required for additional vehicles
Purchase Pending
Your purchase is awaiting confirmation from Google Play. Premium features will be unlocked automatically once the transaction is complete.
Developer
Billing override
Real (use Play)
Force free
Force premium
Force pending
Simulate purchase success
Reset all billing state
Simulated purchase success
Billing state reset
Premium features locked
You have more than one vehicle from before Premium was introduced. Upgrade to edit and add records again.
Learn more
Premium features locked
Your library has more than one vehicle from before Premium was introduced. To keep your existing data accessible, the app is in read-only mode. Upgrade to Premium to add new vehicles, edit details, and record services again.
Upgrade to Premium
Maybe later
Verifying your purchase
This usually takes a moment. The app will unlock automatically.
Disabled. Upgrade to Premium to enable.